AFKE’S TIENTAL van de schrijfster Nynke van Hichtum behoort tot de bekendste boeken uit de Nederlandse jeugdliteratuur. Het verhaal over de armoede in een Fries dorpje geeft een indringend beeld van de wereld zoals die er honderd jaar geleden uitzag.

‘Ik heb altijd mijn best gedaan om zóó te schrijven dat mijn werk eenvoudig genoeg zou zijn om door kinderen te worden begrepen, en belangrijk genoeg om ook door ouderen te worden gewaardeerd,’ schreef Nynke van Hichtum naar aanleiding van de lovende reacties op haar boek.

In AFKE’S TIENTAL vertelt ze over het arme gezin van moeder ‘Mem’ Afke en vader ‘Heit’ Marten met hun tien kinderen. Het jongste kind is pas geboren en het is voor Afke een zware opgave om iedere dag weer alle monden te voeden. Geld voor aardappelen, boter, kleren en turf voor de kachel is er nauwelijks. In de winter gaat het gezin daarom vroeg naar bed om in de bedstee, dicht tegen elkaar aangekropen, nog enige warmte te vinden.

Ondanks de armoede doet Afke er alles aan om haar kinderen een goed leven te bezorgen. Ze omringt hen met voortdurende liefde en zorg en offert zichzelf daarbij op.

Het boek is gebaseerd op gebeurtenissen die werkelijk hebben plaatsgevonden. Ze werden aan de schrijfster verteld door een dochter van Afke (haar echte naam was overigens Harmke) die bij haar als hulp in de huishouding werkte.

Het boek verscheen voor het eerst in 1903 en heeft sindsdien miljoenen mensen vertederd. Het is tientallen malen herdrukt en bovendien vertaald in het Engels, Japans, Assamees, Zweeds, Esperanto en het Fries.

Vind museum- en archiefstukken van Nynke van Hichtum en Afkes Tiental bij het Geheugen van Nederland!

(NB: het boek heeft een andere cover dan hier afgebeeld)

WILD RELEASE NOTES:

Afke's tiental (Afke's ten) is a Dutch classic children's book from 1903. Released before the day care center in De Paardenkathedraal, the former institute of veterinary anatomy. It dates from 1918 and was designed by the famous Dutch architect J. Crouwel. The building looks a bit like a fortress and is typical for the style is called Amsterdam School.

Look here for a daylight view of the building.

* Part of the 2009 History Challenge *
* Part of the Happy 8th Anniversary Release *


Afke's tiental is losgelaten voor de kinderopvang in de Paardenkathedraal aan de Bekkerstraat, het voormalig instituut voor Veterinaire Anatomie. Het gebouw in de stijl van de Amsterdamse School, stamt uit 1918 en is ontworpen door J. Crouwel, tevens architect van het postkantoor op het Neude.

Volg de link boven voor een foto bij daglicht op de site van De Paardenkathedraal.

Lang geleden voor het eerst gelezen en later nog eens. Mooi boek! Nu na zeker 30 jaar opnieuw lezen.

Heb het gevonden in het kinderdagverblijf waar het voor de deur in 2009 is achtergelaten. Nu, 1 december 2017, heeft het dagverblijf zijn deuren gesloten en bij het opruimen vond ik het boek.