Küß keinen am Canale Grande.
5 journalers for this copy...
Anna und Marie, beide Anfang 50, befreien sich von ihren Alltagsmännern und starten in einen Kurzurlaub in Venedig. Sie erhoffen sich spannende Abenteuer und heiße Romanzen. Doch im Hotelbett schwelgen sie lieber in Erinnerungen an alte Liebesgeschichten...
Äußerst flacher Zeitvertreib, der nahe legt, dass alle Frauen ab 40 ständig ihre Ehemänner mit viel jüngeren und heißen Flirts betrügen. Urlaub mit der besten Freundin macht man natürlich trotz Familie nur, um sich eben solche Affären zu angeln. Außerdem ist ständig die Rede von Verstopfungen und sündiger Unterwäsche, wovon es aber pro Frau lediglich ein Set gibt.
Ich konnte mich daher in keinster Weise mit den beiden ältelnden Damen mit "Knallbauch" identifizieren, die in Venedig nichts anderes als Männer, Abführmittel und Schuhe zu sehen schienen.
Äußerst flacher Zeitvertreib, der nahe legt, dass alle Frauen ab 40 ständig ihre Ehemänner mit viel jüngeren und heißen Flirts betrügen. Urlaub mit der besten Freundin macht man natürlich trotz Familie nur, um sich eben solche Affären zu angeln. Außerdem ist ständig die Rede von Verstopfungen und sündiger Unterwäsche, wovon es aber pro Frau lediglich ein Set gibt.
Ich konnte mich daher in keinster Weise mit den beiden ältelnden Damen mit "Knallbauch" identifizieren, die in Venedig nichts anderes als Männer, Abführmittel und Schuhe zu sehen schienen.
Journal Entry 2 by Guini at Mitte: Café Stückgut in Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, April 2, 2008
Released 15 yrs ago (4/2/2008 UTC) at Mitte: Café Stückgut in Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Kommt mit zum "After-Oster-MeetUp".
Kommt mit zum "After-Oster-MeetUp".
Journal Entry 3 by SneakyPie2 from Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, April 2, 2008
Habe das Buch heute beim Meetup im Café Stückgut mitgenommen.
Irgendwie habe ich bei dem Buch etwas anderes erwartet, und die ständige Erwähnung bestimmter Körperteile war auch etwas nervig. Aber auf der anderen Seite bringen die klangvollen Namen der Städte ein bisschen Sonne in die Welt. Was mir gefehlt hat, war die Übersetzung einzelner italienischer Sätze (wenn sie auch für das Buch selber sicherlich nicht wichtig waren). Wie heißt es denn nun eigentlich wirklich: Canal oder Canale?
Das Buch kommt mit zum Remscheider Meetup.
Das Buch kommt mit zum Remscheider Meetup.
Journal Entry 5 by firlefanz from Hückeswagen, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, April 21, 2008
Habs im Cafe Sam eingefangen und schnell mal gelesen.
Ich kan mich meinen Vorleserinnen nur anschließen. Mir wars auch ein wenig zu verstopft...Venedig hats dann aber noch etwas rausgerissen , sonst hätte ich es wohl nicht zuende gelesen.
Aber da die Geschmäcker ja verschieden sind, reist es natürlich weiter.
Hat eine gute Größe für einen Geocache ;))
Ich kan mich meinen Vorleserinnen nur anschließen. Mir wars auch ein wenig zu verstopft...Venedig hats dann aber noch etwas rausgerissen , sonst hätte ich es wohl nicht zuende gelesen.
Aber da die Geschmäcker ja verschieden sind, reist es natürlich weiter.
Hat eine gute Größe für einen Geocache ;))
geschrieben via www.bookcrossers.de
Ich werde das Buch demnaechst wieder auf die Reise bringen!
CAUGHT IN BURG AN DER WUPPER