Mi planta de naranja-lima

by José Mauro de Vasconcelos | Literature & Fiction |
ISBN: 9500285339 Global Overview for this book
Registered by Lagoyi of Las Gabias, Granada Spain on 4/25/2005
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
10 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Lagoyi from Las Gabias, Granada Spain on Monday, April 25, 2005
Comentarios (copiados de una referencia en Internet)
"Una de las más importantes novelas de la nueva literatura brasileña. Muy elogiada por la crítica y calurosamente recibida por el público, Mi planta de naranja-lima, en páginas de gran colorido narrativo y extraordinaria fuerza, relata la historia de un niño que un día, de pronto, descubre el dolor y se hace adulto precozmente. Las ensoñaciones, la picardía, el sufrimiento, y la ternura del protagonista, atraerán al lector desde sus primeras páginas."

Me lo leí de jovenzuela y recuerdo que me emocionó, al final no paraba de llorar.
Lo encontré hace poco en una tienda de segunda mano, y me lo tuve que comprar (aunque la edición no es muy buena)




Journal Entry 2 by Lagoyi from Las Gabias, Granada Spain on Sunday, May 8, 2005
Dentro de poco comienza un BRay, convocado "Sólo para llorones", ya contaréis si habéis caído o no.

NORMAS DEL BRAY (Copiadas de meranis)

1. Cada participante debe ponerse en contacto con el siguiente para pedirle su dirección.

2. Se agradecería que hiciérais una entrada en el journal al recibir el libro, para que todos sepamos por dónde va. Además, claro, de dejar vuestros comentarios e impresiones una vez leído.

3. Como es un Ray, si no lo entregáis en mano dejo a vuestra elección enviarlo o no certificado.

LISTA DE PARTICIPANTES

1. Sabor (Madrid)
2. Laurix (Madrid)
3. mariajo (Madrid)
4. fabiReader (Madrid)
5. ommje (Madrid)
6. spritzbitter (Madrid)
7. supertba (Guadalajara)
8. Asdracles (Vigo)
9. Biosbardo (Vigo)
10. Libreira (A Corunha)
11. Sommer69 (Ourense)
12. escarlata (Ortuella-Vizcaya)
13. Shilmarien (Bilbao)
14. gwnhy (Bizkaia)
15. Puk (Santander)
16. Nusky (Badalona-Bcn)
17. Iahra (Sabadell-Bcn)
18. filolocamadrid (Madrid)
19. Visu (Cádiz)
20. mariairibarne (Palma del Río-Córdoba)
21. Lilia Sibila (Costa del Sol)
22. labuscona (Granada)




Released 18 yrs ago (5/10/2005 UTC) at Mediante mensajero in -- Por correo -- In the mail --, Granada Spain

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Para que comience el BRay van a participar varios mensajeros, en distintas etapas: primero yo, que lo llevo desde Granada a Córdoba; luego, Ayhesa, que lo llevará desde Córdoba a Madrid, y ya por fin, lo recibirá Sabor
¡Que no se diga que no ha empezado bien su viaje!

Journal Entry 4 by Sabor on Sunday, May 29, 2005
Y... despuéeeessss de una paradita técniiiicaaa en la Feria del Librooooo tachánnnnn... el libro llega por fin a su destino!! Gracias a Ayhesa que hizo de correo, creo que ni te lo agradecí esta tarde, disculpadme porque estaba muy hecha polvo.

Journal Entry 5 by Sabor on Saturday, June 11, 2005
Muy tierno y muy bonito, no me extraña que Lagoyi se lo pasara llorando cuando lo leyó de jovencita, es una historia muy triste pero al tiempo deja buen sabor de boca.
*******************************
Seguramente se lo pasaré a Mariajo, ya que Laurix (Haarlem) no ha contestado a mi pm.


Journal Entry 6 by marhurher from Madrid, Madrid Spain on Thursday, June 16, 2005
Pues ayer me lo dio Sabor, así que me he "colado" un poco en el bookray. A ver qué tal, aunque la verdad es que el libro, sólo por su aspecto, ya me ha ganado. Me recuerda a los que había en casa cuando yo era pequeña, son de esos libros que recogen algo de cada persona que los posee, la magia de un bookring en todo su esplendor. Ya os diré el contenido!

Journal Entry 7 by marhurher from Madrid, Madrid Spain on Friday, June 17, 2005
Pues ya me lo he leido, en una sentada, como quien dice, y me ha encantado, el libro destila ternura y dulzura. Incluso al final me he emocionado, y es que no es para menos... gracias Lagoyi, por este bookring, ha sido verdaderamente enriquecedor.

Contacto con laurix (haarlem) y se lo paso en breve

Journal Entry 8 by Haarlem from Madrid, Madrid Spain on Friday, June 24, 2005
Me lo pasó Mariajo ayer por la tarde...
Y aunque estoy con otro y no suelo intercalar lecturas me lo empecé a leer, así que no creo que me dure mucho...

Gracias Lagoyi!!

Journal Entry 9 by Haarlem from Madrid, Madrid Spain on Monday, June 27, 2005
Bueno pues ya está.

Es un libro muy tierno, y muy triste, la verdad. Lo peor es que en el fondo, aunque intentemos ignorarlo, sabemos que estas cosas pasan, y que hay niños que pasan por donde ha pasado el pobre Zezé.
Me ha gustado mucho, Lagoyi, muchas gracias por organizar el Book Ring.

Me pongo en contacto con Ommje para pasarselo

Journal Entry 10 by fabiReader from Madrid, Madrid Spain on Wednesday, June 29, 2005
Bueno, el libro está en mis manos desde esta tarde. Laurix se puso en contacto con Omje y estaba de vacaciones, a si que se puso en contacto conmigo y hoy me lo ha pasado. Espero tardar poquito.

Journal Entry 11 by fabiReader from Madrid, Madrid Spain on Monday, July 4, 2005
Mé lo leí enseguida, pero hasta hoy no he podido entrar. Es muy tierno y muy duro a la vez. Quieres pensar que todo es ficción, que Zezé no existe, pero nada más lejos de la realidad. Gracias Lagoyi por dárnoslo a conocer.
Me pondré en contacto con Ommje y si aún anda de vacaciones hablaré con el siguiente.
Ya está de camino al lugar de vacaciones de Ommje.

Journal Entry 12 by ommje from Madrid, Madrid Spain on Saturday, July 9, 2005
Recibido...y sorprendido. Lo leeré en estas vacaciones. Muchas gracias.

Journal Entry 13 by spritzbitter from Alcalá de Henares, Madrid Spain on Monday, February 27, 2006
Acabo de recibir Mi planta de naranja-lima! Graciaaas! Ya os informaré!

Journal Entry 14 by spritzbitter from Alcalá de Henares, Madrid Spain on Saturday, April 1, 2006
Lo terminé. Tierno es la palabra. Me removió por dentro.
Se lo paso en breve a Supertba. Gracias lagoyi!

Journal Entry 15 by wingAnonymousFinderwing on Thursday, September 21, 2006
Soy Supertba y lo primero: perdon, perdón y perdón... por no deciros que me llego el libro y por tenerlo tanto tiempo.
La verdad, es que el libro me conmovio como a todo el mundo, si no eres de piedra no puede ser de otra forma. Es muy duro, triste, pero muy tierno tambien, te apetece coger a Zezé y darle un enorme abrazo. Lloré mucho con él, pero me gustó tanto que lo leyó mi madre y hermana y alguna que otra amiga, pero lo tenia para pasarlo hace mas de un mes, pero sinceramente: me olvidé!!! He pasado una epoca un poco malilla con problemas familiares, hace meses que no entro en internet y la verdad, ni me acordé del libro que lo tenia en mi habitacion.
Os pido de nuevo disculpas a todos, por tenerlo tanto tiempo y por no avisaros de que el libro estaba bien. No volverá a pasar.
Gracias por darme la oportunidad de leerlo y un saludo.
Lo paso inmediatamente a Asdracles, en cuanto sepa la direccion.

Journal Entry 16 by supertba from Guadalajara, Guadalajara Spain on Tuesday, February 12, 2008
hola a todos.
soy supertba y lo primero pediros a todos disculpas por tener este libro (y otros mas) durante mas de un año parados en mi casa.
Jamas ha sido esa mi intencion, pero por motivos personales he tenido que hacer muchos cambios en mi vida y he tenido obligadamente que desatender muchas cosas, entre ellas, estos brings.
Quiero devolver todos los libros, ya me he puesto en contacto con Asdrades para que me pase su direccion y en cuanto la tenga la paso el libro y si no se pone en contacto conmigo, se lo devolveré a su dueño, ya que no voy a poder entrar mucho por el foro y no quiero tenerlo aparcado mas tiempo en mi casa, que no es su lugar.
Perdonar todo el trasnstorno que os haya ocasionado y gracias.

Journal Entry 17 by supertba from Guadalajara, Guadalajara Spain on Sunday, May 25, 2008
HOLA
Intento ponerme en contacto con Libreira para pasarle el libro, en cuanto lo haga os lo comunico.
gracias y un saludo.

Journal Entry 18 by libreira from A Coruña, A Coruña Spain on Saturday, May 31, 2008
Recibido. Gracias supertba.

Journal Entry 19 by libreira from A Coruña, A Coruña Spain on Friday, October 24, 2008
Custoume lelo, é unha gran obra, pero teño que dicir que a tradución é bastante mala. Finalmente, e por azares do destino, resultou que chegou o mesmo libro ao centro no que traballo e acabei de lelo por este último. Nese momento si que gocei co libro, e é que ás veces unha tradución convértese nun obstáculo insalvable para apreciar a calidade dunha obra.

Grazas lagoyi polo bring e contacto con sommer para llo pasar.

-------

Me costó leerlo, a pesar de que es una gran obra, pero tengo que decir que la traducción es bastante mala. Finalmente, y por cosas del destino, resultó que llegó el mismo libro al centro en el que trabajo y acabé leyéndolo por este último. Así sí disfruté del libro, y es que a veces una traducción se convierte en un obstáculo insalvable para apreciar la calidad de una obra.

Contacto con sommer para pasárselo. Gracias lagoyi por el bring

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.