"Publicado em 1929, A Taça de Ouro foi o romance de estreia de John Steinbeck, e constitui ainda hoje para muitos dos seus leitores uma obra de culto. Trata-se de um romance histórico, longinquamente inspirado na vida do corsário Henry Morgan, e centrado no episódio do saque da cidade do Panamá, por alguns designada como a «taça de ouro». Henry Morgan dominou o Mar das Caraíbas por volta de 1670, semeando a destruição e pilhando as costa de Cuba e do continente americano, e espalhando o terror por onde quer que passasse. A sua ambição e a sua ânsia de poder não tinham limites, e duas paixões absorviam-no por inteiro: possuir uma mulher misteriosa conhecida como La Santa Roja, a santa vermelha, e conquistar o Panamá para subtrair a «taça de ouro» das mãos dos seus ocupantes espanhóis. Originalmente subintitulado «Uma vida de Sir Henry Morgan, corsário, com ocasionais referências à História», esta brilhante fantasia, de um lirismo quase barroco, veio a ser o único romance histórico jamais escrito por John Steinbeck."