Seppo Loposen suomennos alkuperäisteoksesta A Bend in the River, joka on ilmestynyt 1979.

Takakansi:

"Joki tekee mutkan on romaani tämän päivän Afrikasta. Kertoja on nuori intialainen Salim, jonka suku on asunut Afrikassa jo ennen valkoisten tuloa ja jota nyt valkoisten lähdettyä odottavat tuntemattomat kohtalot niin sanotussa vapaassa maassa. Salim ei jää odottamaan niitä synnyinsijoilleen rannikolle, vaan lähtee yrittämään kauppamiehenä kauas Afrikan sydämeen.
Hän asettuu joen mutkassa olevaan kaupunkiin, joka on lähes tuhottu. Kuitenkin se vetää puoleensa ihmisiä kaukaa viidakon kätköistäkin: on jo totuttu tavaroihin, emalivateihin, partateriin. Eurooppalaiskaupungin raunioissa alkaa viritä uusi elämä. Uusin ehdoin?
Salimia ympäröivät ihmiset ovat läpileikkaus uudesta ja vanhasta Afrikasta: afrikkalaispoika Metty, joka on joutunut luopumaan turvatusta orjan asemastaan Salimin perheessä; viidakkokylän noitanainen Zabeth; hänen sekaheimoinen lyseolaispoikansa Ferdinand; kaunis ja tyylikäs intialaispariskunta Shoba ja Mahesh; toimelias Indar, isä Huismans uljaine näkemyksineen; Raymond, valkoinen mies, jonka Presidentti on lähettänyt silmäkseen; Yvette, Yvette.
Ja kaikilla heillä on tunne, että ympärillä on aarteita, jotka vain odottavat poimijaansa. Kiirekin on, sillä huomispäivästä on vain se varmuus, että sitä sietää pelätä – varsinkin muunmaalaisen.
Harva kirjailija pystyy näyttämään meille niin paljon ihmisestä ja elämästä kuin V. S. Naipaul. Hän on ehdottomasti aikamme suurimpia kirjailijoita, ajattelijoita, näkijöitä. Joki tekee mutkan on V. S. Naipaulin uusimpaa tuotantoa, ilmestynyt Englannissa 1979."

Kirja jäi odottamaan ilmaiskirjahyllyyn, sisäänkäynnin lähelle.

Onneksi olkoon, olet löytänyt BookCrossing-kirjan! Toivottavasti pidät kirjasta ja ilmaisesta BookCrossing-sivustosta. Ole kiltti ja tee merkintä, jossa kerrot, mistä löysit kirjan. Jos luet sen, olisi myös kiva kuulla, mitä pidit kirjasta. Luettuasi kirjan voit joko pitää sen omassa hyllyssäsi tai antaa sen jatkaa matkaa. Jos päätät liittyä BookCrossing-sivustolle, pääset myös itse seuraamaan kirjan matkaa ja lukemaan uusien lukijoiden ajatuksia tästä kirjasta.

Hyviä lukuhetkiä!

P.S. Jos et ole aikaisemmin tutustunut Bookcrossingiin, seuraava linkki voi olla avuksesi:

http://www.bookcrossing.com/forum/30 (suomenkielinen keskustelufoorumi)

BC-sivuston kielen saa halutessaan vaihdettua sivun ylälaidan vihreässä palkissa olevasta valikosta.

Tämän kirjan saat majoittumalla Kreetalle Heraklioniin Youth hotelliin.