DIFFERENT COVER!!

En Janus-bok. Rødt og svart cover.

'Specially adapted for the Norwegian reader
Norwegian vocabulary, Synonyms, Grammatical Notes, Idioms, etc.'

Fra baksiden:

'JANUS-BØKENE

er en serie som bringer kjente romaner, fortellinger og skuespill på engelsk i uforkortede utgaver. Bøkene er praktisk tilrettelagt for norske lesere - med originalteksten på venstresidene og gloser, synonymer, grammatikalske noter og vanlige hverdagsuttrykk med forklaringer på høyresidene.

JANUS-BØKENE tar særlig sikte på skoleungdom og voksne som ønsker å lese engelsk og amerikansk litteratur på originalspråket. Utvalget er foretatt med henblikk på å gi god og verdifull lesning, som man ikke behøver å avbryte for å slå opp i ordbøker.

'Janus-bøkene er hjertelig velkomme [sic] ... Her er et middel til å lære skikkelig engelsk!'
Eiliv Eide
i Bergens Tidende'

This is a learn to read edition with the text of the novel on the left hand pages and various vocabulary words, etc, on the right hand page. As far as I can tell the novel is unabridged.

I have read only a couple of books by Steinbeck, feel like I ought to have read more. Am looking forward to reading this one which is an enduring classic.

I got this book at a flea market at Bolteløkka elementary school in Oslo on Sunday, March 25th, 2007.

Picture of the book's actual cover design:

I've got hold of another copy of this book without all the vocabulary words, which I really don't need ... so I will be releasing this copy soon.

Once I've read my other copy, I will update this post with some thoughts on the book.

WILD RELEASE NOTES:

I will release this book in the zone this afternoon.

Happy travels, little book!! :-)

Released in the zone. Thank you!! :-)

Its in my book shelf, waiting to be read:)