Le Cher disparu
This Book is Currently in the Wild!
1 journaler for this copy...
PAL 2009
'Avec Le cher disparu, cette irrésistible satire des rites funéraires américains, Evelyn Waugh s'inscrit dans la lignée d'écrivains anglais qui, depuis Swift, ont su cacher sous la joie du rire un pessimisme manichéen. Humoriste redouté, Waugh est aussi considéré, pour la pureté et le classicisme de sa langue, comme l'un des maîtres de la littérature anglaise contemporaine'.
'Avec Le cher disparu, cette irrésistible satire des rites funéraires américains, Evelyn Waugh s'inscrit dans la lignée d'écrivains anglais qui, depuis Swift, ont su cacher sous la joie du rire un pessimisme manichéen. Humoriste redouté, Waugh est aussi considéré, pour la pureté et le classicisme de sa langue, comme l'un des maîtres de la littérature anglaise contemporaine'.
Commencé hier, l'histoire d'un garçon un peu poète, confronté à Hollywood. Le ton et l'ambiance me font penser à Boris Vian et Harold et Maud.
Tiens, ma JE n'a pas marché. Dommage parce que je ne me souviens plus tout ce que j'avais écrit.
synthèse
Ce qui est bien : l'humour de certaines scènes, le portrait d'une certaine société californienne des années 50.
Ce qui n'est pas bien : les personnages ne sont pas clairs : on n'arrive pas à les cerner, on croit les avoir compris alors que non, leurs motivations sont mal traduites, le découpage de l'histoire est mal fait et l'histoire est un peu vaine.
C'est quand même plutôt bien. Il y a des scène vraiment amusantes...on ne s'ennuie pas, on passe un bon moment, c'est l'essentiel.
synthèse
Ce qui est bien : l'humour de certaines scènes, le portrait d'une certaine société californienne des années 50.
Ce qui n'est pas bien : les personnages ne sont pas clairs : on n'arrive pas à les cerner, on croit les avoir compris alors que non, leurs motivations sont mal traduites, le découpage de l'histoire est mal fait et l'histoire est un peu vaine.
C'est quand même plutôt bien. Il y a des scène vraiment amusantes...on ne s'ennuie pas, on passe un bon moment, c'est l'essentiel.
Journal Entry 4 by rem_WTB-884473 at Terminal 2F in Aéroport de Paris - Roissy Charles-de-Gaulle, -- Airports & Planes -- France on Saturday, May 16, 2009
Released 14 yrs ago (5/2/2009 UTC) at Terminal 2F in Aéroport de Paris - Roissy Charles-de-Gaulle, -- Airports & Planes -- France
WILD RELEASE NOTES:
WILD RELEASE NOTES:
Libéré à une borne Wifi, dans le hall des départs (avant le passage en douane)
Bienvenue sur le site du BookCrossing!
J'espère que vous prendrez le temps de faire une entrée (journal entry) pour me dire que vous avez bien emmené ce livre avec vous.
Si vous venez de découvrir le bookcrossing, vous pouvez rejoindre gratuitement cette communauté en cliquant sur "join bookcrossing" dans la colonne de gauche. Lors de votre inscription, vous pouvez indiquer que vous êtes envoyé (referred) par rivax.
Ce site est gratuit, anonyme – vous serez uniquement connu par votre pseudonyme – et garanti sans spam car votre adresse internet n'est jamais divulguée.
J'espère que vous aimerez ce livre et que vous penserez à faire une nouvelle entrée pour me dire ce que vous en avez pensé.
Ensuite, n'oubliez pas de relacher ce livre à nouveau. Faites une note de libération (make a release note) avant de le donner à quelqu'un ou de le laisser dans un lieu public pour qu'une autre personne puisse le découvrir. Vous serez alerté par un message envoyé par le site dans votre boîte mail à chaque fois qu'une nouvelle entrée sera faite.
Bien que le site soit en anglais, l'usage du français est de mise dans les commentaires que vous inscrivez sur les livres (dits aussi JE, pour Journal Entry)
Libéré à une borne Wifi, dans le hall des départs (avant le passage en douane)
Bienvenue sur le site du BookCrossing!
J'espère que vous prendrez le temps de faire une entrée (journal entry) pour me dire que vous avez bien emmené ce livre avec vous.
Si vous venez de découvrir le bookcrossing, vous pouvez rejoindre gratuitement cette communauté en cliquant sur "join bookcrossing" dans la colonne de gauche. Lors de votre inscription, vous pouvez indiquer que vous êtes envoyé (referred) par rivax.
Ce site est gratuit, anonyme – vous serez uniquement connu par votre pseudonyme – et garanti sans spam car votre adresse internet n'est jamais divulguée.
J'espère que vous aimerez ce livre et que vous penserez à faire une nouvelle entrée pour me dire ce que vous en avez pensé.
Ensuite, n'oubliez pas de relacher ce livre à nouveau. Faites une note de libération (make a release note) avant de le donner à quelqu'un ou de le laisser dans un lieu public pour qu'une autre personne puisse le découvrir. Vous serez alerté par un message envoyé par le site dans votre boîte mail à chaque fois qu'une nouvelle entrée sera faite.
Bien que le site soit en anglais, l'usage du français est de mise dans les commentaires que vous inscrivez sur les livres (dits aussi JE, pour Journal Entry)
