Die Abenteuer einer jungen Deutschen um Iran und die Geschichte einer verbotenen Liebe: Eine leidenschaftliche Begegnung mit einer fremden Kultur, die hinter dem Rücken der gestrengen Sittenwächter ein fröhliches, exotisches Antlitz und viel Lebenskunst offenbart.

Dieses Buch hat mich beim Lesen sehr beeindruckt und an eigene Reisen in fremde Kulturen erinnert.

Ich biete es als Ring an:

1.) sillesoeren
2.) Goldoni
3.) Piggeldy
4.) Eisi
5.) Anke68 <- dort momentan
6.) gatoleer (erst im März 2007)
7.) du?

x.) sillesoeren

RELEASE NOTES:

Unterwegs zur ersten Ringstation

Ich habe das Buch eben aus dem Briefkasten geholt. Danke an sillesoeren fürs Schicken!

Das Buch ist toll geschrieben und hat mich sehr angesprochen. Bruni Prasske räumt mit einigen Klischees auf, die über den Iran existieren: Offenbar waren viele Iraner ganz und gar nicht mit dem Khomeini-Regime einverstanden und haben sich sehnlichst einen politischen Wechsel gewünscht. Auch sind gar nicht alle Moslems streng gläubig. Viele beten nicht regelmäßig und besuchen auch keine Moschee.
Bedrückend war zum Zeitpunkt, als die Autorin im Iran war, dort die Situation für Frauen. Ohne Mantel und Kopftuch durfte sich auch keine Europäerin auf die Straße wagen. Im Hotel wurde sie wie eine Verbrecherin behandelt, weil sie ihren Freund auf seinem Zimmer besucht hatte. In der Öffentlichkeit zu rauchen war ebenfalls tabu.
Andererseits war ich überwältigt von der Gastfreundschaft der Iraner. Das hat mich fast beschämt, weil wir Deutschen oftmals so unfreundlich Fremden gegenüber sind. Allerdings ist im Iran Privatsphäre wohl ein Fremdwort. Die Autorin konnte nicht einmal fünf Minuten für sich allein sein, um einen Tagebucheintrag zu machen. Ihre Gastfamilie hat sie auf Schritt und Tritt begleitet. Ich weiß nicht, ob ich das aushalten könnte.
Die Liebesgeschichte, die im Untertitel angekündigt wurde, kommt erst im letzten Drittel des Buches vor. Leider erfährt man nicht, ob Bruni Prasske ihren Freund jemals wiedergesehen hat...

Ich schicke das Buch heute weiter zu Piggeldy.

Das Buch kam schon am Donnerstag in der Packstation an, aber ich lag krank im Bett und konnte es deshalb erst heute abholen. Ich freue mich schon auf's Lesen, aber ein paar Ringe sind wohl noch vorher dran :-(

Nachtrag, 5. März: Ich weiß nicht genau, was ich erwartet hatte, aber irgendwie... mehr? anders? Es ist zwar eine schön geschriebene Reisegeschichte, aber irgendetwas fehlt mir, auch wenn ich nicht sagen kann, was.

Heute aus der Packstation befreit, aber ein ganz klein wenig muss es sich noch gedulden.

edit 13.04.2006: Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Ich hatte zwar auch irgendwie etwas ganz anderes erwartet, aber ich fand es dann sehr interessant so viel über den Iran zu erfahren, ein Land das man sich mitsamt seinen Einwohnern vollkommen anders vorstellt, als Bruni es beschrieben hat und es bleibt doch ein sehr positiver Eindruck zurück. Leider erfährt man nicht, ob sie ihren Freund, den sie am Ende kennenlernt, jemals wiedergesehen hat. Das hätte mich doch auch interessiert.

Das Buch kam gestern bei mir an. Ein anderes ist noch vorher dran, aber ich denke, ich werde bald damit anfangen. Vielen Dank schonmal für´s Schicken.

Wow, ein tolles Buch! Man erhält spannende Einblicke in das iranische Leben, bekommt erst Wut, wie Frauen unterdrückt werden, dann ein bisschen Hoffnung, weil man merkt, dass sie sich doch nicht völlig unterkriegen lassen und ist doch heilfroh, nicht dort leben zu müssen. Andererseits ist da die riesengroße Gastfreundschaft der Leute, an der sich viele eine große Scheibe abschneiden könnten.

Das Buch hat mir selbst immer wieder gezeigt, dass ich mich, wenn ich ins Ausland reise, einfach mehr öffnen sollte und mich einfach auch mal auf unbekannte Situationen, die mir vielleicht ein bisschen unheimlich erscheinen, einlassen sollte. Vielleicht kann ich dadurch nette Freunde finden, und lerne auf jeden Fall etwas über das authentische Leben in dem Land. Mir fällt es sehr schwer, einfach auf fremde Menschen zuzugehen, wie Bruni das gemacht hat, und irgendwelche Angebote nicht gleich abzuschlagen, weil "man ja nicht weiß, was dahintersteckt". Dieses Buch hat mir ein bisschen Mut gemacht, es beim nächsten Urlaub einfach mal zu probieren.

Was mir allerdings immer schleierhaft und auch nicht besonders logisch bleiben wird: warum man z.B. mit einem Taxifahrer hartnäckig verhandeln muss, damit man die Fahrt überhaupt bezahlen "darf". Ich glaube, ich würde mich hier ganz schön in die Nesseln setzen, weil ich normalerweise das Gesagte als Ernstgemeint ansehe, und wenn jemand etwas sagt und genau das Gegenteil davon meint, hat er Pech gehabt, wenn ich ihn beim Wort nehme... :-)

Alles in allem hat mir das Buch sehr gut gefallen. Vielen Dank für´s Mitlesen-lassen!!

Da ich gestern nicht mehr nach Hause gekommen bin, habe ich es erst heute früh im Hausflur gefunden. Ich bin momentan die letzte Station. Darf ich mir ein wenig Zeit lassen?

16.3.2008
Endlich bin ich dazu gekommen es zu lesen. Ich muß sagen, es ist ein sehr schönes Buch. Zu Anfang dachte ich, daß nun endlose sich ähnelnde Verwandtenbesuche detailliert geschildert werden, aber dann stellte sich heraus, daß die Erfahrungen mit Land und Leuten jedesmal um neue Aspekte erweitert wurden. Ich glaube Bruni Prasske ist ein wirklich gutes Portrait gelungen, daß für mich immer wieder Überraschende Einblicke in das Leben im Iran geboten hat. Sie hat die dort herrschenden Probleme weder verharmlost noch dramatisiert. Manchmal wirkt sie ein bißchen oberflächlich und ihre blumenreiche Sprache etwas zu gewollt, aber insgesamt ist ihr ein lesenswertes Buch gelungen.

Das Buch ist in sehr gutem Erhaltungszustand wieder bei mir angekommen.

Ich danke allen Ringteilnehmerinnen für ihr Interesse, wünsche euch frohe Ostern und stelle das Buch so lange wieder in mein PC-Regal, bis nochmal jemand Interesse daran hat.

Dieses Buch geht nun auf Reisen, um andere Menschen zu erfreuen.

Viele vergnügliche Lesestunden wünsche ich!

Tschüss, mein Buch. Mich interessiert, wohin du reist. Lass von dir hören!