"In einem griechischen Bergdorf am Hang des kleinasiatischen Olymp fing alles an. Ein junger Mann und eine junge Frau, die Geschwister Eleutherios und Desdemona Stephanides, fliehen vor den Türken nach Smyrna und, als die Stadt brennt, weiter nach Amerika. Es ist das Jahr 1922. Auf dem Schiff, weit weg von allem, erschaffen sie sich als einander Unbekannte neu: Sie heiraten, verbringen ihre erste gemeinsame Nacht in einem Rettungsboot."

....hierbei handelt es sich um die Großeltern von dem (oder der?) Hermaphroditen Calliope (später Cal) um die oder den es eigentlich geht. Erzählt wird die Geschichte von Beginn an, also dem Inzest der Großeltern 1922 über die wiederum verwandschaftliche Heirat der Eltern in den 50er, bis hin zu den Teenagerjahren von Calliope.

Ich habe dieses Hörbuch bereits vor über einem Jahr gehört, und kann mich leider nicht mehr an alle Details erinnern. Mir hat es sehr gut gefallen: sehr gut gelesen und ebenso gut erzählt!


Audioring:
1. Shadaim, Nürnberg
2. campsy, Wiesbaden
3. Eisi, Mainz
4. MooPing, Deggendorf
5. Ikopiko, Hesel
6. krab-te, Tegau
7. KatiDieRaupe, Heidelberg
8. mobicat, Bern (CH)
9. Marienkind, Braunschweig
10. Gabria, Stuttgart
11. greeneyemoony, Köln
12. Lilo37fee, Kelheim
13. symphonie75, Karlsruhe
14. kallisto, Essen <-- Ring ist jetzt hier
15. akkolady, Duisburg
16. schlaflos-um-4, Bochum (bisher hat sie/er 1 Buch registriert - es wäre schön, wenn bis dahin noch ein paar dazu kommen würden)

....
und dann wieder zurück zu mir (oder vielleicht noch ein paar Stationen?)

RELEASE NOTES:

das Audiobook ist unterwegs zu Shadaim

Heute aus dem Postkasten gezogen - um ehrlich zu sein, das Beste an diesem Tag - nicht nur, was aus dem Kasten kam, sonder im Ganzen. DANKE!

Ich bin schon sehr gespannt, ich bin ja ein grosser Jeffrey Fan und das Buch mochte ich. Mal sehen, wie die Audio-Fassung ist.

---

ENTSCHULDIGUNG! Die CD liegt bei mir in der Tasche, adressiert und frankiert nur zum Postkasten geht sie nicht. Jetzt aber schon, ist unterwegs!
Sorry nochmal!

Zum Hörbuch selbst. Die Geschichte kannte ich ja schon, die Vortragsweise selbst hat mir nicht besonders gut gefallen, die Stimme war nicht "ansprechend" und etwas sehr eintönig (da mögen mir viele widersprechen. Auch der Versuch,männlich/weiblich zu klingen... naja, nicht so mein Fall). Die Kürzungen sind aber recht gut gewählt, schöne Sache im ganzen. Danke!

Die CD ist heute bei mir angekommen, vielen Dank fürs Schicken und für den Ring! Ich werde sie mir wohl erstmal "sichern" und weiterschicken, weil ich so bald nicht zum anhören komme. Aber sobald ich das Hörbuch gehört habe, werde ich hier meinen Kommentar dazu nachtragen.

Anscheinend habe ich mal wieder vergessen, das Hörbuch zu journalen, tut mir leid. Dafür habe ich es aber auch schon gehört und es hat mir gut gefallen. Jetzt darf es direkt zum Nächsten weiterreisen, sobald ich die Anschrift habe.

Das Hörbuch ist trocken bei mir gelandet :o)

Mein MP3-Player ist gefüttert, das Hörbuch kann also gleich weiterreisen. Meine Bewertung des Buches werde ich dann nachreichen.

04.07.06: Ich hatte das Buch nicht gelesen und fand die Geschichte äußerst interessant. Der Sprecher nervte mich zwar mit seiner Imitation griechischer Frauenstimmen streckenweise extrem, aber das schmälerte den Hörgenuß nur geringfügig. Danke Leseschaf fürs leihen - ich kanns nur weiter empfehlen.

Das Buch kam gestern mit weiteren 6 (!!!!! von Wasserseele) bei mir an. Kann also etwas dauern... Trotzdem vielen Dank!

21.08.06
Das Buch ist jetzt auf meinem Rechner. Bewertung folgt!

22.08.06
KatiDieRaupe fährt in Urlaub und wird daher übersprungen. BITTE UNBEDINGT DAS BUCH NOCH ZU IHR SCHICKEN!!!!

24.08.2007
Nach gut einem Jahr endlich gehört.
Der Anfang der Buches hat mir überhaupt nicht gefallen. Ich fand die Geschichte um Desdemoda und ihren Bruder eher langweilig und habe nur weitergehört, weil ich immer höre, wie toll doch dieses Buch ist. Und dann wurde es wirklich spannend. Das Leben von Kelly (oder Kel) hat mich echt interessiert. Den Schluss fand ich dann aber wieder unspektakulär. Eine Bewertung fällt mir daher nicht leicht.

Das Hörbuch ist gut gelandet und ich habe gerade die Ohren frei.Daher nehme ich es gleich vor. Ich bin schon sehr gespannt. Es wird aber auf jeden fall noch diese Woche weiterreisen.
Das Hörbuch ist schon wieder weiter gereist. Es hat mir sehr gut gefallen. Gut fand ich auch die Vorgeschichte zur eigentlichen Geschichte.

Hörbuch kam gestern wohlbehalten bei mir an. Vielen Dank fürs Schicken!

Auch wenn ich es noch nicht zu Ende gehört habe, befindet sich das Hörbuch seit heute wieder auf der Weiterreise. Bewertung folgt.

28.11.06
Durch die vielen Geburtstage und Feste und Weihnachtsbäckerei und und und bin ich erst jetzt mit Hören fertig geworden. Die Geschichte bzw. Erzählung fand ich sehr interessant und auch etwas lehrreich (Hermaphroditen hatten wir zwar mal kurz in den Vorlesungen angesprochen, sind aber doch nie ausführlich darauf eingegangen).
Alles in allem kann ich es nur weiterempfehlen.

per post erhalten, vielen dank

RELEASE NOTES:

gute reise

Habe ich heute bekommen (ist vielleicht schon länger hier, war aber im Urlaub).

Also diese Hörbuch hat mir überraschenderweise sehr gut gefallen. Irgendwie konnte ich mir anfangs nicht viel vorstellen was mich erwarten könnte, aber die Geschichte hat mich dann richtig eingenommen. Ich mag solche langen Geschichten in denen man eine ganze Familie kennenlernt und so die kleinen Geheimnisse von einigen. Am Ende bin ich immer traurig weil ich von den Charakteren Abschied nehmen muss.
In dieser Geschichte fand ich es besonders gelungen wie die Vergangenheit, die Geschichte der Großeltern, mit der Gegenwart verwoben wurde. Und am Ende hat es mich für Cal gefreut, das er sich überwunden hat mit seiner neuen Freundin... nur hätte dann wiegesagt gern weitergehört.
Mich hat Ulrich Matthes auch nicht genervt. Ich konnte ihm gut zuhören.
Interessant fand ich auch etwas über Hermaphrodieten zu erfahren.
Ich kann dieses Buch nur empfehlen.

heut gut angekommen, danke!

Schon vor ein paar Tagen angekommen. Wird sich aber etwas gedulden müssen bis ich Ende Januar etwas mehr Zeit habe.

Sehr interessante Story, in der sich der Autor trotz beständigem Springens nicht verheddert. Der Sprecher passt sehr gut hinein.
Reist weiter, sobald die nächste Adresse da ist.

Ab heute unterwegs zu Lilo37fee. Viel Spaß damit!

Vielen Dank füres Zusenden!

Ein schönes Hörbuch! Vielen Dank!
Das Buch kannte ich schon, ich hatte es schon vor einiger Zeit (natürlich über BC!) auf Englisch. Ich war vom Buch nicht ganz so begeistert wie viele, die es mir empofohlen haben. Aber nun, beim Hören, gefiel mir die Geschichte doch sehr sehr gut. Die Sprache von Jeffrey Eugenides ist hervorragend, ich war oft völlig entzückt über den Aufbau der Geschichte, die Erzählweise, die Verknüpfung verschiedener Ebenen. Natürlich nicht immer, manches war zu gekünstelt und manche Mathaphern verunglückt aber en gros ein sehr gut geschriebens Buch. Und eine tolle Geschichte.
Wie das immer so ist bei gekürzten Lesungen, mir kamen manche meiner Lieblingscharaktere des Buches zu selten vor (z.B. Jimmy Zismo). Und die Geschichte mit dem obskuren Objekt hatte in meiner Erinnerung im Buch nicht so viel Raum, aber vielleicht habe ich das auchg schneller gelesen.
Übrigens in grossepointetoday.com steht:
"Jeffrey Eugenides actually grew up on Middlesex in Grosse Pointe Park. In the 2003 Pulitzer Prize winning novel Middlesex, the unique Grosse Pointe home of lead character Calliope Stephanides was a combination of the author’s own childhood home (741 Middlesex) and 567 Middlesex. Both homes were of unusual contemporary design in an area of primarily Georgian Colonials and English Tudors. Character Jimmy Zismo, as well as the underground tunnels, are reference to infamous former residents of this street. (See 701 Middlesex, 702 Middlesex and 781 Middlesex)"

Und sonst:
Ulrich Matthes´ leicht nasale Sprechweise nervte mich anfangs, aber passte andererseits perfekt zu Cal, wie ich ihn mir vorstellte. Je weiter die Erzählung voranschritt, desto besser gefiel mir der Sprecher. Das Ende, das Gespräch mit Desdemona, fand ich sowohl von der Lesung als auch vom Inhalt her super.

Danke!

Das Hörbuch kam heute mit der Post. Wandert aber erst mal auf meinen to-be-hear..
Danke, dass ich an dem Ring teilnehmen darf.

Edit 16.05.07: Die erste CD habe ich vor ein paar Wochen gehört. Irgendwie konnte mich das Hörbuch nicht richtig fesseln. Ist wohl gerade der falsche Zeitpunkt. Irgendwann werde ich es aber zuende hören. Dann folgt hier ein zweites Edit.

Sobald ich die nächste Adresse habe, wandert es weiter.

RELEASE NOTES:

Das Hörbuch ist unterwegs zu kallisto.

Es ist da! Vielen Dank.