É uma extraordinária autobiografia que nos transporta para a China do séc. XX, numa época de grandes mudanças sociológicas, políticas e culturais. Relata a extraordinária força da autora e também toda a sua, humilhante, infância. Lembro-me de, aquando da sua leitura, pensar que nenhuma criança deveria de passar por o que a autora relata na primeira pessoa. E lembro-me também de me ter dito que a responsabilidade de, ainda existirem, situações como esta no nosso Mundo é de todos nós.

Vai para BookRing.

Participantes:

1- chocolatebox
2- lenore1
3- ichigochi
4- Frangipani04
5- pazyry
6- kittysplace
7- Conguita<<< estou aqui

RELEASE NOTES:

Iniciou hoje a viagem.

Até breve!

Acabou de chegar! Obrigada darjeeling!;)

2005/11/01
Acabei de ler!
Foi-me difícil entrar na narrativa, mas depois de entrar surge a vontade de conhecer toda a história.
É realmente incrivel o poder que se pode ter na vida e no futuro de uma criança, e o modo como estes podem ser manipulados.

Deve seguir na 5ª para a lenore1.
Boas leituras e mais uma vez, obrigada pela partilha;)

2005/11/07
Deixei agora no correio!

Chegou agora.Ainda tenho alguns livros pela frente mas não me demoro.obrigada

Chegou ontem!

Obrigada darjeeling e lenore1!

Acabei de ler o livro no fim-de-semana e está pronto para ir para o correio.

Gostei bastante do livro, sobretudo porque nos permite atravessar grande parte da história da China no século XX. Achei o livro profundamente triste, ainda que não pelos motivos que esperava... Julgava que a narrativa sobre uma "criança indesejada" anunciada na capa se prendia mais com os controlos de natalidade na China. Contudo, julgo que a forma como esta criança se sente rejeitada pela família também pode acontecer em qualquer parte do mundo, ainda que dentro de outro contexto histórico e cultural. Aprendi bastante com este livro. Fez-me recordar os Cisnes Selvagens, apesar de esse livro atravessar um período mais longo da história da China.

Obrigada por partilhares este livro, darjeeling!

Deve ir para os correios esta semana!

Chegou hoje e veio acompanhado! ;)
Obrigada darjeeling e frangipani!

A minha paciência para ler este tipo de livros esgotou-se. Não suporto a história do coitadinho, que ninguém gosta e que é tão triste, tipo Calimero. Já é o 3º ou 4º livro, de autor chinês que apanho neste registo.
Eu sei que a nossa cultura é muito diferente da deles.
Eu entendo que existem grandes atrocidades e injustiças cometidas contra seres humanos em geral, e crianças em particular. Mas, não é só na China que isso acontece, infelizmente.
Por muito diferentes que sejamos não entendo que pessoas adultas, formadas universitariamente, com experiência de vida em países ocidentais, logo com acesso a informação e estilo de vida diferente do seu, não entendo como essas pessoas se sentem obrigadas a acatar o autoritarismo familiar ou racial. E depois, uns anos mais tarde escrevem livros, enumerando todos os maus tratos de que foram alvo por parte da sua própria família e documentam com fotografias. Há aqui atitudes que de todo não entendo e nem me quero esforçar por entender.
Cheguei mais ou menos a meio do livro e desisti. Nem quero saber como acaba a história da Adeline.
Obrigada, de qualquer forma, pela partilha darjeeling.
Segue viagem para a conguite logo que tenha o ok dela!

Chegou hoje.
Obrigada darjeeling e pazyryk!
Tenho alguns rings à frente deste, mas vou tentar não demorar muito a dar notícias.. :)

Já acabei de ler o livro há uns dias..
Gostei sobretudo do "background" cultural e político... aprendi mais algumas coisas sobre a História recente da China e foi particularmente bom ler sobre Shanghai, dado que estive lá há duas semanas :)
Também gostei da presença dos caracteres chineses ao longo do livro (ainda me diverti a tentar decifrar alguns por comparação com a tradução..)
Já a história da Adeline, não sei.. fiquei com a sensação que ao optar por centrar a história na família e nas relações com os familiares, que, tanto por razões culturais como pelo carácter menos "nobre" das pessoas, realmente causam indignação e incredulidade, acabou por passar uma imagem filtrada e algo falsa de "coitadinha".. a verdade é que ela teve a oportunidade de sair da "teia" que a prendia e tem uma carreira de sucesso, independência financeira e uma família que a apoia..
Fica a sensação de que, apesar disso e talvez por influência da cultura em que foi educada, para ela seria muito mais importante fazer as pazes com as suas raízes..

Entretanto estive a tentar encontrar um destino para o livro :)
Contactei a kittysplace e a Conguita, para saber se ainda estão interessadas no ring, e estou à espera de resposta..

Seguiu hoje para a kittysplace...

Chegou esta semana para engrossar a pilha TBR. Vou demorar mais um pouco, apenas porque tenho que estudar para um exame no final do mês, ficando as leituras em suspenso até lá.

Obrigada darjeeling pela partilha e ichigochi pelo envio :o)

Já terminei a leitura e gostei bastante do livro. Uma vez que não gosto muito de história, pelo menos da forma convencional ensinada na escola, acabo por apreciar este tipo de livros para aprender algo sobre outras culturas.

No entanto, este vai um pouco mais além da cultura chinesa. Mostra-nos uma parte do ser humano e da sua necessidade de aprovação pela família, por mais maltratada que este seja...

Julgo que só falta a conguita, vou contactá-la. Se a resposta for negativa voltará para casa.

So agora vi que nao registei o livro aquando a sua chegada.... que vergonha!!
Eh que a minha vida andou (e anda) num rebulico, e mudei-me de Lisboa para Londres, com 3 mudancas de casa pelo caminho...

Acabei-o hoje de ler, e ainda estou meio revoltada.... A inveja, cobica e egoismo do ser humano eh desconcertante... mas como tudo na vida, ha sempre o outro lado da balanca que nos consegue equilibrar nos momentos importantes...

Foi uma leitura muito interessante, da qual destaco a frase da tia Baba, algo que ando a dizer ja ha algum tempo: "...o seculo XIX foi o seculo britanico; o seculo XX eh o seculo americano. Prevejo que o seculo XXI seja um seculo chines. O pendulo da historia oscilara das cinzas ying trazidas pela Revolucao Cultural para a fenix yang que surgira dos seus destrocos"

Vou tentar fazer andar este atravancado ring o mais cedo possivel!

Obrigada e mil desculpas por este tempo e este lapso!!