Le Fils du Dieu de l'orage
12 journalers for this copy...
Les Finlandais ont pour la plupart abandonné depuis longtemps leurs anciens dieux. Le Dieu de l'Orage, le plus important des dieux finnois, décide donc d'envoyer son fils sur la Terre pour tenter de les reconvertir à la vraie foi de leurs ancêtres. Sous l'apparence d'un paisible propriétaire terrien, il découvre les mystères e la condition humaine et les méandres incompréhensibles de la civilisation.
Réussira-t'il à atteindre son bjectif ?
C'est ce que nous raconte avec son humour habituel arto Paasilinna dans ce roman, mélange détonant de fable sociale et d'épopée mythologique...
Cet extrait qui m'a beaucoup plu et m'a fait penser aux débats sur les "vrais " écrivains... [p.82]
"Sampsa explique que l'écriture et l'imprimerie avaient été inventées des centaines d'années plus tôt. On produisait les livres dans des sortes d'usines, où on les imprimait à la machine. Il n'y avait en tout qu'une trentaine de lettres. On en faisait des mots, puis des phrases et ainsi de suite.
Rutja réfléchit. N'était-ce pas terriblement fastidieux d'assembler l'incroyable multitude de lettres qu'il fallait pour faire un livre ?
Sampsa racontat que l'on appelait écrivains les arrangeurs de lettres. Certaines personnes en faisaient leur métier.
"Ce doit être un travail épouvantable", soupira Rutja respectueusement. Est-ce qu'on dispose vraiment les caractères un à un dans les livres ? Ne pourrait-on pas imaginer de prendre par exemple 100 000 u et de les mettre dans le livre, d'un seul coup ? Puis autant de a, et ainsi de suite ?
Sampsa fit remarquer que chaque lettre devait être écrite individuellement, de manière à former des mots ayant un sens. Il était donc impossible de rationaliser le travail de l'écrivain. Il était ce qu'il était, on n'y pouvait rien.
"Heureusement, je suis un dieu et pas un écrivain", souffla Rutja soulagé.
Réussira-t'il à atteindre son bjectif ?
C'est ce que nous raconte avec son humour habituel arto Paasilinna dans ce roman, mélange détonant de fable sociale et d'épopée mythologique...
Cet extrait qui m'a beaucoup plu et m'a fait penser aux débats sur les "vrais " écrivains... [p.82]
"Sampsa explique que l'écriture et l'imprimerie avaient été inventées des centaines d'années plus tôt. On produisait les livres dans des sortes d'usines, où on les imprimait à la machine. Il n'y avait en tout qu'une trentaine de lettres. On en faisait des mots, puis des phrases et ainsi de suite.
Rutja réfléchit. N'était-ce pas terriblement fastidieux d'assembler l'incroyable multitude de lettres qu'il fallait pour faire un livre ?
Sampsa racontat que l'on appelait écrivains les arrangeurs de lettres. Certaines personnes en faisaient leur métier.
"Ce doit être un travail épouvantable", soupira Rutja respectueusement. Est-ce qu'on dispose vraiment les caractères un à un dans les livres ? Ne pourrait-on pas imaginer de prendre par exemple 100 000 u et de les mettre dans le livre, d'un seul coup ? Puis autant de a, et ainsi de suite ?
Sampsa fit remarquer que chaque lettre devait être écrite individuellement, de manière à former des mots ayant un sens. Il était donc impossible de rationaliser le travail de l'écrivain. Il était ce qu'il était, on n'y pouvait rien.
"Heureusement, je suis un dieu et pas un écrivain", souffla Rutja soulagé.
Bookring
kabuto
tamsine
meso
mirajeu
septentria
OLWE
Tournesol73
ToflaBeuze
chlorine
MarieStardust
missdior
ISANDRE
orchidee68
kabuto
tamsine
meso
mirajeu
septentria
OLWE
Tournesol73
ToflaBeuze
chlorine
MarieStardust
missdior
ISANDRE
orchidee68
Un petit extrait :
p.40 " Si jésus était apparu sur terre à l'époque actuelle, on ne l'aurait sans doute pas crucifié. Il aurait pu finir ses jours au bout d'une corde ou être simplement fusillé. Un milliard de personnes prierait devant un noeud coulant ou une balle de fusil plutôt que devant un crucifix..."
Le ton est donné. On s'amuse beaucoup à lire les aventures de Rutja sur Terre.
p.40 " Si jésus était apparu sur terre à l'époque actuelle, on ne l'aurait sans doute pas crucifié. Il aurait pu finir ses jours au bout d'une corde ou être simplement fusillé. Un milliard de personnes prierait devant un noeud coulant ou une balle de fusil plutôt que devant un crucifix..."
Le ton est donné. On s'amuse beaucoup à lire les aventures de Rutja sur Terre.
emballé ce soir, il part demain chez tamsine
Bien arrivé. Merci Kabuto
Le roman le plus délirant de Paasilinna ( même s'ils le sont tous un peu ). On y retrouve tous ses thèmes de prédilection : écologie, critique politique et sociale, mysoginie, et une sacrée dose d'humour. Savoureux !
Je contacte Meso pour savoir comment le lui remettre.
Je contacte Meso pour savoir comment le lui remettre.
Journal Entry 8 by Meso from Bruxelles / Brussel, Bruxelles / Brussel Belgium on Wednesday, May 11, 2005
Récupéré au bureau de Tamsine.
(et __punaise__, il était à t.o.m.b.e.r le standardiste !!)
Sur ma PÀL / On my TBR
(et __punaise__, il était à t.o.m.b.e.r le standardiste !!)
Sur ma PÀL / On my TBR
Journal Entry 9 by Meso from Bruxelles / Brussel, Bruxelles / Brussel Belgium on Monday, July 18, 2005
Je commence à le lire.
Journal Entry 10 by Meso from Bruxelles / Brussel, Bruxelles / Brussel Belgium on Wednesday, July 27, 2005
À l'aller :
Strasbourg, France - Appenweier, Allemagne - Rastatt (train)
Rastatt - Baden-Baden (bus)
Baden-Baden - Ciampino, Italie (avion)
Ciampino, Italie - Roma (taxi + train)
Roma - Campiglia Marittima (train)
Campiglia Marittima - Piombino (voiture)
Et le retour :
Piombino - Campiglia Marittima (voiture)
Campiglia Marittima - Pisa - Pisa aeroporto (train)
Pisa - Paris, France (avion)
Paris - Strasbourg (train)
Qui a dit que les livres étaient malheureux sur une étagère ? ;-)
Celui-ci m'a accompagné pendant un long et varié week-end en Allemagne/Italie/France, et c'était juste le bon bouquin pour ça : léger, l'histoire est intéressante, on en apprend beaucoup, la limite reste floue entre le réel et la fiction... Très agréable lecture, j'ai peut-être un peu regretté l'absence de rebondissements, mais sinon il était vraiment très chouette.
Je le ferai passer à mirajeu ASAP.
Merci pour le ring !!
Strasbourg, France - Appenweier, Allemagne - Rastatt (train)
Rastatt - Baden-Baden (bus)
Baden-Baden - Ciampino, Italie (avion)
Ciampino, Italie - Roma (taxi + train)
Roma - Campiglia Marittima (train)
Campiglia Marittima - Piombino (voiture)
Et le retour :
Piombino - Campiglia Marittima (voiture)
Campiglia Marittima - Pisa - Pisa aeroporto (train)
Pisa - Paris, France (avion)
Paris - Strasbourg (train)
Qui a dit que les livres étaient malheureux sur une étagère ? ;-)
Celui-ci m'a accompagné pendant un long et varié week-end en Allemagne/Italie/France, et c'était juste le bon bouquin pour ça : léger, l'histoire est intéressante, on en apprend beaucoup, la limite reste floue entre le réel et la fiction... Très agréable lecture, j'ai peut-être un peu regretté l'absence de rebondissements, mais sinon il était vraiment très chouette.
Je le ferai passer à mirajeu ASAP.
Merci pour le ring !!
Journal Entry 11 by mamoune from Sainte-Foy-lès-Lyon, Rhône-Alpes France on Saturday, August 27, 2005
heu juste pour dire que je fais office de messagère entre Meso et Mirajeu !!! et pour te faire un bisou Cornélie : )
Bien reçu des mains du facteur Mamoune (schmoutz !!!) lors du meet-up de septembre, au square Louise-Weiss, au soleil, sur le gazon ! Le mois de septembre s'annonce beau à Strasbourg... viendez, viendez tous le 24 !!!
euh Meso, c'est quoi ASAP ?
Bon courage et bonne chance à toi à Londres, Meso !
Bonjour les autres aussi et merci pour le ring Cornélie.
euh Meso, c'est quoi ASAP ?
Bon courage et bonne chance à toi à Londres, Meso !
Bonjour les autres aussi et merci pour le ring Cornélie.
Excellente découverte ! merci Cornélie ! J'ai vraiment dé-vo-ré ce livre et j'ai a-do-ré !!! Trop géniale, la clinique de l'Esprit et sa fulgurothérapie !!! ...
Mr mirajeu à détourné ce ring...( c'est permis ?) Il m'a d'ailleurs fait remarquer qu'un Paasilinna dormait depuis des années dans nos étagères : Le lièvre de Vatanen... Je crois bien que je vais le rajouter sur ma PAL.
...
Edith vous avoue qu'un deuxième détournement de ring a eu lieu chez moi... cette fois-ci par le fils mirajeu !!!
Mr mirajeu à détourné ce ring...( c'est permis ?) Il m'a d'ailleurs fait remarquer qu'un Paasilinna dormait depuis des années dans nos étagères : Le lièvre de Vatanen... Je crois bien que je vais le rajouter sur ma PAL.
...
Edith vous avoue qu'un deuxième détournement de ring a eu lieu chez moi... cette fois-ci par le fils mirajeu !!!
Chouette, un Paasilinna, des Michoko et une adorable petite libellule dans ma boîte à lettres! Mais c'est Noël avant l'heure!!! Merci Mirajeu!
Et hop, sur le dessus de ma PàL! Heureusement, les vacances approchent... ;-)
Et hop, sur le dessus de ma PàL! Heureusement, les vacances approchent... ;-)
Ce n'est pas le livre de Paasilinna que j'ai préféré mais néanmoins, j'ai passé un bon moment avec Rutja et Sampsa! Loufoque, comme d'habitude, fidèle aux thèmes récurrents de l'auteur, et toujours cet humour très particulier (finlandais?), assez pince-sans-rire, que j'aime beaucoup.
Une lecture agréable et originale!
Je contacte Olwe pour lui faire passer.
Une lecture agréable et originale!
Je contacte Olwe pour lui faire passer.
Olwe semble passer son tour (voir le message sur sa bookshelf), je transmets donc directement à Tournesol73!
Bien reçu. Merci Septentria! En lisant les commentaires des uns et des autres, j'ai hâte de le lire et de découvrir un nouvel auteur!
Et ben, c'était un petit livre bien sympa. L'humour finlandais m'a bien plu et j'ai passé un très bon moment!
Au suivant!
Au suivant!
Bien reçu, merci !
Une bonne découverte, ce Paasilinna, entre humour décalé et satire sociale... j'ai juste moyennement accroché à son style d'écriture un peu monocorde àmon goût.
Au suivant !
Au suivant !
Après beaucoup de rendez-vous manqués, j'ai enfin récupéré ce livre des mains de Tof au meetup de ce soir.
Fini ! :)
J'ai bien aimé ce livre, l'idée de départ est très sympa, et le style m'a accrochée dès le début. Par contre, j'ai trouvé certains traits un peu forcée : la naïveté du dieu descendu sur terre est un peu trop naïve à mon goût (cf le passage sur les livres cité par cornélie dans sa JE), et les rapports entre les personnages sont quelques fois un peu trop caracaturaux (par exemple la Moisander est un peu trop comme elle est pour être crédible, et le revirement entre le moment où Sampsa veut l'effrayer, puis le moment où il y arrive et regrette, par exemple, est un peu trop soudain).
Et puis je me demandais ce que Meso pouvait bien vouloir dire dans sa JE, sur le manque de rebondissements. Après avoir lu le livre je comprends tres bien et je suis tout à fait d'accord ! ;)
Enfin, je ne sais _vraiment_ pas pourquoi, ce livre m'a fait penser à cet autre (que pourtant je n'avais pas aimé du tout, alors que j'ai bien aimé celui ci) :
Le divin enfant, de Pascal Bruckner :
http://www.bookcrossing.com/journal/1434316
Je vois MarieStardust demain pour lui remettre.
J'ai bien aimé ce livre, l'idée de départ est très sympa, et le style m'a accrochée dès le début. Par contre, j'ai trouvé certains traits un peu forcée : la naïveté du dieu descendu sur terre est un peu trop naïve à mon goût (cf le passage sur les livres cité par cornélie dans sa JE), et les rapports entre les personnages sont quelques fois un peu trop caracaturaux (par exemple la Moisander est un peu trop comme elle est pour être crédible, et le revirement entre le moment où Sampsa veut l'effrayer, puis le moment où il y arrive et regrette, par exemple, est un peu trop soudain).
Et puis je me demandais ce que Meso pouvait bien vouloir dire dans sa JE, sur le manque de rebondissements. Après avoir lu le livre je comprends tres bien et je suis tout à fait d'accord ! ;)
Enfin, je ne sais _vraiment_ pas pourquoi, ce livre m'a fait penser à cet autre (que pourtant je n'avais pas aimé du tout, alors que j'ai bien aimé celui ci) :
Le divin enfant, de Pascal Bruckner :
http://www.bookcrossing.com/journal/1434316
Je vois MarieStardust demain pour lui remettre.
Merci Chlorine, merci Cornelie !