L'affreux pastis de la rue des merles
This Book is Currently in the Wild!
1 journaler for this copy...
Je note bien ce livre, que je n'ai pourtant pas fini. Tout le monde (critiques surtout) en dit du bien, mais j'ai comme un problème avec la traduction. Comment traduire un langage populaire, proche d'un patois italien, sans que ça ne devienne vraiment pénible à lire ?
Journal Entry 2 by lapinot at Quelque part à Strasbourg in Strasbourg, Alsace France on Tuesday, July 5, 2005
Released 18 yrs ago (7/5/2005 UTC) at Quelque part à Strasbourg in Strasbourg, Alsace France
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Le livre sera libéré ce soir au pique nique sur l'ilot central de la rue du faubourg national.
Venez aux 5 jours pas pareil, il y est question de partage, de gratuité, de jeux, de respect de l'environnement, bref, d'alternatives concrètes...
On peut y rencontrer : la maison des jeux, le CADR67, le CREP...
Le livre sera libéré ce soir au pique nique sur l'ilot central de la rue du faubourg national.
Venez aux 5 jours pas pareil, il y est question de partage, de gratuité, de jeux, de respect de l'environnement, bref, d'alternatives concrètes...
On peut y rencontrer : la maison des jeux, le CADR67, le CREP...
