Vaarallisen älykäs Flavia de Luce asuu leski-isänsä ja kahden ärsyttävän siskonsa kanssa Bishop's Laceyn rauhaisassa kylässä, Englannin maaseudulla.

Kylän rauha järkkyy, kun nukketeatterin pakettiauto hajoaa Bishop's Laceyn hautausmaan nurkalle. Maankuulu marionettitaiteilija Rubert Porson päättää laittaa näytöksen pystyyn seurakuntatalolla – arvaamattomin seurauksin. Nokkelan Flavia de Lucen tarkoituksena ei ollut tutkia enää yhtään murhaa, mutta eipä nukkemestarinkaan ollut tarkoitus kuolla!

Huono-onnisen näytöksen jälkeen Flavia alkaa penkoa idyllisen kotikylänsä vaiettuja salaisuuksia. On nimittäin mahdollista, että Porsonin pakettiauto ei hajonnutkaan sattumalta juuri Bishop's Laceyssa.

Kuka veteleekään langoista ja tanssittaa poliisia marionettien lailla?

Alkuteos: The Weed that Strings the Hangman's Bag (2010)
Suomentanut: Laura Beck

Bazar 2014

– Helsingin kaupunginkirjaston poistokirja, heräteostos viikon-parin takaa :)

Varattu taavinalle Toivelistahipassa, toimitus alkuvuodesta 2018 :)

Taavina on tulossa Helsinkiin parin viikon päästä, joten saatuani eilen Veirton futistrilogian kakkososan päätökseen otin tämän Bradleyn lukuun. Olen nyt kirjassa sivulla 194/389 ja aika vauhdikasta on meno ollut! Tämä on minulle ensimmäinen Flavia de Luce -dekkari, mutta lukemista ei ole kyllä yhtään haitannut se, että sarjan ensimmäinen osa on lukematta.

Kuvassa on luku-, korttien kirjoitus- ja kahvitauko Kiasman kahvilassa tänään :) Kävin vaalivelvollisuuksien jälkeen museossa äänestämässä Ars Fennica 2017 -kilpailun ehdotonta suosikkiani, Pekka ja Teija Isorättyää sekä heidän Nature Morte -teostaan. Myös osa Korakrit Arunanondchain töistä on aika kiinnostavia.

No niin, tämähän tuli luetuksi saman tien eikä se edes kestänyt kauan, vaikka kirjassa on melkein neljäsataa sivua. (Melkein) 11-vuotias salapoliisi on virkistävä poikkeus ja vaikka nuorin neiti de Luce ei Hercule Poirot'a lyökään, lukisin kyllä mielelläni sarjan muutkin kirjat. Flavia vakuutti minut taidoistaan jo sivulla 63, sen verran aukoton päättelyketju hänellä oli :D

Epäuskottava kertomushan tämä on, mutta niin hauskasti kerrottu, ettei haittaa :) Kokonaisuutena kirja on aika mainio: siinä on sopivasti sodanjälkeistä 1950-luvun ajankuvaa, brittielämänmenoa ja älykkö-Flavian tutkimuksia niin laboratoriossa kuin kentällä :) Plussaa myös harmaasta Fergusonista ;)

Jenny Lindin googletin sen hänen nimikkokakkunsa takia ja muutama muukin termi piti tarkistaa, kuten vaikkapa rotunda ja griffoni. Sarabaanille (s. 271) en nopealla haulla löytänyt tarkkaa merkitystä. Ja vaikka Punch ja Judy -tarina on kaikille brittilapsille tuttu, suomalaiset eivät sitä tunne ;)
https://en.wikipedia.org/wiki/Punch_and_Judy

Flavian isosisko Daffy luki muuten kirjassa Kuningas Salomon kaivoksia, pitäisiköhän minunkin ottaa se vihdoin lukuun ;)
http://www.bookcrossing.com/journal/12208162/

Kääntäjä saa kyllä pyyhkeitä erisnimien taivutuksesta. Hänen pitäisi tietää, miten (Sally) Straw ja Buckshaw äännetään, joten sanoja ei taivuteta "Strawin", "Buckshawin" ja "Buckshawissa" vaan Straw'n, Buckshaw'n ja Buckshaw'ssa. Lisäksi Pohjois-Vancouverista kotoisin oleva on pohjoisvancouverilainen, ilman tavuviivaa.

Osallistun kirjalla Pamina_81:n Helmet-lukuhaasteeseen. Sen kohdassa 22. edellytetään, että kirjassa on viittauksia populaarikulttuuriin, ja tässä mainitaan aika usein tv-sarja Lumottu valtakunta ja sen päätähti Neddy Oravainen.

Taavinalle sunnuntain Roasberg-miitissä :) Hyviä lukuhetkiä!

Ai tämä oli toivelistallani - kiitokset!!

Miellyttävä tarina sekä ajankuvaus 1950-luvun Englannista. Kyllähän tuo Flavia on hiukan liian näppärä ikäisekseen - esimerkiksi ikkunalasin irrottaminen ja paikalleen palautus! Mutta kun ei antanut sen häiritä, tämä oli oikein leppoisa luettava.