Sturmflut über Hamburg: Die Nacht, in der eine Stadt ertrank

by Alexander Schuller | History |
ISBN: 3863701011 Global Overview for this book
Registered by E-Rottnagel on 2/10/2012
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
14 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by E-Rottnagel on Friday, February 10, 2012
Als ich um 1980 als Abiturient bei den Infoveranstaltungen gegen die Eindeichung der Nordstrander Bucht z.B. in Husum oder Büsum am Infostand war, wurde oft von Einheimischen gesagt: "Ihr Hamburger wisst doch garnicht, was Sturmflut ist!" Das war dann für mich vorlauten Schüler die schöne Gelegenheit zurückzufragen, wo denn in Deutschland zuletzt im 20. Jahrhundert die meisten Toten bei einer Sturmflut zu beklagen waren? Vielen dämmerte dann, dass sie wohl so nicht argumentieren konnten, manchen fiel es aber auch garnicht ein, dabei war damals die hamburger Sturmflutkatastrophe noch nicht einmal 20 Jahre her. Nun sind es schon 50 Jahre. Wenn ich zum Museum fahre, komme ich auf dem Ohlsdorfer Friedhof immer an dem Massengrab vorbei. Ich war damals ganz klein (wenige Zentimeter) - meine Eltern waren nur insofern betroffen, dass sie an dem Tag wegen Stromausfall mit der U-Bahn im Tunnel stecken geblieben sind. Ich bin also schon einmal im Bauch meiner Mutter durch einen U-Bahn-Tunnel gelaufen.
Das Buch ist spannend, unterhaltend und eine schöne Ergänzung zu den anderen Dokumentationen.

Journal Entry 2 by wingBunteAmselwing at Oland (Hallig), Schleswig-Holstein Germany on Tuesday, February 14, 2012
Ein Überraschungsbuch - vielen vielen Dank!
Ein sehr spannendes Thema, ich bin neugierig auf das Buch.
Meine Eltern haben 1962 in Hamburg gewohnt und so habe ich einiges an mündlich erzählten Erinnerungen aufgeschnappt. Mal sehen, ob ich hier etwas davon wiederfinde.
---
Genau heute ist der Jahrestag der großen Sturmflut. Bei uns läuteten die Kirchenglocken zum Gedenken und immer wieder kam das Thema auf "damals".
Das Buch ist gut zu lesen, wenn mich auch manchmal der erzwungene zeitgeistliche Jargon des Autors (Jahrgang 1961) genervt hat. Jedenfalls lässt sich hier noch mal sehr schön zusammengefasst der Hergang der Katastrophe nachvollziehen. Besonders unglaublich finde ich ja nach wie vor, dass 1962 noch so viele Menschen in Notbehelfen hausen mußten. Der Krieg war lange vorbei und die Menschen hockten in Gartenlauben -ein Wunder eigentlich, dass nicht noch mehr passiert ist.
Für die Leute auf den Halligen ist "nach `62" ein stehender Begriff für den Beginn der Neuzeit geworden. Nach `62 gab es eine Wasserleitung, neue Häuser, neue Gebrauchsgegenstände. Die alten Zeiten waren weggespült...
--
Punktabzug gibt es für bei diesem Buch dafür, dass die Schrift so dicht an die Bindung heranreicht. Man muß die Seiten regelrecht aufquetschen, um alles lesen zu können. Vielleicht ist das ja Absicht, damit man den Text nicht entspannt mit einer Hand lesen soll, sondern voll konzentriert und mit viel Körpereinsatz? Tssss.
-----
Das Buch darf jetzt als Ring reisen.
1.) holle77
2.) Suzanne4Books
3.) PerroCGN
4.) teff42
5.) katopua
6.) Blumenfreundin
7.) mimiks
8.) hijita

als letztes.) möchte BunteAmsel das Buch gerne wiederhaben, damit es noch von Gästen gelesen werden kann. Danke!
------------
Die Rückgabebindung ist aufgehoben und das Buch ist frei.


Journal Entry 3 by wingBunteAmselwing at Oland (Hallig), Schleswig-Holstein Germany on Friday, February 17, 2012
Das Buch reist heute zu holle77. Ich bin sehr gespannt, ob sie hier etwas von ihren Borkum - Erlebnissen teilen wird. Und welche Eindrücke die nachfolgenden Leser haben..
Der gestrige Tag war für mich irgendwie ein Aha - Erlebnis. Unglaublich, wie präsent die Erinnerung an dieses Ereignis noch ist. Alle alten Geschichten kamen hier gestern in der Nachbarschaft auf den Tisch. Als das fast fertig gemästete Schwein wegschwamm, als die Mauer eingedrückt wurde, als wir auf den Dachboden mußten... weißt du noch? Ich selber bin Jahrgang 67, habe es also nicht erlebt und meine Kinder standen sowieso mit großen Kulleraugen vor dem Thema. Mama, war da schon Klimawandel?
So funktioniert jedenfalls "Erinnern"...

Journal Entry 4 by wingholle77wing at Selm, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, February 22, 2012
Das Buch ist heute angekommen, das passt recht gut, denn ich brauche nur noch ein halbes Ringbuch zu lesen, dann kann ich mich der Sturmflut widmen.
Danke, BunteAmsel, für den Ring.

Journal Entry 5 by wingholle77wing at Selm, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, February 27, 2012
Das Buch hat mich sehr gefesselt, einziger Minuspunkt ist die Sache mit der Schrift am inneren Rand, da konnte noch nicht einmal die Leselotte zum Einsatz kommen und ich musste immer wieder jonglieren, damit ich auch die Randschrift bei gutem Licht lesen konnte.
Ja, da kamen durchaus Erinnerungen hoch, z.B. an Fernsehbilder. Ich war zwar damals noch nicht ganz zwölf und wir hatten keinen Fernseher, aber mir wurde erlaubt, etwas länger als sonst bei meiner Freundin zu bleiben, um Nachrichten sehen zu können.
Zu dem Inhalt des Buches ist schon viel gesagt worden, so will ich eigene Erinnerungen an die Sturmnacht, die ich auf Borkum erlebte, aufschreiben.
Da es ja schon seit einigen Tagen geweht hatte und man mittlerweile an das Tosen des Sturmes gewohnt war, habe ich gut geschlafen, aber ich erinnere mich, dass ich am Morgen nach der Sturmflut lieber zu Fuß zur Schule gegangen bin, als das Fahrrad zu nehmen, weil mir das doch zu beschwerlich erschien.
Um 11 Uhr hieß es dann: Die ganze Schule (Realschule mit circa 250 Schülern) geht zum Südstrand um die Schäden zu begutachten. Aus der großen Strandbefestigung (kräftige Mauer mit einem nicht sturmflutgeeigneten Profil waren große Stücke herausgebrochen, aber sie hatte gehalten. Weiter in Richtung Südwesten war eine niedrigere Strandmauer, die war fast auf der ganzen Länge zerstört. Zwei riesige gesprengte Bunker, die auf dem Strand lagen, waren verschwunden, die Greune Stee, ein kleines Niederwäldchen war überschwemmt.
In der anderen Richtung (ostwärts) waren dort, wo die Strandmauer endete, viele Meter Dünenkette verschwunden.
Im Ostland stand das Wasser (wir hatten einen Mitschüler, der dort wohnte) bis an die Oberkante der Esstische.
Alles Sachschäden, keine Menschen hatte es getroffen, aber wir waren doch entsetzt, bis wir dann die Bilder aus Hamburg sahen. Da merkten wir, was wir für ein Glück gehabt hatten.
Mittlerweile ist der Südstrand mit einem riesigen Bollwerk befestigt, im Osten sorgt die zunehmende Versandung mit immer neuen Dünenketten für einen guten Schutz.
Übrigens lebten zu der Zeit auch auf Borkum noch viele Menschen in Notbehelfen und zwar vor allem Flüchtlinge (viele Schlesier). Sie waren in den alten Kasernen aus dem Weltkrieg untergekommen, die Bundeswehr hatte neue Kasernen am Hafen bekommen. Ich hatte damals eine Freundin, die dort lebte und nach dem, was ich da gesehen habe, erscheinen mir die Notbehelfe in Hamburg VOR der Flut (zumindest die, von denen im Buch die Rede ist) fast gemütlich.
Ach ja, was mir auch wieder aufgefallen ist: Obwohl ich in den ersten Schuljahren natürlich auch Heimatkundeunterricht hatte (und wir hatten einen guten Lehrer), haben wir von der Mandrenke in Südholland nie etwas gehört, darüber habe ich erst vor wenigen Jahren in einem Buch von Margriet de Moor gelesen. Wir haben zwar über die Sturmfluten gesprochen, die die Halligenlandschaft erzeugt hatten und über irgendeine von 17hundertund...?, aber die Niederlande lagen damals doch wohl noch zu weit weg, um auch darüber im Unterricht zu sprechen.
Danke, dass ich mitlesen durfte!
Das Buch ist bereits auf dem Weg zu Suzanne4Books.

Journal Entry 6 by Susammelsurium at Hamburg - Barmbek, Hamburg Germany on Wednesday, March 7, 2012
Heute gut bei mir angekommen. Vielen Dank!

Nachtrag, 12. 3. 2012: Die Fakten rund um und vor allem die Chronologie der Sturmflut von 1962 lassen sich anhand des Buches sehr gut nachvollziehen. Auch von der Stimmung an diversen Schauplätzen wird einiges deutlich. Hätte mich das Thema nicht so interessiert, hätte ich das Buch aber vermutlich nicht zuende gelesen. Diese Schreibe ist einfach nicht meins! Und ich schließe mich an beim Punktabzug für den zu dicht am Einband hängenden Satzspiegel (Anfängerfehler!).

Das Buch reist nun weiter, sobald die nächste Adresse bekannt ist.

Journal Entry 7 by Susammelsurium at By mail, A Bookring -- Controlled Releases on Tuesday, March 13, 2012

Released 12 yrs ago (3/13/2012 UTC) at By mail, A Bookring -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Macht sich heute auf den Weg nach Köln. Gute Reise!

Journal Entry 8 by PerroCGN at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, March 16, 2012
Die Flut ist heute bei mir aufgelaufen, vielen Dank fürs Schicken.

Journal Entry 9 by PerroCGN at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, March 16, 2012
Ich fand das Buch sehr fesselnd, so dass ich es gar nicht mehr aus der Hand legen konnte. Durch die Schilderungen der persönlichen Schicksale wird einem erstmal bewusst, was diese Sturmflut für die Menschen bedeutete.

Vielen Dank für den Ring.

20.03. Der Ring wandert heute per Post weiter zu teff42.

Journal Entry 10 by teff42 at Blomberg, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, March 24, 2012
ist gut verpackt und ohne Wasserschäden hier eingetroffen. Danke

Journal Entry 11 by teff42 at Blomberg, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, April 3, 2012
Dieses Buch hat mich sehr beeindruckt. Die Sprache fand ich sehr authentisch, denn immerhin kommen ja viele Betroffene zu Wort. Beim Hauptteil konnte ich das Buch nicht weglegen, so dass ich heute morgen erst um 2 schlafen konnte. Viele Schicksale haben mich sehr berührt. Das Drama spielte sich lange vor meiner Zeit, möglicherweise erinnere ich mich an Reportagen zu den Jahrestagen z.B. 20. Jahrestag.

Das Buch darf nun weiterreisen. Vielen Dank fürs Teilhabenlassen

Journal Entry 12 by wingkatopuawing at Flensburg, Schleswig-Holstein Germany on Sunday, April 22, 2012
Gerade das Buch von meiner Nachbarin bekommen, die es entgegengenommen hat. Habe noch 150 Seiten meines derzeitigen Lesestoffes vor mir, dann kommt dieses hier dran.

Journal Entry 13 by wingkatopuawing at Flensburg, Schleswig-Holstein Germany on Thursday, July 19, 2012
Dieses Buch hat sich im Dunst von Schwangerschafts-Alzheimer und Stilldemenz irgendwo zwischen ein paar anderen Büchern versteckt, so dass ich den Ring total verbazelt habe.

Gestern "per Zufall" wiedergefunden und sofort mit Hochdruck angefangen zu lesen. Sorry an alle Nachleser. Leider das erste Mal, dass ich einen Ring verschlafen haben :(

Nachtrag:
Die Lektüre hat mich sehr an meine Zeit beim Wasser- und Schifffahrtsamt Hamburg erinnert.
Anfangs wohnte ich auf auch an meinen freien Wochenenden auf dem Tonnenleger. Dieser lag im Tonnenhafen in Wedel an der niedrigsten Pier und da reichte damals schon ein normales etwas höheres Herbst- oder Winterhochwasser, so dass man nicht mehr trockenen Fußes an Bord kam. Damals war mein wichtigster Begleiter für meine Wochenendausflüge nach Hamburg immer ein Tidenkalender, um immer rechtzeitig bei Niedrigwasser wieder "nach Hause" (=an Bord) zurückzukehren.
Später wurde ich dann in einem Wohncontainer direkt auf dem Deich am Tonnenhafen "umgesiedelt". Dort erlebte ich dann auch die Sturmflut 1999. Ich erinnere mich noch recht genau. Es war freitags und ich war nachmittags aufgebrochen nach Hamburg um am frühen Abend ein Vereinstreffen auf der Bergedorf im Museumshafen Oevelgönne zu besuchen. Da war aber schon alles abgesperrt und teilweise schon unter Wasser. Wir saßen anfangs noch in einer etwas höher gelegeneren Kneipe und dort lief das Radio und die Wasserstandvorhersagen überschlugen sich ...
Deshalb rief ich meinen Schwager an und fragte, ob er mich zurück nach Wedel fahren könne. Dort angekommen waren schon die an der Elbe gelegenen Gebiete durch Polizeisperren unzugänglich und wir gelangten nur nach längerer Diskussion und vorzeigen meines Dienstausweises und des Fluthelferausweises meines Schwager(der eigentlich nur für einen Bereich auf der anderen Elbseite galt) überhaupt noch auf die Straße die zum Tonnenhafen führte und direkt hinter und auf dem Deich verlief.
Vor dem Fenster meines Containerzimmer blickte man direkt auf das Elbwasser, so nahe war es schon gekommen, es fehlten nur noch 4 Treppenstufen um den Container zu fluten und den Deich zu überfluten ... und es waren noch mehr als 2 Stunden bis zum eigentlichen Hochwasser. Wir packten meine wenigen Habseligkeiten auf den Schrank und wollten dann das Gelände eigentlich schon wieder verlassen, als wir im ehemaligen Pförtnerraum auf einen meiner Kollegen stießen, der es nicht mehr an Bord des Tonnenlegers geschafft hatte.
(Der Tonnenleger war schon besetzt und mit laufender Maschine standby...)
So kamen wir ins Schnacken und landeten schließlich alle im Büro der Gewässerkundler oben im Gebäude. Dort wurde es dann richtig interessant. Zuerst nahm mir der dortige Kollege erst mal meine Angst, weil ich ja echt alles absaufen sah, weil im Radio sich die prognostizierten Hochwasserhöhen derart überschlagen hatten und es ja noch so lange bis zum eigentlichen Hochwasser war. Aber dann wurde ich erst mal aufgeklärt, dass es da ein wenig Verwirrung und unnötige Panik bezüglich der zu erwartenden Wasserstände gegeben hatte: die vielen verschiedenen Behörden an der Elbe verwenden nämlich fast alle unterschiedliche Maßeinheiten um diese zu messen (Normalnull, mittlerstes Springniedrigwasser, Kartennull auf Seekarten, Kartennull auf den verschiedensten Landkarten, Pegelnull uvm.) und dadurch seinen die Angaben in den Vorhersagen "etwas durcheinander" gekommen. Außerdem konnte er uns auf seinen verschiedenen Monitoren die Anzeigen der vielen automatischen Pegel in der Deutschen Bucht und auf der Elbe zeigen und dort sah man, dass das Wasser elbab und weiter draußen schon nicht mehr stieg und somit das Wasser bis zum eigentlich Hochwasserzeitpunkt nicht mehr viel steigen würde.
Alles in allem kann ich nur sagen, dass für mich die Situation 1999 echt unheimlich und furchtbar angsteinflößend war und ich so als gebürtiger Binnenländer echt Respekt vor so was wie Sturmfluten habe und es hat schon so seinen Grund, warum ich mich an der Ostsee deutlich wohler fühle.

Aber zurück zum Buch: Ich fand es sehr interessant zu lesen. Da ich durch den Inhalt dieses Buches (welches jetzt zusammen mit diesem Buch weiterreisen darf) u.a. schon vorher eine Liste mit den Namen der Opfer gesehen hatte, fand ich es teilweise etwas gruselig die Schilderungen aus dem Alltag einiger Personen zu lesen, von denen ich dadurch schon wusste, dass sie die Nacht nicht überleben würden. An diesen Stellen kam mir dann diese Erzählform schon etwas komisch vor - an einigen Stellen fragte ich mich schon, was von den Schilderungen beruht auf Tatsachenberichten? ... was sind Mutmaßungen und dichterische Freiheit?

Journal Entry 14 by wingkatopuawing at Flensburg, Schleswig-Holstein Germany on Monday, July 23, 2012

Released 11 yrs ago (7/23/2012 UTC) at Flensburg, Schleswig-Holstein Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Macht sich auf den Weg zu Blumenfreundin

Journal Entry 15 by wingBlumenfreundinwing at Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, July 26, 2012
Buch kam eben mit Begleitband bei mir an, danke!

Da ich Jahrgang 1964 bin, kann ich nichts persönliches zum Thema beitragen, kann mich aber noch gut erinneren, dass das in meiner Kindheit noch sehr präsent war.

Das Buch hat mich meistenteils sehr gefesselt durch die bewegenden Schilderungen. Auch ich war überrascht, dass 17 Jahre nach dem Krieg in Hamburg noch so viele Menschen in Behelfsheimen wohnen mussten.

Zusammengefasst für mich ein beeindruckendes Leseerlebnis, das nur durch die bereits mehrfach erwähnte schlechte Bindung geschmalert wurde.

Danke fürs Mitlesenlassen!


Journal Entry 16 by wingBlumenfreundinwing at Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, August 19, 2012

Released 11 yrs ago (8/20/2012 UTC) at Bad Oeynhausen, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist weiter zu mimiks, der ich noch schöne Urlaubstage wünsche.

Journal Entry 17 by mimiks at Blaubeuren, Baden-Württemberg Germany on Saturday, August 25, 2012
Das Buch ist in meinem Urlaubsdomizil angekommen. Ein anderes lese ich noch fertig.
20.9.12: Mir fehlen nun nur noch ein paar letzte Seiten, dann ist das Buch durchgelesen. Es hat mir sehr gut gefallen. Vor allem die verschiedenen Schreibstile und Absätze und Geschichten.
Ich war zu dem Zeitpunkt noch nicht geboren und hatte bisher auch keinen Kontakt zu Menschen, die es miterlebt haben, deshalb war das Buch für mich sehr interessant, da ich im Grunde noch nichts von der Sturmflut wusste.
Ach so, ja die Bindung war schlecht (aber das haben fast alle vor mir ja auch schon bemerkt).
Die nächste Adresse habe ich heute angefragt.

Journal Entry 18 by mimiks at Blaubeuren, Baden-Württemberg Germany on Saturday, September 22, 2012

Released 11 yrs ago (9/24/2012 UTC) at Blaubeuren, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Buch wird an die nächste Teilnehmerin geschickt.

Journal Entry 19 by hijita at Konstanz, Baden-Württemberg Germany on Thursday, September 27, 2012
gut am bodensee angekommen - wie immer kommen die bücher in ganzen rudeln an, ich hoffe ich komme bald zum lesen!

25. Oktober:
Meine Eltern sind Jahrgang '56 bzw '58 von daher war ich noch nichtmal in Planung als Hamburg ertrank.
Mein Vater hat keinerlei Erinnerung an die Sturmflut, meine Mutter und andere Verwandschaft konnte ich noch nicht genauer befragen.

Zum Buch: ich finde es sehr gut zu lesen, obwohl es sehr viele Zahlen und Fakten enthält (vielleicht auch deshalb). Es läd zum Lesen ein, aber ist für mich keine Bettlektüre, sondern ein Buch, dass man sehr bewusst und reflektierend lesen muss (deswegen habe ich auch so lange gebraucht, ich lese meistens im Bett).
In der Schule wurde das Thema nie angesprochen oder ich kann mich nicht erinnern und ich bin froh über diese Hoizonterweiterung.

Das Buch macht sich auf die Heimreise sobald die Adresse da ist!
Danke, dass ich Mitlesen durfte!


Journal Entry 20 by wingBunteAmselwing at Oland (Hallig), Schleswig-Holstein Germany on Friday, November 9, 2012
Das Buch ist wieder bei mir und ich möchte allen Lesern danken - für die pflegliche Behandlung des Buches und vor allem für die schönen und persönlichen Journal Einträge. Der Begleitband und dieses Buch bleiben nun eine Weile bei mir und ich sehe mal, wie ich beides sinnvoll weitergeben kann.

Journal Entry 21 by wing-JeanLi-wing at Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany on Sunday, February 23, 2014
In der Hoffnung, das Buch ist sinnvoll weitergegeben, habe ich es mir in der Ferienwohnung aus dem Buecherkoerbchen geangelt und es gegen ein anderes getauscht. Mit diesem Buch hab ich schon im vergangenen Jahr geliebaeugelt ;) Wie ich eben sah, wurde es bereits eifrig gelesen und hat schoene Eintraege bekommen.
Es ist halbdokumentarisch, teils in Romanform geschrieben, bezieht sich auf viele Einzeilschicksale + laesst so hautnah an der Tragoedie teilhaben. Die Beschreibung der ersoffenen angeleinten Hunde oder des Maedchens des in die Wand gehackten Lochs haette ich am liebsten nicht gelesen. Zum Glueck sind die Fotos nicht reisserisch. Da ich schon mehrfach in Hamburg war, kenne ich einige der beschriebenen Stadtteile, so konnte ich einige Schicksale gut zuordnen. Eine spannende, erschuetternde Lektuere.
Mein Fazit: sehr lesenswert

Journal Entry 22 by wing-JeanLi-wing at per Post in Abo-Box, A Bookbox -- Controlled Releases on Thursday, February 23, 2017

Released 7 yrs ago (2/23/2017 UTC) at per Post in Abo-Box, A Bookbox -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

Dem Finder viel Spaß beim Lesen! Ueber deinen Eintrag -auch ganz anonym moeglich- wie dir das Buch gefallen hat + wohin es weiter reist, wuerde ich mich sehr freuen :)

Journal Entry 23 by Tiikeri at Friedrichstadt, Schleswig-Holstein Germany on Saturday, March 4, 2017
Obwohl ich bereits mein ganzes Leben küstennah wohne, habe ich mich mit Sturmfluten bisher nie beschäftigt/beschäftigen müssen. Da mich jedoch kürzlich "Die letzten Tage von Rungholt" sehr gefesselt hat, ist mir dieses Buch in der Box gleich ins Auge gefallen. Und nach dem Lesen der interessanten Journaleinträge hier, bleibt das Buch auf jeden Fall erstmal bei mir.

25.09.23:
Gelesen habe ich das Buch längst, aber offensichtlich den Eintrag vergessen. Es war fesselnd, lehrreich, gruselig - definitiv keine unterhaltsame, aber eine empfehlenswerte Lektüre.

07.10.23:
Das Buch reist im Rahmen der ABC-Überraschungsbuchkette Oktober 2023 weiter. Die geforderten Buchstaben sind A und S, so dass der Name des Autors prima passt.

Journal Entry 24 by goldpet at Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz Germany on Tuesday, October 17, 2023
Das A-S ÜberraschungsBuch ist gut bei mir angekommen.
Da ich auch immer Historische Bücher lese, kommt das Buch doch ganz gut.

Journal Entry 25 by goldpet at Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, April 24, 2024

Released 2 wks ago (4/24/2024 UTC) at Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Dieses Buch geht mit anderen Büchern auf die Reise.
Viel Spaß und lass von dir Höhren.

Journal Entry 26 by 83dea at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, April 27, 2024
Mein Gewinnerpaket kam heute gut hier an, ich freue mich sehr, danke

Journal Entry 27 by 83dea at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, April 27, 2024
Mein Gewinnerpaket kam heute gut hier an, ich freue mich sehr, danke

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.