[Bookray] Rupien! Rupien!
34 journalers for this copy...
Warum sitzt ein armer Kellner im Gefängnis? Er hat
a) zu viel Whisky getrunken
b) Geld aus der Kasse geklaut
c) sich mit einem Kunden geprügelt
d) in einer Quizshow gewonnen
Ram Mohammed Thomas wurde verhaftet. Und das, weil er zwölf Fragen in der Quizshow Wer wird Milliardär? richtig beantwortete. Keiner kann sich vorstellen, dass ein Waise, der nie in seinem Leben eine Schule besucht oder eine Zeitung gelesen hat, weiß, wie der kleinste Planet unseres Sonnensystems heißt oder welche Stücke aus der Feder Shakespeares stammen. Er muss also ein Betrüger sein.
Gemeinsam mit einer Anwältin, die wie die gute Fee aus dem Märchen im Gefängnis erscheint und Ram helfen will, schaut er sich die Videoaufzeichnung der Quizshow an, und Ram erzählt ihr und dem Leser aus seinem unglaublichen Leben. Nach und nach wird klar, warum er die richtigen Antworten wusste. Als Baby aus einer Mülltonne gerettet, von einer Pflegefamilie und dann von einem Priester aufgenommen, später Diener bei einem australischen Colonel, Kellner und phantasiebegabter Touristenführer am Taj Mahal - Rams unerschütterlicher Überlebensinstinkt zeigt sich im Leben wie im Quiz.
Fazit:
Turbulent,anrührend,amüsant, fantasievoll!
Etwas zum Autor:
Vikas Swarup hat als indischer Diplomat in der Türkei, in den USA, Äthiopien und Großbritannien gearbeitet. Zurzeit ist er beim Außenministerium in Neu Delhi beschäftigt. Die skurrile, traurig-komische indische Gegenwartserzählung "Rupien! Rupien!" ist sein erster Roman.
Lesetipp:
Lasst Euch nicht vom Handlungsverlauf irritieren. Er ist nach den Quizfragen aufgebaut und nicht chronologisch nach Rams Lebensabschnitten.
Bookray-Liste:
1. eochaine
2. hinrika
3. ikopiko
4. goat2
5. Leseschaf, Bonn (NRW)
6. Lemmy , Hamburg
7. paradise192, Esslingen am Neckar (Baden-Württemberg)
8. toshokanin, Dresden (Sachsen)
9. roskilde, Kappeln (Schleswig-Holstein)
10. guruguru, Heroldstatt (Baden-Württemberg)
11. Dani75, Rudersberg (Baden-Württemberg)
12. Wildspitz, Zug (Zug / Schweiz)
13. Urla, Diez (Rheinland-Pfalz)
14. Lilo37fee, Kelheim (Bayern)
15. lilifin, Cambridge / UK (befindet sich bald in Deutschland, daher bei der Mail nach der aktuellen Adresse fragen)
16. MinnieMay, Essen (NRW)
17. katopua, Flensburg (Schleswig-Holstein)
18. Washti, Glinde (Schleswig-Holstein)
19. Daine, Bremen
20. erinacea, Berlin
21. Marketing-Maus, Minden (NRW)
22. workingmum, Stuttgart (Baden-Württemberg)
[gestrichen, da nicht erreichbar: 23. merkur07, Frankfurt a.M. (Hessen)]
25. HH58, Abensberg (Bayern)
26. CrimsonAngel, Offenbach a.M. (Hessen)
27. mimi4711, Köln (NRW)
28. linnylinn, Homburg (Saarland)
29. hawk19840, Dessau (Sachsen-Anhalt)
30. hempelssofa, Herdecke (NRW)
31. Lielein, Hemsbach (Baden-Württemberg)
[auf Wunsch verschoben auf einen späteren Platz: 24. Amidala, München (Bayern)/ hat doch kein Leseinteresse mehr]
32. UschiJ, Kaarst (NRW)
33. clawdiewauzi, Essen (NRW)
34. schmidt, Bremen - Achtung, bitte erst Ende Juli anfragen!
35. knittungcat, Meckesheim (Baden-Württemberg)
36. Runningmouse, Nürnberg (Bayern)
37. hitchie, Nürnberg (Bayern)
38. salsasalsa, Mülheim a.d. Ruhr (NRW)
39. Lynett, Dortmund (NRW)
40. Flumi, Koblenz ( Rheinland-Pfalz)
41. nattiii, Erwitte (NRW)
42. ...
update
und natürlich auch gelesen - ich fand die Geschichte(n) richtig toll, auch wenn die meisten ziemlich tragisch sind.
Ich kann das Buch nur weiterempfehlen und werde es beim nächsten Meetup an Ikopiko weitergeben.
19.04.2007
Am Wochenende habe ich das Buch zu Ende gelesen, damit es beim meetup gleich weiter zu goat2 kann.
Mir hat das Buch ausgesprochen gut gefallen. Sicher war vorhersehbar, dass es zu jeder Frage eine Geschichte gibt, die die Lösung aufdeckt, aber gerade das fand ich eine gute Idee! Eine einzige Geschichte hat mich nicht so begeistert, ansonsten waren alle klasse.
Released 17 yrs ago (4/18/2007 UTC) at Taraxacum-Café in Leer, Niedersachsen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Beim meetup an goat2 übergeben.
Wenn ich die Adresse vom Leseschaf habe, setzt das Buch seine Wanderung fort :)
Insgesamt ist es ein interessantes Buch, das von seiner Idee lebt. Inwieweit indische Verhältnisse dargestellt werden, kann ich überhaupt nicht beurteilen. Wäre aber interessant.
Nächste Adresse ist angefragt. Bald geht's weiter.
Edit: 9.5.2007: jetzt ist's wieder per Post unterwegs.
Vielen Dank für den Ring Meeresbrise und danke für's Schicken Leseschaf!
Sobald ich die nächste Adresse habe, reist das Buch weiter.
17.06.07
ein tolles buch! die geschichte hat mich sehr gebannt und ich habe es in einem rutsch durchgelesen.
vielen dank dass ich mitlesen durfte!
das buch reist nächste woche weiter!
Kommentar (4.7.): So, gelesen, während bei mir die Handwerker in der Wohnung rumorten... Das Buch hat mir ganz gut gefallen. Ich glaube schon, dass die beschriebenen Situationen ganz gut indische Lebenswirklichkeit widergeben. Vielleicht allerdings nicht alles gebündelt in einer Person. Von daher waren es mir auch ein wenig zu viel Zufälle und ein bisschen zu viel Gewalt. Und das Ende einfach zu schön, um wahr zu sein.
Released 16 yrs ago (7/6/2007 UTC) at BookRay in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Sachsen Germany
WILD RELEASE NOTES:
weiter geht es mit der Post zu roskilde
6.8. Läßt sich schnell und zügig lesen. hat mir gut gefallen und man lernt auch noch eines über Indien.
16.8.: Das Buch war recht unterhaltsam. Bis auf das Ende hat es mir gut gefallen. Besonders die Idee zu jeder Frage eine Geschichte zu erzählen fand ich gut. Vielen Dank für den Ring!
Das Buch macht sich morgen per Post auf die Reise zu Wildspitz!
Sobald ich die nächste Adresse habe reist das Buch weiter.
Released 16 yrs ago (9/16/2007 UTC) at
WILD RELEASE NOTES:
Unterwegs zur nächsten Station - Urla
Eine ausführlichere Rezension gibt es in meinem Blog.
Das Buch ist Teil meiner "1 Lebensjahr = 1 Land = 5 Bücher"-Challenge (2. Buch für Indien).
Die Adresse von Lilo37fee habe ich schon angefragt + bekommen, das Buch reist also gleich am Montag weiter.
Also ein schönes modernes Märchen, wie ja auch Wildspitz schon schrieb.
Die Zeitsprünge sind in der Tat irritierend. Die Idee mit der Quizshow ist super, nimmt aber dem Ganzen natürlich etwas. Die Nebenfiguren bleiben blass, die Handlung episodenhaft. Aber das macht im Wesentlichen nichts, es ist ein schönes Buch.
Danke für den Ring, das Buch ist bereits verpackt und geht morgen auf die Weiterreise.
Released 16 yrs ago (12/10/2007 UTC) at
WILD RELEASE NOTES:
Geht heute auf die Reise nach Essen
UPDATE 1.2.08
Nachdem heute Abend mein geplanter Konzertbesuch in's Wasser gefallen ist, habe ich kurzerhand zu diesem Buch gegriffen, mich in mein Bett eingekuschelt (um mich wieder aufzuwärmen, nachdem ich gerade einen ca. 1stündigen Spaziergang durch einen Schnee-Hagel-Regen-Sturm hinter mich gebracht hatte).
Nun habe ich gerade das 10.000-Rupien-Kapitel angefangen.
Die Schilderungen aus dem Leben von Ram finde ich sehr interessant und gut zu lesen. Dass damit am Ende jeden Kapitels die Beantwortung einer der Quizfragen gerechtfertigt wird, darauf hätte man meiner Meinung nach verzichten können. Der Rest alleine hätte wahrscheinlich auch ein gutes Buch ergeben.
UPDATE 8.2.08
Da ich zur Zeit ein Krankenhauspraktikum mache und dafür um 5 Uhr aufstehen muss und meist immer erst mit dem allerletzten Bus nach Hause komme, stecke ich immer noch vor dem 1.000.000-Rupien-Kapitel fest. Mittlerweile ist mein Lesezeichen zu einem Notizzettel mutiert, auf dem ich mir die zeitliche Reihenfolge der Erlebnisse aus den einzelnen Kapiteln versuche zu notieren. Bis jetzt weiß ich nur nicht so recht, wo ich das 100.000-Rupien-Kapitel ("Passen sie auf ihre Knöpfe auf") genau einsortieren soll.
Jetzt hoffe ich, dass ich am Wochenende dazukomme den Rest des Buches zu lesen.
UPDATE 13.2.08
Heureka ... geschafft. Muss sagen, ich fand, dass das Buch gegen den Schluss hin irgendwie besser wurde. Kann natürlich aber auch auf einer Täuschung beruhen, aufgrund der Lesepausen. In den letzten Kapiteln fand ich den Zusammenhang der Lebensgeschichte mit der jeweiligen Quizfrage flüssiger. Auch das Ende war gut ... gespickt mit der einen oder anderen Überraschung ;)
Mein Schmierzettel mit der zeitlichen Abfolge der Kapitel:
2.000
10.000
10.000.000
(1.000.000)
1.000
500.000
5.000
50.000
200.000
100.000.000
1.000.000
1.000.000.000
** alle Angaben ohne Gewähr ... durch die großen Lesepausen kann ich da auch was verwechselt haben **
Sobald ich die nächste Adresse habe, wandert das Buch weiter.
Vielen Dank fürs Schicken!
Ich kümmere mich jetzt um die nächste Adresse.
Vielen Dank für das Buch!
12.5.:
Eine nette Geschichte für zwischendurch, mir hat es gerade gut gefallen, dass nicht chronologisch erzählt wurde, sondern nach den Quizfragen, so war es sehr abwechslungsreich.
Ein schönes Buch für einen sonnigen Nachmittag auf dem Balkon!
update 14.5.
Bin immer noch auf der Suche nach einer lesewilligen Teilnehmerin, Anfrage bei workingmum läuft...
18.5:
Hurra, workingmum wollte :o) Buch ist seit heute unterwegs!
merkur07 ist nicht mehr aktiv (zumindest kann das System dieses Mitglied nicht finden);
Amidala schrieb: "Ich würde gern übersprungen werden und etwas später drankommen, bitte :)"
Jetzt habe ich HH58 angeschrieben...
Auf meinem Fernsehschirm läuft übrigens gerade "Die Millionenshow" in ORF 2 (Jauch hat ja leider gerade Sommerpause) ...
Dass Ram in seinem bisher kurzen Leben ausgerechnet diejenigen Dinge erlebt und erfahren hat, mit denen er die gestellten Fragen beantworten kann, während er sonst nicht sehr gebildet ist, ist natürlich etwas unwahrscheinlich. Noch unwahrscheinlicher ist, dass Ram eines Tages exakt die Summe Rupien zusammenbekommt, die er gerade braucht. Und an der Stelle mit dem räudigen kleinen Hund ist der Autor geradezu unlogisch: Erst erzählt Ram, er habe den kleinen Hund nicht gesehen, und später dann auch noch, dieser sei in der Nähe des Taj Mahal gestorben, ohne dass jemand Notiz davon genommen hätte. Wie kann Ram dann also davon wissen ? Aber wer will denn schon so kleinlich sein ... :-)
In wiefern das Bild, das der Autor von der indischen Gesellschaft zeichnet, zutreffend ist weiß ich nicht. Ich glaube aber schon, dass viel Wahrheit in den Geschichten steckt, insbesondere was die Lebensverhältnisse der armen Leute angeht.
Die Auflösung am Schluss des Buches kam mir nach all den ausführlich erzählten Episoden etwas zu einfach vor; allerdings wartet der Autor hier noch mit ein paar Überraschungen auf.
Zwei Anmerkungen zum Schluss:
- 1 Milliarde Rupien sind nach heutigem Wechselkurs etwa 16 Millionen Euro. Das ist für uns schon eine hübsche Stange Geld; bei dem indischen Preisniveau ist die Kaufkraft natürlich noch ein gutes Stück höher.
- Mumbai ist seit 1995 der offizielle Name des früheren Bombay, auch wenn in der Praxis noch beide Namen parallel verwendet werden.
Die nächste Adresse habe ich schon, und eingetütet ist das Buch auch schon, so dass es noch heute seine Reise fortsetzen kann.
Vielen Dank fürs Mitlesen-Lassen !
Released 15 yrs ago (11/4/2008 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Und ab damit in den Briefkasten ...
Ein wirklich sehr gutes Buch! Ich kann meinen Vorgängern nur zustimmen: Die Idee, die Lebensgeschichte von Ram orientiert an den Quizfragen zu erzählen, ist klasse und erfrischend neu. Allerdings finde ich nicht, dass es sehr vorhersehbar ist. Gut, man weiß, dass er alle Fragen wichtig beantworten kann, aber ich habe beim Lesen der einzelnen Kapitel immer gerätselt, wie die Frage wohl lauten wird. Und das mit der Münze ist mir ehrlich gesagt nicht aufgefallen... Ich war wohl zu sehr auf den Rest der Handlung konzentriert. :o)
Sobald ich die nächste Adresse habe, kann die Reise weitergehen.
Released 15 yrs ago (1/10/2009 UTC) at book ring/ray, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch geht nun (endlich) wieder auf die Reise.
Wird jetzt als nächstes angegangen.
Darf jetzt schnell weiter.
Angekommen!
Vielen Dank für's Schicken, wird alsbald gelesen.
Es tut mir so leid, daß ich den Betrieb so aufgehalten habe! Ich habe zunächst ein bißchen gebraucht, mit dem Buch zurechtzukommen, fand es insgesamt ganz wunderbar in seiner tragikomischen Art. Amidala möchte nun nicht mehr mitlesen, aber UschiJ und an sie sende ich das Buch heute auch endlich ab. Leider kam mir eine große OP dazwischen...
Vielen Dank für den tollen Ring!
Danke fürs Schicken!!
Ich finde, der Autor hat das Leben der Menschen in Indien sehr eindrucksvoll geschildert und auch die Mentalität der Menschen gut rübergebracht. Da ich derzeit beruflich mit Indern zu tun habe, war die Lektüre für mich sehr interessant. Den Handlungsverlauf fand ich übrigens gar nicht irritierend, sondern sehr gelungen.
Danke für den BookRay!
Das Buch reist dann auch gleich weiter....
Released 14 yrs ago (7/24/2009 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch reist nun weiter zu clawdiewauzi.
Wünsche viel Spaß beim Lesen!
Dass bei den einzelnen Kapiteln keine chronologische Anordnung besteht, irritiert nur kurz, allerdings muss man sich durchaus jeweils orientieren, ob die vorangegangenen Geschichten vom "echten" Ram bereits erlebt wurden oder nicht. Danach jedoch ist jede Geschichte gleichermaßen spannend und mitreißend, nicht eine langweilige Episode ist dazwischen zu finden.
Nachdem man das Prinzip des Buches verstanden hat, dass nämlich immer eine Kleinigkeit aus der erwähnten Episode dazu führte, dass der Protagonist die jeweilige Frage in der Quizshow beantworten konnte, wird man als Leser zusehends neugieriger und detektivischer. Welches Detail könnte am Ende des Kapitels, wenn eine Rückblende auf die Quizshow selbst erfolgt, relevant sein? Wie könnte die Frage lauten beziehungsweise gelautet haben?
"Rupien! Rupien!" funktioniert durch seinen Aufbau auf verschiedenen Ebenen und lässt sich sehr flüssig lesen. Durch die zeitlich begrenzten Kapitel und die straffe Erzählweise innerhalb dieser wird der Leser bei diesem Roman weniger emotional angesprochen, als dies in vielen anderen indischen Romanen der Fall ist. Man leidet nicht mit, man fiebert eher mit. Das ist insofern schade, dass die kritischen Untertöne des Ganzen auf der Strecke bleiben. Man befindet sich als Leser inmitten eines "Ist halt so"-Indiens, von dem auch der Protagonist nicht verschont bleibt, sondern erstaunlich nüchtern und unberührt erzählt.
Andererseits spricht der Roman durch seine Leichtigkeit und gewisse Oberflächlichkeit eine breitere Zielgruppe an. Diesbezüglich gibt der Erfolg dem indischen Diplomaten und Autoren Vikas Swarup Recht, immerhin lief die Verfilmung ja auch in deutschen Kinos.
15.09.09:
Dieses Buch hat mir sehr gut gefallen. Jede Geschichte hat ihren eigenen Charme und insbesondere der nicht chronologische Ablauf hat mir gut gefallen. Die Geschichten sind abwechslungsreich, es geht um Freundschaft und Liebe, aber auch um Gewalt, Korruption, Prostitution und Bestechung.
Bollywood lässt grüßen: Der arme Held schlägt sich bis zum Happy End durch! Tolles Buch für kuschelige Regentage.
Die nächste Adresse habe ich schon angefragt, dann kann das Buch weiterreisen.
Im Moment stehen noch ein paar Bücher in der Warteschlange, daher wird Rupien! Rupien! sich noch ein wenig gedulden müssen.
Freue mich schon auf die Romanvorlage von Slumdog Millionaire.
Das Buch hat mir, abgesehen vom Schluss, gut gefallen. Es liest sich locker-flockig, trotzdem führt es uns vor Augen, wie popelig unsere Probleme sind. In diesem Land, in dem es inzwischen so viele gut Situierte gibt, kriegt die Masse nichts ab vom Wohlstand. Und es kann natürlich auch nicht sein, dass einer aus dieser Masse mal Glück hat.
Ich habe den Film nicht gesehen, will ich auch nicht mehr. Aber das Buch kann ich weiterempfehlen!
Released 14 yrs ago (2/3/2010 UTC) at
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Schon weitergereist!
16/02/10:
...ein wirklich unglaublich raffiniert gestricktes Buch - habe ich sehr gern gelesen! Hat mich auch zu der Frage geführt, ob Überlebenskunst auch ein Stück weit was mit Glück/Schicksal/Fügung zu tun hat...
Bin schon ganz gespannt. Habe den Film bis jetzt auch noch nicht gesehen, weil ich erst das Buch lesen wollte. Aber danach dann.
Danke für den Ring!
Das Buch gefällt mir. Es ist leicht und schnell zu lesen.
Den Schreibstil find ich ziemlich klar und nüchtern. Nicht wie sonst viel Bücher aus/über Indien. Kein kitschig, blümeranter Bollywoodstil(Was auch sehr mag) und auch nicht so ein Armuts-Aufzeig-Buch(Weiß nicht wie ich das ausdrücken soll), sondern eine schöne Geschichte ohne Wertung geschrieben.
Und das die Geschichten nicht nach der chronologischen Reihenfolge sind, sondern nach den Fragen sortiert, ist mal etwas ganz anderes. Es sind ja fast abgeschlossenen Geschichten, nur am Ende tauchen frühere Personen wieder auf.
Und man erfährt in dem Buch auch viel über das Leben in Indien.
Danke für den Ring.
Und jetzt werd ich mir erstmal den Film dazu ausleihen und schauen. Das
hab ich bisher vermieden, denn wenn ich den Film schaue, dann habe ich
meistens keine Lust mehr das Buch dazu zu lesen.
Released 14 yrs ago (3/24/2010 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
so das Buch liegt seit heut morgen bei der Post und reist zu Lynett
Released 8 yrs ago (8/20/2015 UTC) at Eiffler Bäcker, Löhrstraße in Koblenz, Rheinland-Pfalz Germany
WILD RELEASE NOTES:
dieses Buch wurde nicht verloren, sondern absichtlich "frei gelassen", damit es neue Leser finden kann. Du kannst es einfach lesen und weiter geben. Wenn du dich (kostenlos und unverbindlich) registrierst, kannst du seine weitere Reise verfolgen und auch andere Bücher frei lassen. Viel Spaß und vielen Dank fürs Eintragen!