Eine ganz andere Geschichte
4 journalers for this copy...
Grottige Übersetzung mit teilweise semantischen und gram. Fehlern. Geschichte ist ok, aber selbst die Wende am Ende macht es nicht zu einem spannenden Krimi mit *AHA-Effekt*. Ganz nett, aber für Krimi und insbesondere Schwedenkrimi-Liebhaber enttäuschend.
Journal Entry 2 by Contenta at Cafe Meier (OBCZ) in Linz, Oberösterreich Austria on Wednesday, September 22, 2010
Released 13 yrs ago (9/22/2010 UTC) at Cafe Meier (OBCZ) in Linz, Oberösterreich Austria
WILD RELEASE NOTES:
Das Buch wird entweder draußen liegen, oder ich lasse es im Bücherregal.
wandert auf meinen MTBR (obwohl die Beschreibung ja nicht so gut ausgefallen ist)
hab es inzwischen meiner Mutter gegeben - es ist kein üblicher H.Nesser - eben wirklich "Eine ganz andere Geschichte"
Journal Entry 5 by eligi at OBCZ-Heuschober-Roma dzt GESCHLOSSEN in Linz, Oberösterreich Austria on Tuesday, February 22, 2011
Released 13 yrs ago (2/22/2011 UTC) at OBCZ-Heuschober-Roma dzt GESCHLOSSEN in Linz, Oberösterreich Austria
WILD RELEASE NOTES:
ins Bücherregal
Liebe Finderin, lieber Finder,
Gratulation, dass Du dieses Buch gefunden hast! Ich hoffe, es gefällt Dir. Du hast nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben. Schau Dir die Seite mal an! Ich würde mich sehr freuen, wenn Du Dir die Zeit nimmst, einen Journal-Eintrag zu machen und mich so wissen zu lassen, wo das Buch gerade ist und was Du damit vor hast. Vielleicht willst Du Bookcrossing ja beitreten? Das ist anonym, kostenlos und macht Spaß!
Hello! Bookcrossing is a online community of book lovers dedicated to sharing books with each other and the world at large. We are curious to see how far and wide it will travel and how its readers like it. Kindly make a journal entry to let us know it's found a new reader.
Feel free to read and keep this book, pass it on to a friend, leave it back on the shelf or somewhere else for the next reader. If you journal this book as a member, then you will hear from the book as it travels around. Happy reading!
Liebe Finderin, lieber Finder,
Gratulation, dass Du dieses Buch gefunden hast! Ich hoffe, es gefällt Dir. Du hast nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben. Schau Dir die Seite mal an! Ich würde mich sehr freuen, wenn Du Dir die Zeit nimmst, einen Journal-Eintrag zu machen und mich so wissen zu lassen, wo das Buch gerade ist und was Du damit vor hast. Vielleicht willst Du Bookcrossing ja beitreten? Das ist anonym, kostenlos und macht Spaß!
Hello! Bookcrossing is a online community of book lovers dedicated to sharing books with each other and the world at large. We are curious to see how far and wide it will travel and how its readers like it. Kindly make a journal entry to let us know it's found a new reader.
Feel free to read and keep this book, pass it on to a friend, leave it back on the shelf or somewhere else for the next reader. If you journal this book as a member, then you will hear from the book as it travels around. Happy reading!
vom Heuschober-Stammtisch mitgenommen
26.5.2011: Also so schlecht fand ich die Geschichte nicht, wobei ich vorher noch kein Buch von Hakan Nesser gelesen hatte und daher keine Vergleiche ziehen kann. Vor allem die "Aufzeichnungen von Mousterlin" fand ich immer am spannendsten. Ich kann das Buch schon weiterempfehlen. Als nächste Leserin hat sich puschkin1904 angemeldet. LG
26.5.2011: Also so schlecht fand ich die Geschichte nicht, wobei ich vorher noch kein Buch von Hakan Nesser gelesen hatte und daher keine Vergleiche ziehen kann. Vor allem die "Aufzeichnungen von Mousterlin" fand ich immer am spannendsten. Ich kann das Buch schon weiterempfehlen. Als nächste Leserin hat sich puschkin1904 angemeldet. LG
Journal Entry 7 by nici1982 at persönlich übergeben, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Wednesday, July 27, 2011
Released 12 yrs ago (7/27/2011 UTC) at persönlich übergeben, A Bookcrossing member -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Heute an meine "Nachbarin" puschkin weitergegeben :)
Gestern am Abend hat mir "nici" das Buch zu Hause vorbei gebracht - eine Überraschung, da ich gar nicht mehr wußte, daß ich mich für das Buch angemeldet hatte!!!!
Das Buch wandert jetzt einmal in mein neu sortiertes Bücherregal und wird sicher bei Zeiten einmal gelesen. Bin schon gespannt wie es mir gefällt.
Das Buch wandert jetzt einmal in mein neu sortiertes Bücherregal und wird sicher bei Zeiten einmal gelesen. Bin schon gespannt wie es mir gefällt.