Recién llegado de Sevilla, de mi lista de deseos, gracias qumranloe por tu generosidad.

Marco Stanley Fogg esta a las puertas de la edad adulta cuando los astronautas ponen el pie en la luna. Hijo de padre desconocido, fue educado por el excentrico tio Victor, que tocaba el clarinete en orquestas de mala muerte. En los albores de la era lunar, muerto su tio, Marco va cayendo progresivamente en la indigencia, la soledad y una suerte de tranquila locura de matices dostoievskanos, hasta que la bella Kitty Wu lo rescata. Marco empieza entonces a trabajar para un viejo pintor paralitico y escribe su biografia, que este quiere legar a su hijo, al que no llego a conocer. Tras un largo periplo que lo lleva hasta el Oeste y bajo el influjo de la omnipresente luna, Marco descubrira los misterios de su origen y la identidad de su progenitor.

Me gusto mucho, aunque el protagonista pasa continuamente del paraíso al infierno y termina el libro cuando comienza una nueva etapa, quede con ganas de seguir leyendo. Una extraordinaria historia de Paul Auster, que encierra otras muchas historias en su interior, todas interesantes. En fin, que me ha encantado. Me parece que seguiré por un tiempo buscando más de este autor.

Comenzó a viajar hoy en nuestra última reunión del 2008, como Libro anillo. PARTICIPAN tanguera666 Iluza Aeslen Anna-O* LittleMSunshine juandarien Marianro catali akahige-nide

</

Ingenuamente me lo llevé de la reunión de Diciembre del grupo BC de Buenos Aires. Cuando llegué a casa, con el intercambio de mails me di cuenta de que se trataba de un anillo. ¡Comienzo a leerlo en breve!

Muchas gracias naufragante :)

Mi primera aproximación a Auster. La historia es atrapante, es uno de esos libros que podés leer de un tirón un fin de semana. Cada vez que daba vuelta la página quería saber cómo seguía, qué ocurriría con los personajes, como se resolverían las cosas. Algunos tramos me parecieron divertidísimos (sobre todo los babeos de Effing a la hora de su sopa, sus insultos, un viejo divino), otros terriblemente cliché, como si estuviera leyendo el guión de una película que utiliza fórmulas gastadas y fácilmente previsibles, donde todo es correctamente explicado ya que no se espera gran cosa del lector. La identidad del progenitor de Marco me desilusionó muchísimo, creo que es uno de los puntos más flojos de la historia.

Marco Stanley Fogg es la versión newyorkina de Rodion Romanovich (como sugiere la contratapa del libro), y la extrapolación está magníficamente lograda en la lectura que hago de esta historia. Veré qué más tengo de Auster a mano.

Olvidaba decir: la traducción es lamentable, el español peninsular no tiene nada que ver con el que hablamos por estos pagos. El efecto es que ciertas palabras modifican totalmente el contexto y, en lugar de agragar dramatismo, por ejemplo, me hicieron reír.

Sale para los pagos de Iluza.

Recien llegadito. NI bien termine el libro uqe tengo entre manos ( estimo que hoy o mañana). Arranco con este asi qeu no se demorara mucho.

Gracias a todos por hacer que este "Auster" llegue a mis manos!

:)

He empezado a leerlo hoy y he avanzado como ensimismada en la lectura...

Me ha costado un poco al principio, ya que a pesar de los esfuerzos de tanguera por recomponer el ejemplar, las primeras hojas se han despegado y cuesta un poquito desde lo fisico, seguir la lectura.... una pena... los libros de Anagrama no son economicos y no es el primer ejemplar que veo desgajarse asi como asi... intentare leerelo con el mayor cuidado posible...

la historia promete.

un auster dificil para mi pobre cabeza agotada... este año creo que sera de literaturas frescas... al menos por ahora.. hasta la mitad llegue envalentonada y feliz.. despues.. en el ultimo cuarto me pinche y ya fue solo una lectura qeu no produjo... quiza mas adelante tenga la oportunidad de leerlo nuevamente... pasa de manos.. se va para casa de Aeslen

Quedé completamene alunada. El libro es fantástico pero con una carga emocional impresionante. Es una historia atrapante, que se relanza constanstemente y en la que las situaciones ciclicamente se repiten alternando personajes y tiempos.
Me gustó mucho.

finalmente ha llegado a mis manos

que libro fantàstico. Auster escribe MARAVILLOSAMENTE. Tiene un poder narrativo impresionante. La primera parte del libro, especialmente, sobre la infancia de M.S. y su caida, durante la universidad, en la indigencia y casi la locura, es atrapante y profundamente humana. Todo el libro tiene como una sensaciòn muy verìdica, como el relato de alguien que de verdad sufrio la soledad, la incertidumbre de no saber quien es ni donde quiere ir. En este libro todos los personajes confirman que lo que a uno lo mantiene articulado es la mirada de otro, que sin un soporte emocional de algun tipo nos desarmamos. que la verdadera soledad es no tener nadie adentro. Me encantò, especialmente el principio y el final

pasado a littlemsunshine para que siga su camino

Me lo pasó Anna-O...

Pobre libro, anda soltando páginas en cada traspaso de manos... ya tiene varios remiendos (con una cinta scotch de Winnie Pooh de lo más simpática, jajaja), debe ser manipulado con cariño.
La verdad es que sentí una serie de altibajos con este libro... en determinados momentos me atrapó totalmente, mientras que ciertos capítulos se me hicieron algo pesados y me resultaron poco creíbles.
Me encantó, como a Anna-O, cómo el autor desmenuzó la primer gran caída de MS, el protagonista: cómo éste se fue desprendiendo de todas sus pertenencias que no eran imprescindibles para la supervivencia, hasta el punto de limitarse inluso a comer sólo lo necesario para no morir de inanición; cómo logró mantener la compostura hasta el momento en que un hecho trivial como el que se le cayera un huevo en el piso lo trastornó y permitió que aflorara su angustia; su decisión de vivir en el Central Park, y alimentarse de los restos de comida que descuidadamente dejaban los visitantes del parque... una descripción brillante de la capacidad de adaptación del ser humano, y de los límites de su resistencia.

WILD RELEASE NOTES:

Será liberado en la reunión de febrero 2010 en el Café Bom Fim

juandarien era el siguiente, pero como nadie se acordaba a quien le tocaba me lo traje para componerlo un poco.

WILD RELEASE NOTES:

a Juandarien

Cazado en la reunion de Marzo del Bom Fim

Muy bueno, es como un arbol lleno de ramas, cada rama es una historia y en la punta todas las ramas se juntan como en el tronco.

Se va pa Cordoba, con mulanima supercargada, para Marianro

Ayer me lo entrego newbbie, tengo mucho para leer, asi que si alguien tiene apuro me dice, sino estara a salvo en mi biblioteca hasta que pueda posar mis ojos sobre el.

Gracias

No leer este journal si no has leido el libro.
Confieso que me costo bastante seguir la historia, las primeras páginas las devoré, luego cuando MS Foggs entra en esa etapa destructiva de su vida me resulto muy pesado continuar. Aun asi segui, porque quería saber como era el desenlace.
Cuando muere Effiing, ese anciano odioso y caprichoso, volví a tomarle el gusto a la historia, y no podía parar de leer.
La luna juega un papel fundamental en la novela, está siempre presente de una forma u otra. Otra cuestión importante para mí es el tema de las coincidencias, si bien pueden parecer muy exageradas, muchas veces la ficción supera a la realidad.
Agradezco haber continuado con la lectura, luego de esas páginas aburridas y pesadas, disfruté mucho el último tramo de la historia.

ayer se lo entregue en mano a Catali :) sigue su viaje

Ya comencé a leerlo y me tiene atrapada.
Los comentarios de los lectores anteriores son bastante dispares, en cuanto a lo que moviliza emocionalmente, pero parejos en cuanto a la calidad de su escritura.
Esto me gusta! Vamos a ver qué resulta conmigo...

Me encantó!
Es una historia atrapante que se quiere leer de un tirón, aunque amerita el esfuerzo de hacerlo un poco más despacio para disfrutarla completamente.
En fin, una joya.
Seguirá su camino hacia el próximo (y último) que figura en la lista.

Finalmente, luego de mucho esperar, llegó a mis manos este anillo. Lo fuí a buscar a un hotel céntrico de Buenos Aires traído por catali desde Córdoba.
Hacía tiempo que no recibía ningún anillo.

Ayer martes 03 de julio empecé a leerlo y ya desde la primera oración me dieron ganas de comentar algo, por ejemplo cómo ese inicio denota como mínimo el hemisferio desde el que se narran los hechos. Éste es el punto de partida: "Fue el verano en que el hombre pisó por primera vez la luna." Claro, cuando ese suceso histórico ocurrió, en Argentina era pleno invierno, guardo el recuerdo de mi niñez en vacaciones de invierno de la primaria, en Río Ceballos (Córdoba) y haberlo visto junto con toda mi familia y otras familias amigas, deslumbrados, por televisión. Y ni hablar de Woodstock, de lo cual se hizo una película que se dio en una pantalla porteña durante años en horario trasnoche.

Además, es el tercer o cuarto libro que leo en los últimos tiempos que hace mención al alunizaje. Una de las novelas ya lo hacía desde su título y la portada, "El viento de la luna" del español Antonio Muñoz Molina, recientemente "Las partículas elementales" de Houellebecq, trato de memorizar el cuarto...

Un detalle, el tío Víctor le deja al protagonista Marco Fogg 1492 libros, lo recuerdo bien porque lo vincula con que él estudia en la Universidad de Columbia, llamada así en homenaje a Colón, y coincide esa cantidad de libros con el año de la llegada del genovés al Continente. El primer semestre tiene todos esos libros guardados en cajas y esas cajas las usa a modo de mueblería hogareña extravagante. Cuando el tío muere se decide a leer uno a uno todos esos libros. Para eso dedica los siguientes dos años y medio de su vida mientras continúa cursando su carrera. Dos años y medio son 910 días. No resulta muy verosímil...

En ese cúmulo de libros regalados por Víctor a su sobrino se visualiza hasta qué punto llega el clásico nacionalismo estadounidense (no es una crítica, es un elogio en esta oportunidad) ya que la gran mayoría de ellos son de autores de esa nacionalidad y Marco remarca que esas lecturas lo llevan de modo literario por diversas comarcas de su país. Me gustaría saber si en similar situación, un novelista argentino podría retratar con el mismo perfil a un ávido lector connacional. Es una pregunta que me hago.

El proceso de forzozo adelgazamiento por ausencia de alimentación y la debilidad física que acompaña esa circunstancia me enfrentó con cierta realidad conocida y desesperante cuando se es testigo directo.

El pibe está bastante taimado aunque es simpático y creativo en su cotidiano palabrerío para desbaratar miradas ajenas sobre su vida.

Voy a darle al capítulo 2 que según veo, también tiene una oración inicial llamativa: "De aquí en adelante, la historia se vuelve más complicada". Jejeje, veremos...

COMENTARIO EXCLUSIVO PARA QUIENES YA LEYERON LA NOVELA.

125 páginas más adelante, equivalente a tres capítulos y medio después sigo pensando en mi entrada anterior, en cierta teoriía de la ajenidad (no confundir con el fruto del trabajo) o de sentimiento de ajeno, sin embargo el relato tomó un rumbo nuevo, diferente, impensado, épico.

La ajenidad está directamente relacionado con esa primera oración y algunas situaciones posteriores que me alejaron vivencialmente de la problemática del protagonista. Por ejemplo, cuando va a hacer el control médico del servicio militar con la mira puesta en la posibilidad de irse trasladado nada menos que a Vietnam, o su etapa de errante en las planicies del Central Park de Nueva York, son experiencias tan localistas de los estadounidenses o de los neoyorquinos en particular, me hizo sentir la proximidad que me une y siento cuando leo literatura argentina o de América latina en su problemática e historia común.
En relación a la revisión médica para ingresar a las fuerzas armadas como conscripto, verifiqué que la mayoría de los lectores previos son mujeres que no pasaron por esa situación, y el único varón es tan joven que ya no existe entre nosotros esa posibilidad. Cuando a mí me tocó, mi terrible situación era hacerla en épocas nefastas de dictadura militar. Algo bien distinto a pensar en ir al otro lado del planeta a librar una guerra de invasión, aunque preocupante por la locura militarista que vivíamos en el nuestro.

Luego la trama se abre a temas más universales, desde esa tiernísima escena de amor entre el protagonista y la chica china Kitty Wu, la historia de la niñez de ella en su país de origen que tuve oportunidad de conocer con anterioridad por otras lecturas e investigaciones personales. La música de jazz y el clarinete. Y la sorprendente y maravillosa aventura contada por el otro personaje inesperado, el de las extremidades atrofiadas, nos lleva a una época mítica y terrible de la Historia estadounidense, además de su etapa de pintor oportuno para ahondar en temas tan queridos por mí, como cuando hace ir a Marco a un museo a ver un cuadro de un pintor que yo desconocía hasta este momento, Ralph Blakelock, la descripción minuciosa de ese cuadro, "Luz de luna" o de Thomas Moran otro autor del XIX y principios del XX. De ambos visité las reproducciones disponibles y amplían el panorama de lo que están hablando los protagonistas de estos capítulos actuales. También lo hice para adentrarme en saber bien de qué me están hablando cuando se menciona la Masacre de Wounded Knee y es pavoroso, hecho que ya había visto en alguna película que tocaba el tema u otro del mismo tenor contra las poblaciones originales del territorio del norte, tan en sintonía con otras masacres cometidas por el mismo ejército, como la de My Lai en la mismísima Vietnam un siglo más tarde.

Sigo la lectura con entusiasmo.

NUEVO COMENTARIO EXCLUSIVO PARA QUIENES YA LEYERON LA NOVELA.

Estuve estudiando el mapa y dejando de lado ese extensísimo recorrido en tren desde Nueva York hasta Salt Lake City internándose en el corazón del exterminado medio oeste, en el año 1916 sería impresionante lo que significaría como territorio de exploración, misterio y descubrimiento, mientras del otro lado del océano se cocinaban a balazos y se descosían con esquirlas de metralla. Esta simultaneidad se puede ver bien en la película "Leyendas de pasión" dirigida por Edward Zwick.

Lo llamativo viene luego, cuando a caballo y burros siguen su viaje a través de Estados enteros hasta llegar al fin al pueblo de Bluff, muy próximo a la esquina de los cuatro Estados que se mencionan. No olvidar que además Julian Barber/Thomas Effing continúa más adelante hasta San Francisco, en la costa oeste. Es un trayecto enorme y Auster tiene la pericia con su forma narrativa de interesarme en diferentes aspectos de la geografía, la cultura y la historia de su país. Un cabal ejemplo a imitar en ese aspecto por nuestra literatura.

¿Intenta el autor formar parte de aquellos que pretenden lograr la novela estadounidense épica, de epopeya, integradora de diversos momentos de su país?

A esta altura pienso la razón del título de la novela. Imagino que no será sólo por las citas del comienzo a ese restaurante. Ya estoy esperando una reaparición que dé sentido definitivo a esa elección. O tal vez quede así y sea eso mismo su sentido.

ÚLTIMO COMENTARIO EXCLUSIVO PARA QUIENES YA LEYERON LA NOVELA.

Uuuyyy, eso sí que no me gustó, muchos millones de habitantes en ese inmenso país para que Marco Stanley Fogg consiga trabajo con quien consigue (Effing) y lo conecte por carácter transitivo y sin saberlo con ese otro hombre descomunal perdido en las universidades de pequeñas ciudades del medio oeste. No lo digerí, descreí de todo esa parte aunque no cesé en su lectura constante. Muy estilo hagamos coincidir todo para que nos cierre con moñito.

Otra, los estadounidenses no pueden abjurar de esa tendencia megalómana, será por su naturaleza desproporcionada, por los espacios gigantográficos, hay una inclinación hacia un empeño personal de plantarse de frente a esa monumentalidad topográfica y demostrarse a sí mismos que son capaces de batirla como hombres corajudos sobre sus pies. Así que ahí van y arremeten a pura caminata doblegando las kilométricas planicies sin pensárselo dos veces. Recuerdo que ya se había visto ese reto contra la aridez y la sequía en la escena inicial de "París, Texas" del alemán Win Wenders y unos años después de editada esta novela de Auster, "Forrest Gump" atraviesa las soledades a puro trote escoltado por una parva de seguidores alelados por ese líder afiebrado.

El libro igual me atrajo, me interesó durante gran parte de sus páginas, está muy bien escrito y contiene una serie de temas que me convocan. En los comentarios anteriores eso quedó claro. Y el palacio que tiene la luna ya vimos que es de una grandeza afín a su homenajeada.

Se cierra el anillo y volverá a manos de su organizadora, naufragante.

POSTDATA EXCLUSIVO PARA QUIENES YA LEYERON LA NOVELA.

Me quedaron dos asuntos flotando en la mente y un tercer factor desencadena esta postdata.

El primero fue la razón del por qué Kitty y Marco van al cine a ver "Cenizas y diamantes" (es verdad que él no está seguro que fuese esa película pero es un síntoma que la cite) la noche misma de la muerte de Effing. Corre el año 1970 ó 71, el largometraje es de 1958 y de producción polaca dirigido por Andrej Wajda, ambientada en Polonia apenas finalizada la Segunda Guerra Mundial y el protagonista y su trama es confrontativa para ese momento histórico. Largometraje excelente de la historia del cine. Estuve pensando sobre el sentido de esta inclusión y hoy llegué a la conclusión que tal vez se deba al perfil diferenciador de esta pareja en la sociedad estadounidense al elegir ir a ver una peli de trece años de antigüedad y de ese origen para una cultura que ignora todo lo que sucede fuera de sus fronteras. Es una idea primera...

Lo segundo que me quedó fue algo que no dije y que me pareció buenísimo, la resolución del estado en que estaba la cueva cuando Marco parte en su búsqueda. Aunque el hecho en sí de retornar allí era un poco previsible desde que Effing termina su relato, es estupendo cómo Auster lo resuelve. Aplauso.

El hecho que motivó esta postdata. Fuí al video club a retirar dos películas para una clase y revisando carátulas me topé con un título que no conocía y en otras circunstancias hubiese seguido de largo pero ahora captó de inmediato mi atención: "Entierra mi corazón en Wounded Knee", producción de HBO del año 2007 dirigida por el canadiense Yves Simoneau, protagonizada por Anna Paquin y Aidan Quinn. Está en mí verla en breve.

Hoy regresa a manos de la organizadora naufragante y cierra así el anillo. Se lo entregaré en mano durante el primer Encuentro de noviembre 2012 que haremos en el café de referencia a partir de las 20 horas.

Anillo cerrado, pero el libro esta disponible por si a alguno lo desea.

=

Ahora está en mis manos. Lo tomé de la mesa, casi sobre el cierre de la reunión. Noté que tiene una notita de Coleccion Permanente de Naufragante. De modo, que me comprometí a leerlo y devolverselo. Al estante de pendientes.

El libro es ideal para leer en cualquier medio de transporte, es chiquito, se puede doblar y está curiosamente decorado con cintas infantiles, supongo que en algún momento se debe haber descolado.
En cuanto a su contenido, es absolutamente maravilloso, desde el comienzo hasta el fin. Paul Auster sigue siendo mi escritor preferido y cada vez que lo leo, me habla y escribe para mí.
Volverá a las manos de su primera dueña. Gracias por compartir.

vuelve a manos de Cris si asiste a la reunión

Después de un año apareció un lector.

Gracias por pasar a buscarlo, que disfrutes esta lectura Saludos.

Registre este libro en BookCrossing.com, de manera que se pueda saber por dónde viaja. Por favor, entra en www.BookCrossing.com/introduce el BCID "Clic -en el siguiente parrafo"y añade unas líneas en el diario de este libro, después déjale el libro a alguien más a quien le pueda gustar. ¡Así todos podremos seguir los viajes de este libro .