Der Grinch will Weihnachten verhindern und ist dabei nicht sehr erfolgreich.

Das Buch kommt in moerschens Weihnachtliche BookBox. Einsam fühlen wird es sich dort garantiert nicht!

Also diese Art Humor und dann noch zum Thema Weihnachten liegt mir so gar nicht. Ich konnte mir schon damals bei den Filmvorschauen nicht vorstellen, dass mich das reizen würde, finde auch Jim Carry nicht besonders prickelnd.
Deshalb war ich froh nun über dieses Buch mal etwas zum Inhalt der Geschichte zu lesen. Wie gut, dass es so schnell vorbei war....;>)

Das Büchlein kommt wieder in die Kiste zur Weiterreise

Ooooooh! Der Grinch! Wie schön, dieses Buch wandert sofort aus der Weihnachtsbuchbox auf meinen TBR-Stapel! Das ist ja eine tolle Weihnachtsüberraschung mitten im Frühling. Vielen Dank!

Hey, akkolady! Wo findest du die vielen erstklassigen Weihnachtsbücher???

RELEASE NOTES:

Reist in der Weihnachtsbuchbox zu deren Startpunkt zurück: zu Moerschen. Und zwar, sobald sie mir ihre Anschrift verraten hat. Packen tu ich die Kiste aber jetzt schon so nach und nach. Das war die schönste Buchbox, die ich bislang in den Fingern hatte und ich hoffe, sie nimmt Ende des Jahres eine zweite Runde.

Nachdem mir im Laufe des Jahres schon ein Päckchen, ein Paket und zwei Büchersendungen auf dem Postweg abhanden gekommen sind, kann ich das Weiterschicken nur noch als "wild release" ansehen und hoffe inständig, dass die Kollegen von Hermes es auch wirklich ans Ziel bringen.

Seit dem 03.04.06 in meiner Obhut. Ein Fall für meinen SUB. Das Buch sollte ich aber bis zur nächsten Weihnachtlichen Bookbox durchgelesen haben... dann kann es weiterreisen.

Lag weit oben auf meinem SUB und grinste mich an...

Also unverzichtbar finde ich es nicht, aber auch nicht schlecht. Ein unterhaltsames Büchlein zum schnell-mal-durchlesen. Ich könnte mir vorstellen, daß das englischsprachige Original besser ist.
Die Übersetzung ist etwas holprig, aber ich stelle es mir schwer vor, Reime so zu übersetzen, daß es sich hinterher immer noch reimt...
Und das Ende ist auch schön- eben Weihnachten-like.

Ein Traum wird wahr... die 2. Weihnachtliche BookBox ist in Arbeit.
Geplanter Termin der Abreise ist der 24.10.- also pi mal Auge 8 Wochen vor Weihnachten...

RELEASE NOTES:

Die Abreise der 2. Weihnachtlichen BookBox steht unmittelbar bevor!

Gute Reise mit dem Götterboten und viele schöne Journals!

2. Weihnachtliche BookBox von moerschen

Ich kannte den Grinch-Film überhaupt nicht und ging daher ziemlich unvorbelastet an die Lektüre. Es ist ganz nett zu lesen, manche Bilder fand ich sogar richtig lustig (z.B. die lange, S-förmige Tafel und die Cindy-Lou-Szene), aber einen ganzen Film könnte ich mir nicht vorstellen.

Der Grinch wandert zurück in die Box und begibt sich demnächst auf die Weiterreise.

Der Grinch ist nun doch nochmal aus der Box herausgekrabbelt, mir direkt in die Finger und fand ich ihn ganz nett, eigentlich genauso wie lady-liberty :-)

Tschacka!!! Das Buch ist noch in der Box. Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie nervös ich wegen dieses Buches war. Ständig habe ich panikartig die JEs gelesen um zu sehen, ob es jemand vor mir aus der Box nimmt, aber es gut hier angekommen. Uff! Natürlich habe ich auch dieses Buch gestern abend noch im Bett verschlungen und es für SUPER befunden. Ich liebe den dazugehörigen Film, der vor einigen Jahren ins Kino kam und hatte damals eine amerikanische Kollegin, die mir bestätigte, dass die meisten Amerikaner diese Geschichte kennen. Und dann fing sie an auf englisch dieses Gedicht aufzusagen. Es war klasse. Ich weiß noch nicht, ob ich das Buch behalten werde, wenn nicht dann nur, weil ich es mir selbst kaufen werde und dann gleich zweimal: Eines auf deutsch und eines auf englisch.

Die Entscheidung ist gefallen: Dieses Buch bleibt bei mir. Das will ich mir noch ganz oft anschauen, weil es so toll ist. Hach, das Leben kann sooo schön sein :o)