Hyvää enklantia

by Stewart Clark | Humor | This book has not been rated.
ISBN: Global Overview for this book
Registered by wingTaryawing of Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on 8/3/2023
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
4 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingTaryawing from Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Thursday, August 3, 2023
In case of emergency, say no

For members and non-members only

Non-smoking forbidden

To call room service, please open the door and call room service


Kun englantilainen Stewart Clark muutti Norjaan 30 vuotta sitten, hän ryhtyi keräämään talteen huvittavia esimerkkejä äidinkielensä väärinkäytöstä. Nyt hän on koonnut kirjaksi ympäri maailmaa löytämiään hauskoja virheitä kylteistä, mainoksista, ravintoloiden menuista ja ihmisten puheista. Kirja ja sen jatko-osat ovat myyneet Norjassa kymmeniätuhansia kappaleita.

Norjalainen alkuteos: Broken English Spoken Perfectly (2004)
Suomentanut: Jaana Palanterä

3. painos, Nemo 2006

– Forssan kaupunginkirjaston poistokirja, tämänpäiväisiä heräteostoksia. Kyllä ei pitäisi noutopöytäahmimisen jälkeen tutkia kirjaston poistomyyntihuoneen alahyllyjä kyykyssä, hyvä kun pääsin siitä ylös.. :O

Journal Entry 2 by wingTaryawing at Tammela, Kanta-Häme / Egentliga Tavastland Finland on Thursday, August 3, 2023
Tämä 79-sivuinen kirja täytyy koettaa ehtiä lukaista huomenna, jotta saan sen mukaan Pentinkulman päivillä lauantaina pidettävään miittiin. Huomenna on kesäloman viimeinen päivä ja viimeiset puolitoista viikkoa on satanut, parhaillaankin sataa, tietysti.. Jotain kivaa pitäisi keksiä huomiselle, vaikka ennusteen mukaan huomennakin sataa, tietenkin, mutta kai nyt tämän ja yhden van Gulikin dekkarin ehtii lukea ;)

Kirjan alkuperäisen kustantajan sijainti näyttää olevan Nesodden! Olin siellä muinoin kansainvälisellä vapaaehtoistyöleirillä, sieltä on paljon muistoja :)

Journal Entry 3 by wingTaryawing at Keskusta in Urjala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Friday, August 4, 2023

Released 11 mos ago (8/5/2023 UTC) at Keskusta in Urjala, Pirkanmaa / Birkaland Finland

WILD RELEASE NOTES:

Lukaisin tämän eilen, osin tosin selaamalla eli en ihan jokaista mokaa. Monta kertaa siltikin nauratti, sivun 7 paloturvallisuusohjeista ("expose yourself at the window") sivun 76 pyöräilykypärään liitettävän peilin käyttöohjeisiin ("Remember, objects in the mirror are actually behind you.") :D :D :D

Huumoria on seuraavaksi tarjolla lauantaina Pentinkulman päivien yhteydessä pidettävässä BC-miitissä!

Lue ja vapauta - BookCrossing.com

Journal Entry 4 by outina at Urjala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Sunday, August 20, 2023
Pentinkulman päiviltä miitistä mukaan.

Journal Entry 5 by Vinha_E at Kankaanpää, Satakunta Finland on Tuesday, August 22, 2023
Kiitos outina! Tämä oli tarjolla minimiitissämme Postelli-kahvilassa.

Journal Entry 6 by Vinha_E at Kankaanpää, Satakunta Finland on Thursday, June 6, 2024
Tässä oli mulle paljon vaikeita sanoja, jotka piti katsoa Googlesta.

Journal Entry 7 by Vinha_E at -- Jossain päin Poria in Pori, Satakunta Finland on Friday, June 14, 2024

Released 4 wks ago (6/15/2024 UTC) at -- Jossain päin Poria in Pori, Satakunta Finland

WILD RELEASE NOTES:

Otan tämän mukaan BC-miittiin Kirjuriin. Saa nähdä mihin se päätyy.

Journal Entry 8 by Alejanda at Pori, Satakunta Finland on Sunday, June 16, 2024
Miitistä mukaan. Kiitos!

Journal Entry 9 by Alejanda at Pori, Satakunta Finland on Sunday, June 23, 2024
Harvoin tulee nauraaräkätettyä näin paljon kirjaa lukiessa. Ihan hulvattomia mokia.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.