Kälte und Einsamkeit im Polarwinter sind nicht leicht auszuhalten. Die Jäger und Fänger an der grönländischen Küste müssen sich ihre eigenen Lösungen überlegen, mit ihrem Alltag zurecht zu kommen. Sie schließen Freundschaft mit Hähnen und Hunden, feiern eine Totenwache, bei der beinahe der Falsche bestattet wird, lassen sich ihren Alltag auf diverse Körperteile tätowieren oder erteilen einem herrschsüchtigen Leutnant eine Lektion fürs Leben.

Wird beim Besuch der Fackelfahrt auf dem Gelände des Steinbruchs freigelassen.