Search
Book Search
407 Forum Posts Found:
Italian - Italiano
»
Is there a meeting in the Black Falcon between april 17 and april 26?
»
Hi redfloor
Miss-Piggott
17 yrs ago
| 2 replies
I will be happy to meet up with you at the Black Falcon. Just pick up a day and I will be there to have a chat with you!
See you soon!
Book Talk
»
Have you every had to put a book aside because reading it was too upsetting?
»
Vernon Good Little
Miss-Piggott
18 yrs ago
It REALLY made me feel anxious and upset.
The characters in the book are so self-centered, they care about nothing else but themselves, even Vernon's mum.
I found it so disturbing I almost put it aside.
Strangely, I l…
Miss-Piggott
18 yrs ago
| 1 replies
and I "discovered" her thanks to Bookcrossing.
Everything I read by her is brilliant.
My favourite is The Blind Assassin, followed by The Robber bride.
I'm longing to read The Penelopiad. Think I'll buy it for Christm…
Miss-Piggott
18 yrs ago
| 1 replies
Italian - Italiano
»
A *BIG* Australian "G'day" to all Italian and Italian speaking bookcrossers...
»
aaargh!!!
Miss-Piggott
18 yrs ago
Here in Rome the weather is incredibly rainy :-(
Autumn is close, unfortunately...
I wish I could afford a trip to Australia!
Miss-Piggott
18 yrs ago
Io putroppo sto 1000 km più a sud...
Spero che tu riesca a incontrare qualche corsaro settentrionale...
Buon lavoro e buona permanenza in Italia ^-^
Miss-Piggott
18 yrs ago
> Edit per fare una domanda: c'è
> un passaggio dove si parla di una grande
> manifestazione dopo una bomba... A cosa si
> referisce?
Ho letto il libro quando è uscito, quindi adesso non ricordo molto...
Bombe…
Miss-Piggott
18 yrs ago
Ho letto questo libro qualche anno fa, per cui non mi ricordo molto bene...
A me non aveva fatto impazzire, forse perchè non amo molto la fantascienza e Spiriti è, in qualche modo, un libro "fantascientifico".
Però Ben…
Miss-Piggott
18 yrs ago
| 2 replies
Sono contenta che Saltatempo ti sia piaciuto...
Non ho letto molto di Benni ma Saltatempo è in asslouto il mio preferito...
Mi chiedo però quanto siano comprensibili ad uno straniero tutti i riferimenti (più o meno vel…
Spanish - Español
»
"Castellano fácil - Easy Spanish"- Septiembre 2005
»
Re: Miss-Piggott! Qué alegría verte por aquí!
Miss-Piggott
18 yrs ago
> Veo que aumentas el número de amigos
> Bookcrossers españoles con tu
> excelente español... ¿porqué no te animas
> a visitarnos también en el
> foro de http://www.bookcrossing-
> spain.com/phpBB2/ ? Idioma y…
Spanish - Español
»
"Castellano fácil - Easy Spanish"- Septiembre 2005
»
Re: Buona sera, Miss Piggott
Miss-Piggott
18 yrs ago
| 1 replies
> Estoy
> planeando un viaje a Roma en diciembre con
> unos amigos, quizá pasemos a verte ;P Un
> saludo
Entonces tienes que enviarme un mensaje privado antes de salir, y nos acordaremos para tomar un café!
…
Miss-Piggott
18 yrs ago
| 3 replies
> Y el
> italiano se lo debo a mi novia
> (otra buena manera de aprender un
> idioma... casi tan buena como
> Bookcrossing:).
Confieso. He tenido un novio que habla inglés como lengua materna... :-p
Ahora me h…
Miss-Piggott
18 yrs ago
| 7 replies
> Te
> llevará tu tiempo, pero eres "bravissima": )
Gracias...
Pero, he echado un vistazo a tu estantería y parece que no eres Español... Tienes también libros en italiano... Cuentame cómo es que conoces el itali…
Miss-Piggott
18 yrs ago
| 10 replies
Hola Angel!
Gracias por decir que mi castellano es perfecto, pero no sabes cuanto tiempo necesito cada vez que tengo que escribir algo en español...
Casi media hora para escribir un mensaje como el mío de ayer, porque…
Miss-Piggott
18 yrs ago
| 14 replies
Me llamo Alice, tengo 25 años y soy Italiana, y aunque me guste muchísimo aprender idiomas me da siempre un poco de verguenza ablarlos con con los nativos...
Se me occurre lo que en inglés se llama "stage fright" - aun…
Book Talk
»
Any recommendations for a Spanish writer translated into English?
»
Re: All of those so far suggested.
Miss-Piggott
18 yrs ago
> the Notebooks of Don
Rigolato.
You mean The Notebooks of Don Rigoberto, do you?
It is a GREAT book, I've recently read it in Spanish and found it brilliant. I know Vargas Llosa is Peruan and not Spanish, but I s…
Miss-Piggott
18 yrs ago
| 1 replies
Miss-Piggott
18 yrs ago
it is a "you love it or don't" kind of book.
I read it when I was 12 (translated into my language) and loved it.
One of my friend read it last winter. He had a hard time getting into the plot, gave up for a while, then…
Miss-Piggott
18 yrs ago
| 1 replies