"Wenn deine Mutter Japanerin ist und dein Vater Holländer - was bist du dann?
Wenn das Land deiner Mutter, in dem du lebst, sich im Kriegszustand mit Europa, zu dem auch Holland gehört, befindet - auf welcher Seite stehst du dann?
Wenn du eigentlich willst, dass das Land, in dem du lebst, den Krieg gewinnt, deine amerikanische Freundin aber in diesem Land interniert wird - was willst du dann?
Wenn auf die Stadt, in der du mit deiner Familie lebst und in der deine Freundin interniert ist, eine Atombombe fällt ... ?"
Kurzbeschreibung zitiert vom Einband

Die Couckebackers gehören einer alten holländischen Familie an, die bereits seit Jahrhunderten in Japan Handel treibt. In diesem Buch begleiten wir zunächst Jan, den 14-jährigen Sprössling der Familie, der im Jahre 1945 in Nagasaki lebt und sich in den entbehrungsreichen und für Ausländer gefährlichen Kriegswirren die Frage nach nationaler Zugehörigkeit stellt. In diesem Zusammenhang schenkt ihm sein Vater die Familienchronik, in der er auf Jan-Willem trifft, einen seiner Vorfahren, der als Teenager im 17. Jahrhundert nach Japan segelte. Gleich denkt er sich eine abenteuerliche Geschichte rund um Jan-Willem aus, die uns Leser in die Zeit der Ninjas versetzt und viele interessante Informationen über diese Zeit anschaulich verarbeitet (keine Frage, das war spannend und wissenswert, aber für Jans Geschichte eigentlich nicht unbedingt notwendig). Doch die Gegenwart holt Jan wieder ein - der 9. August steht vor der Tür...

Dies ist kein nettes Buch - es ist aber eines, das zum Nachdenken anregt, das (nicht nur) Jugendliche lesen sollten und das einen Einstieg in die Diskussion über Atomwaffen und Atomkraftwerke bieten kann. Über diese dramatisch-normative Prägung hinaus ist "Eine Liebe in Nagasaki" jedoch auch noch ein sehr informatives Buch für alle, die sich für japanische Geschichte interessieren. Ich habe viel Neues gelernt, denn ich muss zugeben, dass mein Wissen über die japanische Kultur sehr beschränkt war...nach Tee und Samurais hörte es eigentlich auf ;) Allerdings hat mich die Lektüre auch sehr schockiert zurückgelassen.

Unbedingt: lesen! Unbedingt: über Menschlichkeit nachdenken! Unbedingt: über Nuklearwaffen und Atomkraftwerke sprechen und aktiv werden!

Nagasaki liegt auf der japanischen Insel Kyushu und so darf das Buch in BunteAmsels Insel-Box einsteigen.

Steigt bei mir aus.

Steht im Bücherschrank und wartet auf Leser*innen!