italianeowyn
From Prata di Pordenone, Friuli Venezia Giulia Italy
Age 42
Joined Monday, February 24, 2003
Recent Book Activity
We Keep the Dead Close
Fantastická cesta
Pompei
La prima notte di nozze
Stati di famiglia
La biblioteca dei morti
I Love Shopping
L'ottavo arcano
Gli uomini vengono da Marte le donne da Venere
La lista dei desideri dimenticati
I love mini shopping
Quattro diamanti per un delitto
Strane creature
Io prima di te
L'enigma dell'alfiere
La scelta
L'eco lontana delle onde del Nord
Il momento giusto
Gridalo
L'amico ritrovato
Statistics |
4 weeks | all time |
|---|---|---|
| books registered | 22 | 4,389 |
| released in the wild | 60 | 5,076 |
| controlled releases | 0 | 341 |
| releases caught | 0 | 400 |
| controlled releases caught | 0 | 296 |
| books found | 0 | 334 |
| tell-a-friend referrals | 0 | 113 |
| new member referrals | 0 | 19 |
| forum posts | 0 | 894 |
Extended Profile
"Questo luogo è un mistero, Daniel, un santuario. Ogni libro, ogni volume che vedi possiede un’anima, l’anima di chi lo ha scritto e l’anima di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie a esso. Ogni volta che un libro cambia proprietario, ogni volta che un nuovo sguardo ne sfiora le pagine, il suo spirito acquista forza... E qui i libri che più nessuno ricorda, i libri perduti nel tempo, vivono per sempre, in attesa del giorno in cui potranno tornare nelle mani di un nuovo lettore, di un nuovo spirito. Noi li vendiamo e li compriamo, ma in realtà i libri non ci appartengono mai. Ognuno di questi libri è stato il miglior amico di qualcuno. Adesso hanno soltanto noi, Daniel." L'ombra del vento , Carlos Ruiz Zafòn "This is a place of mystery, Daniel, a sanctuary. Every book, every volume you see here, has a soul. The soul of the person who wrote it and of those who read it and lived and dreamed with it. Every time a book changes hands, every time someone runs his
eyes down it's pages, its spirit grows and strengthens… In this place, books no longer remembered by anyone, books that are lost in time, live forever, waiting for the day when they will reach a new reader's hands. In the shop we buy them and sell them, but
in truth books have no owner. Every book you see here has been somebody's best friend. Now they have only us, Daniel." The shadow of the wind , Carlos Ruiz Zafòn |
In bookcrossing-italy.com:
Éowyn
La mia OBCZ // My OBCZ:
OCZ-BarAlBivio;
La mia etichetta internazionale // My international label
Grazie a // Thanks to: last-unicorn, lulalook, francesina, Marcenda, feltre.
Io e Il Piccolo Principe // The Little Prince and meIl Piccolo Principe è stato tradotto in oltre 150 lingue. Ho da poco iniziato a collezionarlo in alcune di queste, ma mi piacerebbe riuscire ad averle tutte. Con un po' di pazienza (e qualche RABCK?), dovrei riuscirci. Al momento ho le (sole) seguenti traduzioni.
The Little Prince has been translated into over 150 languages. I have recently started a collection of these translations, but I would like to find/have all of them. With a little patience (and a RABCK or two?), I should be able to do it. At the moment I have (only) the following editions.
Le mie preferenze // My preferencesI libri nella mia shelf non rispecchiamo i miei gusti: molti di loro mi sono stati donati perchè li registrassi e li liberassi! // The books on my shelf don't express my choice of books, some were donated to register and release!
