In the Middle of Nowhere. Mein Abenteuer in der irischen Provinz.
12 journalers for this copy...
Buchrückentext:
Die Nase voll vom Großstadtstress mit randvollem Terminkalender und Gedränge auf U-Bahnsteigen, fasst Donegan einen Entschluss: raus hier!
In Creeslough, einem irischen Provinznest in the Middle of Nowhere, verwirklicht er seinen Traum von einem Leben in wohltuender Ruhe und Abgeschiedenheit. Hier kennt man nur zwei Geschwindigkeiten: Schneckentempo oder Stillstand. Es muss das Paradies sein.
Doch kann es ein Paradies geben ohne gut sortierte CD-Läden, Sneak-Previews und reich bestückte Buchhandlungen? Wo es immer nur regnet und nie jemand anruft? Als der erlebnishungrige Donegan gar sonntags in die Kirche treibt, merkt er, dass irgendetwas nicht stimmt...
toefte meint:
Zugegeben, der Buchrückentext klingt ein wenig nach einem dieser vielen vielen Aussteiger-Erlebnisberichten, die zu anfangs ganz lustig sind, ihren Reiz aber dann verlieren. Doch Donegan, früher einmal Popstar und danach Journalist beim "Guardian", hat einen wirklich guten, mitreissenden, ironischen und oft auch sarkastischen Schreibstil.
Hier ein kleiner Ausschnitt in dem man seinen Stil besonders gut wieder erkennt:
"Irgendwann fing die Kirchen-Band an zu spielen. Wie durch Zauberei tauchte der Priester auf. Es war nicht direkt Las Vegas, aber auf jeden Fall eine schmissigere Show als die, an die ich mich erinnerte. Als ich zum letzten Mal in einer Kirche war, hatte dort ein Organist gespielt, der offenbar einen schrecklichen Unfall in einem Sägewerk gehabt hatte. Jetzt gab es Gitarren, Blockflöten und Tamburine. Wenn ich mich recht erinnere, rangierten Gitarren in der Waffenkammer des Teufels in frühreren Tagen nur ganz knapp vor Kondomen."
Die Nase voll vom Großstadtstress mit randvollem Terminkalender und Gedränge auf U-Bahnsteigen, fasst Donegan einen Entschluss: raus hier!
In Creeslough, einem irischen Provinznest in the Middle of Nowhere, verwirklicht er seinen Traum von einem Leben in wohltuender Ruhe und Abgeschiedenheit. Hier kennt man nur zwei Geschwindigkeiten: Schneckentempo oder Stillstand. Es muss das Paradies sein.
Doch kann es ein Paradies geben ohne gut sortierte CD-Läden, Sneak-Previews und reich bestückte Buchhandlungen? Wo es immer nur regnet und nie jemand anruft? Als der erlebnishungrige Donegan gar sonntags in die Kirche treibt, merkt er, dass irgendetwas nicht stimmt...
toefte meint:
Zugegeben, der Buchrückentext klingt ein wenig nach einem dieser vielen vielen Aussteiger-Erlebnisberichten, die zu anfangs ganz lustig sind, ihren Reiz aber dann verlieren. Doch Donegan, früher einmal Popstar und danach Journalist beim "Guardian", hat einen wirklich guten, mitreissenden, ironischen und oft auch sarkastischen Schreibstil.
Hier ein kleiner Ausschnitt in dem man seinen Stil besonders gut wieder erkennt:
"Irgendwann fing die Kirchen-Band an zu spielen. Wie durch Zauberei tauchte der Priester auf. Es war nicht direkt Las Vegas, aber auf jeden Fall eine schmissigere Show als die, an die ich mich erinnerte. Als ich zum letzten Mal in einer Kirche war, hatte dort ein Organist gespielt, der offenbar einen schrecklichen Unfall in einem Sägewerk gehabt hatte. Jetzt gab es Gitarren, Blockflöten und Tamburine. Wenn ich mich recht erinnere, rangierten Gitarren in der Waffenkammer des Teufels in frühreren Tagen nur ganz knapp vor Kondomen."
Jetzt wird es ein Buchring. Und hier die Teilnehmerliste:
1. workingmum - Stuttgart, Germany
2. Kiki66 - Gauting, Germany
3. Bean-Sidhe - Bonn, Germany
4. MinnieMay - Essen, Germany (auf eigenen Wunsch 2 Plätze nach hinten verschoben)
5. Piggeldy - Weinstadt, Germany
6. cortegiano - Karlsruhe, Germany
7. Herrundmeyer - Heilbronn, Germany
8. ChaosHamburg - Hamburg, Germany
9. -aoirghe- - Bonn, Germany
10. Sheepseeker - Bonn, Germany
1. workingmum - Stuttgart, Germany
2. Kiki66 - Gauting, Germany
3. Bean-Sidhe - Bonn, Germany
4. MinnieMay - Essen, Germany (auf eigenen Wunsch 2 Plätze nach hinten verschoben)
5. Piggeldy - Weinstadt, Germany
6. cortegiano - Karlsruhe, Germany
7. Herrundmeyer - Heilbronn, Germany
8. ChaosHamburg - Hamburg, Germany
9. -aoirghe- - Bonn, Germany
10. Sheepseeker - Bonn, Germany
Journal Entry 3 by toefte at Postal release in bookring, Bookring -- Controlled Releases on Sunday, July 31, 2005
Released 18 yrs ago (7/26/2005 UTC) at Postal release in bookring, Bookring -- Controlled Releases
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Das Buch hat sich per Schneckenpost auf den Weg zur ersten Station gemacht. Ich wünsche euch allen viel Spaß beim Lesen!
Das Buch hat sich per Schneckenpost auf den Weg zur ersten Station gemacht. Ich wünsche euch allen viel Spaß beim Lesen!
Das Buch kam bereits Anfang August an, knapp vor meiner Abreise in den Süden. Der Postbote kam just in dem Moment um die Ecke, als ich die Haustuer abschloss. Was fuer ein timing!!! :-) So durfte das Buch mitreisen, wo ich es auch "verschlungen" habe.
Den Namen Lawrence Donegan muss man sich unbedingt merken. Schon allein sein Portrait lässt aufhorchen: Politikstuident, Bassist bei der Popgruppe "Bluebells" und später bei "Lloyd Cole and the Commotions". Nach Auflösung der Band Journalist für den (konservativen) Guardian, ging ein Jahr als Caddy auf die Europäische Golftour (worüber er den Bestseller "Four Irons in the soul" schrieb und lebt heute in der Nähe von L.A. und besucht eine Schule für Autoverkäufer. WOW! Was führe ich doch für ein überschaubares und bürgerliches Leben dagegen ;-)
Das Buch ist in einem flotten Stil geschrieben und sehr unterhaltsam. Ich habe mich köstlich amüsiert!
Sobald ich die Adresse von MinnieMay erhalten habe, macht sich das Buch weiter auf die Reise...
Kommando zurück: Das Buch reist erst mal zu Kiki66!
Den Namen Lawrence Donegan muss man sich unbedingt merken. Schon allein sein Portrait lässt aufhorchen: Politikstuident, Bassist bei der Popgruppe "Bluebells" und später bei "Lloyd Cole and the Commotions". Nach Auflösung der Band Journalist für den (konservativen) Guardian, ging ein Jahr als Caddy auf die Europäische Golftour (worüber er den Bestseller "Four Irons in the soul" schrieb und lebt heute in der Nähe von L.A. und besucht eine Schule für Autoverkäufer. WOW! Was führe ich doch für ein überschaubares und bürgerliches Leben dagegen ;-)
Das Buch ist in einem flotten Stil geschrieben und sehr unterhaltsam. Ich habe mich köstlich amüsiert!
Sobald ich die Adresse von MinnieMay erhalten habe, macht sich das Buch weiter auf die Reise...
Kommando zurück: Das Buch reist erst mal zu Kiki66!
Hatte es aus workigmom s Reisegepäck stibizt, weil mir die Urlaubslektüre ausgegangen ist.
Eine Geschichte, die Lust auf mehr macht ;-)
Eine Geschichte, die Lust auf mehr macht ;-)
Kam gerade mit der Post herein...
Danke schoen fuer's Schicken.. freu mich schon auf's Lesen!!
Danke schoen fuer's Schicken.. freu mich schon auf's Lesen!!
Ja, das war nett zu lesen.. hat mir viel Vergnuegen bereitet...war nicht so der stereotype Aussteiger-Roman, sondern hat schon auch ernstere Themen angesprochen..Ich hab auch schon im Internet nach der Zeitung geforscht (nachdem er ja netterweise die URL angibt) aber da war nur eine Ausgabe vom 19.Maerz (welchen Jahres??)zu finden - lustigerweise aber mit einem Brief von Donegan aus LA... :-)
Jetzt hab ich nur die Befuerchtung, dass mit den eigentlichen Verlegern Francis und John was passiert sein koennte :-(
Muss mal nachforschen!
Buch geht am Dienstag zu bean-sidhe!
Journal Entry 8 by 
kiki66
at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Tuesday, October 4, 2005
kiki66 at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Tuesday, October 4, 2005
Released 18 yrs ago (10/4/2005 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Macht sich heute auf den Weg zu seiner nachesten Station!
Macht sich heute auf den Weg zu seiner nachesten Station!
Ich habe das Buch gestern aus meinem Postfach geholt, es bleibt jetzt eine Weile bei mir ;-) Danke.
Hachseufzzzzzz ... was für ein wunderschönes Buch!!! So richtig zum Abtauchen - was ich auch getan habe. Nur schade, dass es zuende ist, ich hätte noch eine Weile in Donegal bleiben können ... Liebenswerte Menschen und viel Ruhe :-)
Vielen Dank an toefte für diesen wunderschöen Eindruck von einem Stück Irland.
Mr. Donegan hat sich heute auf den Weg nach Essen gemacht - viel Spaß!
Vielen Dank an toefte für diesen wunderschöen Eindruck von einem Stück Irland.
Mr. Donegan hat sich heute auf den Weg nach Essen gemacht - viel Spaß!
Das Buch ist wohlbehalten bei mir angekommen und reiht sich in die Liste der zu lesenden Ringbücher. Freu mich schon!
[Und so eine schöne Karte, ich mag Klimt sehr - danke Bean-Sidhe!]
_________________________________
03.01.06
Das Buch ist nicht verschollen und hat sich auch (noch) nicht über die Regalhaltung beschwert. Die Regalbesitzerin ist allerdings bisher nicht zum Lesen gekommen... Kann ich Gnade erhoffen? ;o)
[Und so eine schöne Karte, ich mag Klimt sehr - danke Bean-Sidhe!]
_________________________________
03.01.06
Das Buch ist nicht verschollen und hat sich auch (noch) nicht über die Regalhaltung beschwert. Die Regalbesitzerin ist allerdings bisher nicht zum Lesen gekommen... Kann ich Gnade erhoffen? ;o)
Eine herrlich leichte Lektüre, die einen in die grüne (und verregnete) Idylle Irlands versetzt. Donegans Schreibe ist wirklich erfrischend, und seine Erlebnisse so fantastisch, dass sie nur wahr sein können - besonders bei dem Lebenslauf. ;o)
Huch, ein Überraschungsbuch hat mich heute daheim begrüßt ;-) Ich hoffe, dass ich nicht allzulange zum Lesen brauche...
Nachtrag, 19. März: Mal wieder ein Beleg dafür, dass das Leben auf dem Land keineswegs so langweilig ist, wie man so allgemein annimmt ;-) Meine komplette Verwandtschaft lebt auch eher "auf'm Land", aber wenn ich dort die Zeitung lese, habe ich das Gefühl, dass dort wesentlich mehr passiert, als hier rund um Stuttgart (im noch-nicht-ganz-so-ländlichen)...
Nachtrag, 19. März: Mal wieder ein Beleg dafür, dass das Leben auf dem Land keineswegs so langweilig ist, wie man so allgemein annimmt ;-) Meine komplette Verwandtschaft lebt auch eher "auf'm Land", aber wenn ich dort die Zeitung lese, habe ich das Gefühl, dass dort wesentlich mehr passiert, als hier rund um Stuttgart (im noch-nicht-ganz-so-ländlichen)...
Das Buch ist heute bei mir angekommen, müsste langsam wirklich wieder mal auf die Insel, um all das zu lesen, was sich bei mir noch türmt.
Ich hatte mir von dem Buch mehr versprochen, mehr irische Idylle, mehr "AdW", aber auch in der irische Provint ist die Zivilisation bereits weit fortgeschritten.
So war Donegans Ausstieg meines Erachtens nur ein halber.
Leider wird man in Deutschland als Fremder nicht so herzlich in eine Dorf/Kleinstadtgemeischaft aufgenommen, wenn es einen aus der fernen Grosstadt in die deutsche Provinz verschlägt. Insofern wieder ein klares Plus für Irland.
Und die Seite der Tirconnail Tribune ist mittlerweile völlig down :-(
Das Buch wandert jetzt weiter in die schwäbisch-fränkische Provinz zu Herrundmeyer
So war Donegans Ausstieg meines Erachtens nur ein halber.
Leider wird man in Deutschland als Fremder nicht so herzlich in eine Dorf/Kleinstadtgemeischaft aufgenommen, wenn es einen aus der fernen Grosstadt in die deutsche Provinz verschlägt. Insofern wieder ein klares Plus für Irland.
Und die Seite der Tirconnail Tribune ist mittlerweile völlig down :-(
Das Buch wandert jetzt weiter in die schwäbisch-fränkische Provinz zu Herrundmeyer
Journal Entry 16 by Herrundmeyer from Heilbronn, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, June 7, 2006
Das Buch ist wohlbehalten hier angekommen und wandert sofort ganz nach oben auf den TBR-Stapel. Da ich gerade meinen Irland-Urlaub plane, hätte es keinen besseren Zeitpunkt für diesen Bookring geben können. Danke fürs Organisieren & Weiterschicken! TBR.
Naja, irgendwie hatte ich mir auch mehr von diesem Buch versprochen. War zwar ganz amüsant, zuweilen etwas nachdenklich, aber irgendwie nicht überzeugend.
Mein Irland-Urlaub wird - den ständigen Nörgeleien meines Mitreisenden zum Trotz - heuer übrigens nicht nach Donegal führen. Daran trägt allerdings nicht dieses Buch die Schuld.
Nun reist das Buch weiter aus der Provinz des Unterlandes in die große Stadt - nach Hamburg.
Mein Irland-Urlaub wird - den ständigen Nörgeleien meines Mitreisenden zum Trotz - heuer übrigens nicht nach Donegal führen. Daran trägt allerdings nicht dieses Buch die Schuld.
Nun reist das Buch weiter aus der Provinz des Unterlandes in die große Stadt - nach Hamburg.
Journal Entry 18 by Herrundmeyer at n/a in n/a (database error?), By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases on Sunday, June 18, 2006
Released 17 yrs ago (6/19/2006 UTC) at n/a in n/a (database error?), By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
...und weiter geht's
...und weiter geht's
in der Weltstadt *g* angekommen. Da werde ich bestimmt was lernen können über das Leben von Provinzpupsern :o)
Ich habe sogleich das vorige Buch in der Mitte abgebrochen, weil es eh nicht so toll war und ich viel mehr Lust auf dieses habe.
Eure JEs sind ja sehr unterschiedlich, ich bin ordentlich gespannt!
DANACH:
Beim Lesen fiel mir auf, dass es ein Buch von meiner "Wishlist" ist. Ich habe mal mit anderen eine Lesung gemacht und eine hat aus dem Buch gelesen. Sie hatte sich wirklich die unglaublichste Stelle ausgesucht: die vom Anfang mit den Kühen.
Den Rest fand ich auch gut, aber nicht umwerfend.
Ich habe sogleich das vorige Buch in der Mitte abgebrochen, weil es eh nicht so toll war und ich viel mehr Lust auf dieses habe.
Eure JEs sind ja sehr unterschiedlich, ich bin ordentlich gespannt!
DANACH:
Beim Lesen fiel mir auf, dass es ein Buch von meiner "Wishlist" ist. Ich habe mal mit anderen eine Lesung gemacht und eine hat aus dem Buch gelesen. Sie hatte sich wirklich die unglaublichste Stelle ausgesucht: die vom Anfang mit den Kühen.
Den Rest fand ich auch gut, aber nicht umwerfend.
Hat mir mein Mann gerade an den Schreibtisch gebracht. Danke für's Ringen und für's Schicken!
Hat mir sehr gut gefallen, nicht zuletzt deshalb, weil das County Donegal neben Dublin zu meinen beiden Lieblingsorten der Welt zählt! Außerdem fand ich auch die Schreibe ansprechend. Und gerade die Tatsache, daß er eben nicht das Touri-Klischee-Bild der irischen Provinz hochleben läßt, hat mir gut gefallen.
Allerdings muß ich das Buch wohl noch einmal im Original lesen, denn die Übersetzung ist nicht so prickelnd. So ist "eine Bed&Breakfast-Pension" eigentlich doppelt gemoppelt. Entweder schreibt man da Pension oder Bed&Breakfast. Nur ein kleines Beispiel, das mir gerade mal wieder ins Auge gefallen ist.
Lawrence wird bei nächster Gelegenheit an Sheepseeker weitergereicht (ich Doof hätte ja auch mal vor dem Bonner Rheinauen-Picknick nachgucken können, wer der nächste Adressat ist...;-))!
Allerdings muß ich das Buch wohl noch einmal im Original lesen, denn die Übersetzung ist nicht so prickelnd. So ist "eine Bed&Breakfast-Pension" eigentlich doppelt gemoppelt. Entweder schreibt man da Pension oder Bed&Breakfast. Nur ein kleines Beispiel, das mir gerade mal wieder ins Auge gefallen ist.
Lawrence wird bei nächster Gelegenheit an Sheepseeker weitergereicht (ich Doof hätte ja auch mal vor dem Bonner Rheinauen-Picknick nachgucken können, wer der nächste Adressat ist...;-))!
aaargh! sehe gerade die diversen BC-Buchstapel durch und wundere mich, daß dieses Buch immer noch hier liegt. schaue ins Journal und es fällt mir wieder ein... Asche auf mein Haupt, ich bin sowas von dämlich in diesem Jahr. Ich mache jetzt ein riesiges Post-It drauf und bringe es demnächst Sheepseeker vorbei, die ja mittlerweile fast meine Nachbarin ist.
Journal Entry 23 by Sheepseeker from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, December 30, 2006
:) Via Meet-Up und Rosenfrau-Taxi ist das Buch jetzt bei mir und wird gleich nach 'Die Vermessung der Welt' gelesen. Danke!
Sehr nett, das Buch! Nachdem ich beim Klappentext noch bedenken hatte, stellte sich das Buch als wirklich amüsante Lektüre heraus. Donegan schreibt mal böse, mal sarkastisch, mal ganz liebevoll über die irische Provinz. Jetzt kann das Buch wieder ins heimische Köln und toeftes Regal bevölkern :)
Vielen Dank für den Ring!
Vielen Dank für den Ring!
Oh je, diesen Ring habe ich total vergessen. Vielen Dank für die Erinnerungs PM, sheepseeker! Natürlich ist das Buch schon lange wieder wohlbehalten bei mir zu Hause.
Vielen Dank an alle Ringteilnehmer!
Vielen Dank an alle Ringteilnehmer!
