Kuvittanut Ernest H. Shepard. Alkuteos The Tao of Pooh (1982). Suomentanut Leena Tamminen. Viides painos. WSOY, Porvoo 1989/1993. Sidottu, 167 sivua.
Päällyksen piirros: E. H. Shepard. Päällyksen typografia: Liisa Holm.

Takakansi:
Benjamin Hoff näkee Nalle Puhissa enemmän kuin pelkän liikuttavan hupaisan satuhahmon, hänelle sen huoleton yksinkertaisuus on esimerkki siitä, miten elämä on oikein oivallettava. Nalle Puh opastaa meitä taolaiselle Tielle. Se ei turhia järkeile eikä murehdi, se ottaa elämän vastaan sellaisenaan ja sopeutuu siihen. Nalle Puhin ystävät osoittavat kukin omalla tavallaan miten elämästä voi tehdä vaikeamman kuin se oikeastaan on, mutta pieniälyinen karhu ymmärtää asioiden sisäisen luonnon ja näyttää, miten ikävätkin asiat voi kääntää iloisiksi ja miten pienistäkin asioista voi saada suuren ilon. Nalle Puh kysyy nykyajan ihmiseltä, mihin hän kiireellään ja tehokkuudellaan pyrkii. Elämä ei aina ole jossakin muualla, edessäpäin, se on tässä ja nyt.


Benjamin Hoff at Wikipedia
The Tao of Pooh at Wikipedia

No joo, olihan se ihan kiva. Yksinkertainen. Lapsenomainen siinä mielessä, että kirjoittaja keskustelee Nalle Puhin, Nasun, Ihaan ynnä muiden eräästäkin kirjasta tuttujen hahmojen kanssa. Ei kyllä yhtään kaduta että luin. Ihan heti en kuitenkaan taida tarttua hyllyssä odottavaan kirjaan Nasu ja Te.
Sinänsä on mukavaa, että tutusta lastenkirjasta voi löytää filosofisiakin totuuksia. Sääli vain, että Benjamin Hoff taisi aloittaa eräänlaisen Puhin hyödyntämisvyöryn, Nalle Puhin käytön rahantekokoneena — tai no, sen toki osasi jo Disneykin... Niitä muita Puhin-kierrätyskirjoja on melkoinen liuta, On Puhia ja johtamisen taitoa, ongelmanratkaisun taitoa, psykologeja, Puhia ja ties mitä. Mutta voiko siitä sitten syyttää Hoffia? Ei kai.

Sami Vainio: Nalle Puhin filosofia valloittaa Tampereen yliopiston sivuilla
Joululahjakiukkua Naamioiden takana -blogissa

WILD RELEASE NOTES:

Nalle Puh jäi puolen päivän aikaan filosofoimaan Vohvelikahvilan terassipöydälle, kahvilan ikkunan alle. Nyt on suojakeli, joten ulkonakin tarkenee istuskella. ;)

LÖYTÄJÄLLE: Kiitos, että nappasit tämän kirjan mukaasi ja tulit vielä vilkaisemaan sen matkapäiväkirjaa! Tieto siitä, että kirja on hyvissä käsissä, on minulle tärkeä. Siksi pyydän sinua kertomaan, että se on sinulla. Toivon myös, että luettuasi kirjan poikkeat uudestaan täällä kirjoittamassa mietteitäsi lukemastasi. Sinun mielipiteesi kiinnostaa minua. :) Samalla voit myös kertoa mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle. Jos olet kiinnostunut BookCrossingista, mutta haluaisit tutustua siihen suomen kielellä, kurkkaapa näiden linkkien taakse: * BookCrossingista suomeksi http://bookcrossingfinland.net/wiki/Etusivu * Suomenkielinen keskustelufoorumi http://www.bookcrossing.com/forum/30 * BookCrossing suomenkielisessä Wikipediassa http://fi.wikipedia.org/wiki/Bookcrossing LUKUILOA!!!

We read it with the kids and it was very nice experience. we laughed a lot and we all come to a though that Winnie the Pooh is very clever little bear!

CAUGHT IN TAMPERE PIRKANMAA SUOMI/FINLAND

Sain kirjan edelliseltä lukijalta. Laitan taas kiertoon aikanaan.

CAUGHT IN LEMPÄÄLÄ PIRKANMAA FINLAND

Ihan hyvä kirja, mutta idea tuntui vähän kaukaa haetulta. Jäi hiukan sellainen vaikutelma, että ensin on otettu lähtökohdaksi, että Nalle Puhissa on taolaisuutta, ja sitten lähdetty todistamaan, että näin on. Luulen melkein, että sama saataisiin aikaiseksi minkä tahansa hahmon kanssa, kunhan vaan olisi kirjoittajalla tarpeeksi kekseliäisyyttä (esim. Lassi ja Leevi ja Tao, Viivi ja Wagner ja Tao, B.Virtanen ja Tao,...). Mutta, ehkäpä tarkoituksena ei ole ollutkaan todistaa Nalle Puhin ja Taon samankaltaisuutta, vaan selittää taolaisuutta jonkun tunnetun hahmon avulla (siis minkä tahansa hahmon, ei välttämättä Nalle Puhin) ja herättää siten kiinnostusta taolaisuutta kohtaan. Oli miten oli, kyllä tämä kirja kannatti lukea.
Kirja on lähtenyt jatkamaan matkaansa (varmaan ilmestyy kohtapuoliin taas tälle sivulle).

Luulin lastenkirjaksi, muttei ollut.(Se toinen tyyppi olikin Nasu eikä Tao). Kirja sai kiinnostumaan puhinallesta kun on jäänyt omassa lapsuudessa väliin. Täytyypä tutustua kaveriin tarkemmin.

Mieltä jumppauttavaa lukemista.

Kaverinin kehui kirjaa ja toimitti sitten luettuaan minulle. Emäntä kerkisi lukea sen jo tuossa välissä...