Ma grand-mère russe et son aspirateur américain [IL]

by Meir Shalev | Literature & Fiction |
ISBN: 2070459268 Global Overview for this book
Registered by e-marmotte of Montauban, Midi-Pyrénées France on 5/29/2015
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
1 journaler for this copy...
Journal Entry 1 by e-marmotte from Montauban, Midi-Pyrénées France on Friday, May 29, 2015
Provenance : Librairie Deloche (Montauban)
Auteur : מאיר שלו‎
Titre original : הדבר היה ככה
Traduit de l'hébreu par Sylvie Cohen

Pour poursuivre ma découverte de la littérature israélienne contemporaine.

Journal Entry 2 by e-marmotte at Montauban, Midi-Pyrénées France on Monday, April 17, 2023
"Meir Shalev, l’un des plus grands et des plus lus parmi les écrivains israéliens, est mort, mardi 11 avril, à l’âge de 74 ans, à Alonei Abba (Galilée), d’un cancer du pancréas. Doté, dans sa vie comme dans son œuvre, d’un humour solide, il avait confié à un proche, à l’extrême fin de son existence, qu’étant né l’année même de la création de l’Etat d’Israël, en 1948, il lui semblait naturel de disparaître avant lui – bien que, ajouta cet opposant de toujours à la droite, il ne sût pas qui, de lui ou de son pays, était le plus malade.

Cette anecdote ultime cerne bien l’esprit du personnage. Cousin de l’autrice Zeruya Shalev, traduit en plus d’une vingtaine de langues, il appartenait à la même et brillante génération qu’Amos Oz (1939-2018), A. B. Yehoshua (1936-2022) ou David Grossman. Après des études de psychologie à l’Université hébraïque de Jérusalem, où il résidait, et après avoir effectué son service militaire dans un corps d’élite, la brigade d’infanterie Golani – il participa aux combats de la guerre des Six-Jours en 1967 et fut blessé sous l’uniforme –, il devint d’abord journaliste, activité qu’il n’abandonnera jamais tout à fait – sa chronique hebdomadaire dans le quotidien Yediot Aharonot était devenue légendaire. Mais il tenait à séparer la littérature de son engagement politique – s’agissant du conflit avec les Palestiniens, il était partisan de la solution à deux Etats –, qui fit de lui un opposant à Benjamin Nétanyahou, lequel lui a néanmoins rendu hommage en apprenant sa mort. (...)"
Nicolas Weill, lemonde.fr, 17 avril 2023

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.