Mannen som dog som en lax

by Mikael Niemi | Mystery & Thrillers |
ISBN: 3442751985 Global Overview for this book
Registered by wingPiikuwing of Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on 12/22/2008
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
7 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingPiikuwing from Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Monday, December 22, 2008
"Det börjar som en ren deckare när man hittar den vresige gamle pensionären Martin Udde död i sitt hem i Pajala, uppenbarligen mördad på ett spektakulärt sätt. Den lokala polisen får förstärkning från Stockholm när Therese Fossnes från Rikskrim skickas upp för att leda utredningen. Huvudmisstänkt blir ganska snart Esaias Vanhakoski, som utan omsvep medger att han avskytt Udde.

Men berättelsen utvecklar sig efterhand till någonting mycket mer komplext än en ren kriminalberättelse. Det blir en kärlekshistoria med komplikationer, en berättelse om människans behov av språkliga och kulturella rötter och om vad som händer när dessa rycks upp, och till sist en berättelse om mordförsöket på det tornedalsfinska språket."


Journal Entry 2 by wingPiikuwing from Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Tuesday, August 25, 2009
Jag kände mig lite halvspråkig när jag läste den här boken: hittade några svenska ord som varken min man (som är finlandssvensk) eller jag kunde översätta. Annars tyckte jag om boken, det var roligt att läsa lite meänkieli emellan, och det tornedalska livet var på något sätt väldigt finskt. Fast jag måste nog säga att jag gillade "Populärmusik från Vittula" ännu mera.

Annars, jag vet inte vem är lilla Viktor som har ritat på de sista sidorna av boken. Jag tog den med mig från ett hotell i Gran Canaria på höstlovet ifjol.

Journal Entry 3 by wingPiikuwing from Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Tuesday, August 25, 2009
Skickar till Anita78 som wishlist överraskning.

Journal Entry 4 by Anita78 from Vestnes, Møre og Romsdal fylke Norway on Friday, August 28, 2009
Næmmen se hva som lå i postkassen min i dag! Jeg moret meg storlig over Populärmusik från Vittula og gleder meg veldig til å lese denne. Tusen takk Piiku! :-)

22.01.10: Det er en stund siden jeg ble ferdig med denne. Ikke like bra som Populärmusik från Vittula, men god underholdning. Morsomt å lese beskrivelsene av tornedalingene.

Journal Entry 5 by Anita78 at on Saturday, January 23, 2010

Released 14 yrs ago (1/24/2010 UTC) at

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Her kommer Betty! :-)

Journal Entry 6 by boktraven from Göteborg, Västergötland Sweden on Sunday, January 31, 2010
Det kom en Betty-kattunge från Norge - tack för den!

Journal Entry 7 by boktraven at Given To A Friend, Friend -- Controlled Releases on Sunday, February 7, 2010

Released 14 yrs ago (2/7/2010 UTC) at Given To A Friend, Friend -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Till min förtret uppräckte jag att jag redan läst boken, så den får vandra vidare - till Finland minsann.

Journal Entry 8 by Joika from Oulu, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Saturday, February 13, 2010

Tack för den här boken boktraven! Den var en rolig överraskning just inför Alla hjärtans dag :) Jag måste medge att jag inte än har läst Pöpulärmusik från Vittula; jag har ett par gånger lånat boken från biblioteket men har inte lyckats läsa mer än ett par sidor av den. Men ändå har jag bestämt mig att läsa den någon gång. Och just denna vecka diskuterade jag med min kompis om Mikael Niemi. Så det var ganska roligt att jag nu fick en bok skriven av honom!

Journal Entry 9 by Joika at Oulu, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Saturday, September 24, 2011
Deckarna är inte min grej, men jag läser dem då och då. Jag var nära att avbryta läsandet för jag är kanske lite sensitiv för äckligheter nu, men ändå var jag tvungen att veta vem eller vad som var bakom allt. Slutresultatet var konstigt, tyckte jag. Överraskande åtminstone! Vad jag tyckte mest om boken var diskussionen om lingvistik och Tornedalen. Pajala ligger inte så långt från var jag bor och jag fick lust att besöka den även om det verkar vara bara en liten by. Jag håller med Piiku : tornedalska vanor är ganska samma som vad finns i finska byar. Också jag hade problem med språket; i texten fanns det så många nya ord för mig!

Jag tar del i "Spark i baken" på det skandinaviska forumet. Utmaningen börjar egentligen inte förran den 1 oktober men jag läste den här första boken redan nu så hoppas det gör ingenting.

Journal Entry 10 by stinappi at Raahe, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Sunday, November 20, 2011
Tack för boken, Joika. Det var jättekul att se dig (och din dotter!) i dag på BC-mötet.

Journal Entry 11 by stinappi at on Monday, September 24, 2012

Released 11 yrs ago (9/24/2012 UTC) at

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Tack att du deltog i min utlottning. Hoppas du trivs med boken. Trevlig höst!

Journal Entry 12 by winghalonhakkaajawing at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Friday, September 28, 2012
Boken är nu här, tack så mycket!

Journal Entry 13 by winghalonhakkaajawing at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Thursday, January 24, 2013
Min man läste boken först och nu äntligen läste jag den också. Språket var inte så lätt, men jag förstod tillräckligt bra. Några del (t.ex. dom som berättade om historien) skulle jag ha läst lite noggrannare, om jag hade läst dem på finska.

Det var mycket intressant att läsa om Tornedalen och meänkieli. Om man är intresserad av meänkieli, kan jag rekommendera Jopparikuninkhaan poika av Bengt Pohjanen. Själv lyssnade jag den som ljudbok och den var läst av Bengt (eller Pänkti) själv. Och den var härlig.

Det var roligt att läsa om doppikopp. Jag har nämligen ätit dom, men jag har inte vetat, att recepten kommer från norrbotten. Alltså nypotatis, som man doppar i smält smör med finhackad lök.

Nu när vi diskuterade om boken med min man, tänkte han att kanske han ska läsa boken en gång till någon gång. Alltså stannar boken tillsvidare här.

Released 4 wks ago (4/19/2024 UTC) at BC 2024 Convention in Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland

WILD RELEASE NOTES:

Läsglädje!

Journal Entry 15 by wingTravelinawing at Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Saturday, April 20, 2024
Jeg tok med meg denne fra bookcrossing convention i Tampere. Takk for boken!

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.