Lost in Translation: Misadventures in English Abroad

by Charlie Croker | Humor |
ISBN: 1843172720 Global Overview for this book
Registered by Oedde of Darmstadt, Hessen Germany on 1/28/2013
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Oedde from Darmstadt, Hessen Germany on Monday, January 28, 2013
Found today at the language resource center of Technische Universität Darmstadt - someone left a pile of books on a table, with a post-it saying "zum Mitnehmen". I took this one because I read a different copy about three years ago and remember it as a fun read (this is the copy I read: http://www.bookcrossing.com/journal/5949973/), so I wanted to make sure this copy will travel, be read and collect journal entries for me to read :)

Journal Entry 2 by Oedde at OBCZ Café Scherbe in Graz, Steiermark Austria on Wednesday, February 13, 2013

Released 11 yrs ago (2/14/2013 UTC) at OBCZ Café Scherbe in Graz, Steiermark Austria

WILD RELEASE NOTES:

I'm planning to release this during my visit to the OBCZ Café Scherbe in Graz.

Dear finder of this book, I'd absolutely love to read your journal entry!! Enjoy the read. Oedde



Liebe Finderin, lieber Finder,

ich wünsche dir viel Spaß beim Lesen dieses Buches und bei Bookcrossing! Es wäre super, wenn du einen kurzen Journaleintrag schreiben würdest - wie hast du das Buch gefunden? willst du es lesen bzw. hat es dir gefallen? wohin reist es noch? usw. Denn dann werden die bisherigen LeserInnen dieses Buches (also in diesem Fall erstmal nur ich) per Email benachrichtigt und wissen, dass es in guten Händen ist. Du kannst den Eintrag anonym verfassen oder dich vorher auf Bookcrossing.com registrieren, ganz wie du willst.

Viele Grüße
von Oedde

Journal Entry 3 by red-amaryllis at Graz, Steiermark Austria on Tuesday, February 19, 2013
Yesterday there was a concert by a local singer-songwriter at the Scherbenkeller and passing by the bookshelf when leaving the venue, I took this lil' book with me.

Journal Entry 4 by red-amaryllis at Wien Bezirk 04 - Wieden, Wien Austria on Sunday, February 24, 2013

Released 11 yrs ago (2/24/2013 UTC) at Wien Bezirk 04 - Wieden, Wien Austria

CONTROLLED RELEASE NOTES:

passing it on to my favourite 'not-neo-anymore'-bookcrosser

Journal Entry 5 by red-amaryllis at Schnauzer & Beagle in Wien Bezirk 10 - Favoriten, Wien Austria on Saturday, February 25, 2023

Released 1 yr ago (2/25/2023 UTC) at Schnauzer & Beagle in Wien Bezirk 10 - Favoriten, Wien Austria

WILD RELEASE NOTES:

I read this one a while ago and it was fun.
Released it on the bookshelf at Schnauzer & Beagle.

---------------


Hallo! Gratuliere, du hast ein Bookcrossing-Buch gefunden!
Dieses Buch wurde nicht verloren, sondern hinterlassen, um gefunden zu werden. Du kannst (musst aber nicht) es lesen und dann wieder frei lassen, damit es seine Reise um die Welt fortsetzen kann.
Die österreichische Bookcrossing-Webseite plus Forum findest du hier.

Bookcrossing ist eine Webseite, die die "Reisewege" von Büchern beobachtet - anonym und kostenlos.

Vielen Dank für Deinen Eintrag, viel Spaß mit dem Buch und vielleicht auch bei Bookcrossing!

----------------------------------------------------------------------------

Welcome to BookCrossing!

You've just found a book that has been registered here - I hope you'll enjoy it! Would be nice if you could make a journal entry here and let me know whether you liked the book and what you are planning to do with it next. It’s free and and anonymous!

Enjoy the BookCrossing Experience!

Journal Entry 6 by verenka at Wien Bezirk 10 - Favoriten, Wien Austria on Tuesday, March 14, 2023
Found the book at my local pub and plan to flip through it and re-release it soon.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.