L'homme-tigre
2 journalers for this copy...
Le bookcrossing fait voyager des livres.
Ecrivain indonésien. Il est né sur l'île de Java.
Roman en version française, trad. de l'indonésien.
Ecrivain indonésien. Il est né sur l'île de Java.
Roman en version française, trad. de l'indonésien.
A propos de la langue indonésienne standard, que dit le marin dans Vol 714 pour Sydney quand l'avion privé de Carreidas détourné et volant en rase-mottes pour se soustraire au radar abîme son bateau ?
En indonésien: Kurang adjar ! Apa tidah bissa djaga sajapoenja lajar ! Apa gila !
Cela signifie selon un internaute:
- Insolent ! Ne pouvez-vous pas garder vos élèves à surveiller ! Quel fou !
En indonésien: Kurang adjar ! Apa tidah bissa djaga sajapoenja lajar ! Apa gila !
Cela signifie selon un internaute:
- Insolent ! Ne pouvez-vous pas garder vos élèves à surveiller ! Quel fou !
Entamé dans la chaleur de ce matin. Intéressant.
Margio... On finit par comprendre par quel chemin, enfin bref, dans ce contexte de vie indonésienne, où on croit aux tigres blancs (des animaux tutélaires dont on est censé "hériter") a lieu en fin de compte un meurtre.
Bisbilles et violences domestiques, séduction, mort prématurée d'un nouveau-né constituent une intrigue par moments dramatique.
Bisbilles et violences domestiques, séduction, mort prématurée d'un nouveau-né constituent une intrigue par moments dramatique.
Journal Entry 5 by 
souram
at Restaurant Le Sémaphore in Lausanne, Vaud Switzerland on Thursday, September 28, 2023
souram at Restaurant Le Sémaphore in Lausanne, Vaud Switzerland on Thursday, September 28, 2023
Released 2 mos ago (10/3/2023 UTC) at Restaurant Le Sémaphore in Lausanne, Vaud Switzerland
WILD RELEASE NOTES:
Il ne t'est jamais donné de rêve sans le pouvoir de le réaliser. (Richard Bach)
Souram a laissé ce livre parmi d’autres en partant. Je le prends.
Pas certaine cependant de vouloir le lire.
