Gebrauchsanweisung für die Türkei
2 journalers for this copy...
Kurzbeschreibung
Sie wollen in Izmir einen Teppich kaufen? Oder einen Döner? Sie kennen das Wunderwort »Ayip« nicht? Dann sollten Sie diese Gebrauchsanweisung lesen: Sie verrät Ihnen nicht nur die Feinheiten türkischer Umgangsformen, sondern Sie erfahren auch einiges über die Schamgrenzen im Hamam, über die Notwendigkeit duftender Überlandbusse und weshalb Mustafa Kemals Konterfei dem Besucher aus jeder Fischbude entgegenlächelt. Iris Alanyali weiß, was ihre Landsleute umtreibt – sie berichtet von abergläubischen Bäckermeistern, von Gerichten, die »Mädchenbrüste« heißen, und davon, welche Rolle die türkische Großmutter spielt.
Über den Autor
Iris Alanyali, geboren 1969 in Sindelfingen, bereist die Türkei seit sie drei Jahre alt ist und ihr Vater, Architekt aus Izmir, sie den nassen Küssen ihrer Verwandtschaft aussetzte. Heute arbeitet sie als Literaturredakteurin bei der Literarischen Welt.
Sie wollen in Izmir einen Teppich kaufen? Oder einen Döner? Sie kennen das Wunderwort »Ayip« nicht? Dann sollten Sie diese Gebrauchsanweisung lesen: Sie verrät Ihnen nicht nur die Feinheiten türkischer Umgangsformen, sondern Sie erfahren auch einiges über die Schamgrenzen im Hamam, über die Notwendigkeit duftender Überlandbusse und weshalb Mustafa Kemals Konterfei dem Besucher aus jeder Fischbude entgegenlächelt. Iris Alanyali weiß, was ihre Landsleute umtreibt – sie berichtet von abergläubischen Bäckermeistern, von Gerichten, die »Mädchenbrüste« heißen, und davon, welche Rolle die türkische Großmutter spielt.
Über den Autor
Iris Alanyali, geboren 1969 in Sindelfingen, bereist die Türkei seit sie drei Jahre alt ist und ihr Vater, Architekt aus Izmir, sie den nassen Küssen ihrer Verwandtschaft aussetzte. Heute arbeitet sie als Literaturredakteurin bei der Literarischen Welt.
Ich muss leider gestehen, dass ich von diesem Buch sehr entäuscht bin. Ich möchte in einigen Wochen in die Türkei auf Studienreise gehen und habe mir ein paar Hintergrundinformationen zu der Mentalität und Kultur erwartet, leider wurde ich in diesem Punkt allein gelassen.
Trotzdem wird auf etwas humoristische Weise etwas über das Volk zwischen Orient und Okzident erzählt, nur taugt es halt nicht für die Vorbereitung, eher schon zum dran erinnern.
Trotzdem wird auf etwas humoristische Weise etwas über das Volk zwischen Orient und Okzident erzählt, nur taugt es halt nicht für die Vorbereitung, eher schon zum dran erinnern.
Journal Entry 3 by RikkiDD at Reisekneipe (geschlossen, ehem. OBCZ) in Dresden, Sachsen Germany on Tuesday, May 6, 2008
Released 15 yrs ago (5/7/2008 UTC) at Reisekneipe (geschlossen, ehem. OBCZ) in Dresden, Sachsen Germany
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Das Buch beginnt nun seine Reise in der OBCZ.
Das Buch beginnt nun seine Reise in der OBCZ.
Jetzt im Bestand der OBCZ
jetzt unterwegs