A Filha do Contador de Histórias
10 journalers for this copy...
Da contracapa:
"Saira Shah cresceu no Reino Unido mas o seu imaginário foi sempre preenchido por um país muito diferente – uma terra fabulosa de fontes e jardins, um sítio onde até a água tinha qualidades mágicas, um lugar habitado por homens corajosos e honrados e por mulheres admiráveis. Esse país era o Afeganistão, terra natal dos seus antepassados, e o contador de histórias era o seu pai, cuja imaginação avivava cada relato. Será com os contos dele a servirem-lhe de guia que Saira partirá à descoberta da verdade sobre esse país que também considerava seu.
Porém, em vez de encontrar o paraíso que povoava os seus sonhos, vai mergulhar num país em guerra. Em Cabul, cidade à época dominada pelos Talibã, Saira descobre os amargos limites das histórias de que tanto gostava. Mas, ao mesmo tempo, é tocada pela realidade de um país mais complexo e desafiador do que aquele que alguma vez imaginara. E encontra de facto verdadeiros heróis nas mulheres que arriscam as suas vidas para permitir que as meninas afegãs recebam alguma instrução, mulheres a quem pode ser infligida a pena de morte pelo simples facto de falarem com ela.
Um admirável pedaço de história, essencial para a compreensão da realidade afegã, que combina emoção, mitos e fábulas, e onde a realidade sangrenta é entrecortada por aqueles momentos de alegria e liberdade que “acontecem” nas alturas mais negras para confortar o espírito humano."
"Saira Shah cresceu no Reino Unido mas o seu imaginário foi sempre preenchido por um país muito diferente – uma terra fabulosa de fontes e jardins, um sítio onde até a água tinha qualidades mágicas, um lugar habitado por homens corajosos e honrados e por mulheres admiráveis. Esse país era o Afeganistão, terra natal dos seus antepassados, e o contador de histórias era o seu pai, cuja imaginação avivava cada relato. Será com os contos dele a servirem-lhe de guia que Saira partirá à descoberta da verdade sobre esse país que também considerava seu.
Porém, em vez de encontrar o paraíso que povoava os seus sonhos, vai mergulhar num país em guerra. Em Cabul, cidade à época dominada pelos Talibã, Saira descobre os amargos limites das histórias de que tanto gostava. Mas, ao mesmo tempo, é tocada pela realidade de um país mais complexo e desafiador do que aquele que alguma vez imaginara. E encontra de facto verdadeiros heróis nas mulheres que arriscam as suas vidas para permitir que as meninas afegãs recebam alguma instrução, mulheres a quem pode ser infligida a pena de morte pelo simples facto de falarem com ela.
Um admirável pedaço de história, essencial para a compreensão da realidade afegã, que combina emoção, mitos e fábulas, e onde a realidade sangrenta é entrecortada por aqueles momentos de alegria e liberdade que “acontecem” nas alturas mais negras para confortar o espírito humano."
Vai sair em BookRing!!
Lista de inscritos:
1-Virgulina
2-fungaga
3-Xeyra
4-semilha
5-Winkiemoon
6-patxocas
7-PontoVirgula
8-Snowshoee
9-nninoca
10-Patiblue <-- está aqui
11-kittysplace
12--BookHaven-
13-Loca-Bandoca
14-loya (?)
...
Lista de inscritos:
1-Virgulina
2-fungaga
3-Xeyra
4-semilha
5-Winkiemoon
6-patxocas
7-PontoVirgula
8-Snowshoee
9-nninoca
10-Patiblue <-- está aqui
11-kittysplace
12--BookHaven-
13-Loca-Bandoca
14-loya (?)
...
Trata-se do relato de várias viagens ao coração do Afeganistão, realizadas em diferentes contextos, todos eles problemáticos. Desde a ocupação soviética e os conflitos que se seguiram entre os vários grupos da resistência, até ao regime dos taliban e ao ataque dos EUA pós-11.09.01.
Trata-se também da busca de uma identidade, por parte de Saira. Ao longo da narrativa transparece não só o conflito emocional entre a imagem do Afeganistão que a autora criou na sua infância e a realidade que acabou por encontrar nas suas reportagens, mas também o conflito cultural entre a maneira de ser afegã e os valores ocidentais que Saira aprendeu a valorizar.
Gostei da honestidade e da forma equilibrada com que a autora consegue relatar as suas experiências, e dos pedaços de História e contos do imaginário afegão que pontuam e dão alma ao relato.
Foi o primeiro livro que li, de algum modo relacionado com o Afeganistão, e foi como fazer uma viagem a um local desconhecido e passar a conseguir atribuir imagens e sentimentos a palavras que não me diziam nada até agora...
Trata-se também da busca de uma identidade, por parte de Saira. Ao longo da narrativa transparece não só o conflito emocional entre a imagem do Afeganistão que a autora criou na sua infância e a realidade que acabou por encontrar nas suas reportagens, mas também o conflito cultural entre a maneira de ser afegã e os valores ocidentais que Saira aprendeu a valorizar.
Gostei da honestidade e da forma equilibrada com que a autora consegue relatar as suas experiências, e dos pedaços de História e contos do imaginário afegão que pontuam e dão alma ao relato.
Foi o primeiro livro que li, de algum modo relacionado com o Afeganistão, e foi como fazer uma viagem a um local desconhecido e passar a conseguir atribuir imagens e sentimentos a palavras que não me diziam nada até agora...
O livro começou hoje a viajar... a caminho da Virgulina!
Boa leitura :)
Boa leitura :)
Journal Entry 5 by fungaga from Lisboa (city), Lisboa (distrito) Portugal on Wednesday, August 24, 2005
Já cá está!
Journal Entry 6 by fungaga from Lisboa (city), Lisboa (distrito) Portugal on Monday, September 12, 2005
Muito obrigada ichigochi, por este ring tão bom. Quando passa pelas minhas mãos um livro de que gosto assim tanto, fico mesmo contente por o bookcrossing já fazer parte do meu quotidiano! Gostei muito deste livro, é uma mistura de ralato jornalistico e de diário, trata temas muito violentos sem ligeireza mas sem abusar do sentimentalismo fácil. Fez-me lembrar o livro do Carlos Fino, que também relata a experiência dele, muito diferente, no Afeganistão. Vou procurá-lo para o por em ring.
Fui buscar este livro hoje à estação dos correios. Espero lê-lo muito em breve -- é só acabar um dos bookrings que estou a ler -- especialmente porque já me ameaçaram com outros bookrings em que sou a próxima! Muito obrigado por colocares este livro em bookring, ichigochi. Estou mesmo muito curiosa quanto a este, que andava para comprar sempre que o via na livraria mas que hesitei, hesitei (também por falta de fundos na altura), mas quando o puseste em bookring, aí não hesitei. :)
Gostei imenso deste livro. Lê-se muito bem, pois apesar de uma pessoa poder perder-se um pouco no meio de tanta história sobre o Afeganistão, a verdade é que a mistura de factos históricos, lendas, mitos e costumes, com situações reais na vida da narradora, a sua busca pessoal pelas suas raízes, bem como os seus sentimentos e emoções em relação ao que vê, ouve, testemunha, descobre, etc., fazem deste livro uma leitura muito reveladora, extremamente interessante e poderosa.
É uma forma de conhecer este país de que tanto ouvimos falar na televisão mas do qual pouco sabemos. É uma história sobre a procura de uma mulher pelo mito do Afeganistão que lhe era contado pelo pai em criança, uma procura pelas suas raízes afegãs, mas que acaba por ver esse mito desfeito à medida que vai descobrindo a realidade nesse país que tanto sonhou encontrar e compreender.
Obrigado por colocares este livro em bookring, ichigochi. Ele foi enviado hoje para o Funchal, a caminho da semilha.
É uma forma de conhecer este país de que tanto ouvimos falar na televisão mas do qual pouco sabemos. É uma história sobre a procura de uma mulher pelo mito do Afeganistão que lhe era contado pelo pai em criança, uma procura pelas suas raízes afegãs, mas que acaba por ver esse mito desfeito à medida que vai descobrindo a realidade nesse país que tanto sonhou encontrar e compreender.
Obrigado por colocares este livro em bookring, ichigochi. Ele foi enviado hoje para o Funchal, a caminho da semilha.
Chegou!!! Estou a afogar-me em tantos livros para ler e.... tão pouco tempo (que injustiça!). Mas este livrinho já tem lugar reservado. Vou tentar não retê-lo durante muito tempo.
Peço desculpa pela demora... Mas gostei do livro, deu para conhecer outro lado do Afeganistão, diferente daquele que veicula no Ocidente..
Retive uma mensagem: Devemos perseguir sempre os nossos sonhos, porque embora muitas vezes eles não sejam o nosso objectivo, esta luta, este caminho até «eles»(sonhos)leva-nos a descobrir imensas coisas que de outra maneira não conheceríamos..
Segue para a Winkiemon..
Retive uma mensagem: Devemos perseguir sempre os nossos sonhos, porque embora muitas vezes eles não sejam o nosso objectivo, esta luta, este caminho até «eles»(sonhos)leva-nos a descobrir imensas coisas que de outra maneira não conheceríamos..
Segue para a Winkiemon..
Este livro deu-me a conhecer uma parte do Afeganistão.
Recebi-o hoje.
Só devo conseguir lê-lo daqui a 2 semanas.
Obrigado winkie e ichigochi pelo ring.
Só devo conseguir lê-lo daqui a 2 semanas.
Obrigado winkie e ichigochi pelo ring.
31/07/2007
Seguiu hoje a caminho snowshoee.
Seguiu hoje a caminho snowshoee.
Chegou, já está comigo!!! Darei notícias brevemente! Obrigada pelo envio PontoVirgula!!
Gostei de ler este livro, foi sem dúvida muito interessante ficar a conhecer melhor a cultura deste país tão falado: Afeganistão. Não tenho muito mais a dizer! Simplesmente é daqueles livros que para mim valeu a pena ler! Obrigada ichigochi pela partilha! Aguardo morada para o ring seguir viagem! :)
23.08.2007 - Partiu hoje para a nninoca!! :)
23.08.2007 - Partiu hoje para a nninoca!! :)
Que livro lindo! Vai ser uma delicia, o prazer de o ler....
Obrigado snowshoe pelo envio. OBRIGADO ichigochi pela partilha....
Obrigado snowshoe pelo envio. OBRIGADO ichigochi pela partilha....
Estou quase no fim do livro...
Nota-se e sente-se em toda a narrativa, que a autora quer tão só confirmar as histórias lindas que lhe contaram... mesmo que não se confirmem!
Incrivel como estando a viver no contexto das familias, a ver a diferença com que são tratadas as mulheres, ainda assim, quer defender a grandeza do país e o equilibrio das relações..
Vou ver para quem vai seguir..
Disseram (2007.11.12):
ElHurricane - Passa-me à frente pois eu conmprei esse livro. Vou pedir à ichigochi para retirar da lista.
-BookHaven- - ando muito atrapalhada e não me dá jeito nenhum.
Nota-se e sente-se em toda a narrativa, que a autora quer tão só confirmar as histórias lindas que lhe contaram... mesmo que não se confirmem!
Incrivel como estando a viver no contexto das familias, a ver a diferença com que são tratadas as mulheres, ainda assim, quer defender a grandeza do país e o equilibrio das relações..
Vou ver para quem vai seguir..
Disseram (2007.11.12):
ElHurricane - Passa-me à frente pois eu conmprei esse livro. Vou pedir à ichigochi para retirar da lista.
-BookHaven- - ando muito atrapalhada e não me dá jeito nenhum.
A Patiblue respondeu... e a ver se lhe envio olivro ainda esta semana.