Die vielgelesene Autorin Elisabeth Elliot greift in diesem Buche auf Erlebnisse während ihres ersten Missionseinsatzes zurück, den sie zusammen mit zwei anderen jungen Frauen unter den Colorado-Indianern Ecuadors geleistet hat. Ihre Aufgabe, die Colorado-Sprache zu erlernen und zu Papier zu bringen, damit nach der bewährten Methode der Wycliffe Bibelübersetzer eine Grundlage für die Verkündigung von Gottes Wort unter den kaum mehr als 1200 Menschen umfassenden Indianerstamm geschaffen wird, stößt auf vielerlei Schwierigkeiten. Nicht nur in den Alltagsmühsalen, mit denen die drei Frauen fertigwerden müssen, sondern auch in der Lebensart der Colorados, die sich betont von Begegnungen mit der Welt "dieser sonderbaren Weißen" abschirmen. Es ist eine faszinierende Geschichte, die hier erzählt wird. Und die Autorin vermag vieles von dem, was ihre Erinnerung bewegt, in sie hineinzulegen: die Gedanken an einen kleinen Indianerstamm, seine eigene Welt, die Musik seiner Feste, die Farbenpracht, das einfache Leben im Verborgenen. Während dieser Monate im Regenwald Ecuadors erlebt sie, wie die großen Fragen des Lebens auf eine zwar stille, aber subtile und ungewohnte Weise neu an sie herangetragen werden.

RELEASE NOTES:

mit der bookbox "Erfahrungen" zu STERNENBUECHER

Aus der BookBox gefischt.

Gut, daß du einen Link in deinem Journal gesetzt hattest, Galion - so konnte ich deinen Zahlenverschreiber bei der BCID korrigieren :-)

Das Buch hat mir heute die lange Wartezeit beim Arzt verkürzt. Es war sehr interessant, wenn auch für meinen Geschmack an manchen Stellen etwas zu "missionarisch" ... aber was will man von einer Missionarin anderes erwarten? ;-)
Auf jeden Fall gab es eine Menge interessante Einblicke in eine für uns völlig fremde Kultur. Irgendwie bewundernswert, was Menschen wie Elisabeth Elliot in den 50er Jahren (und früher) auf sich genommen haben, um die Seelen der sogenannten Wilden zu "retten"...

Jetzt würde es mich nur noch interessieren, was inzwischen aus den Colorado Indianern geworden ist - gibt es sie noch, haben sie ihre Lebensweise bewahren können oder sind sie auch ein Opfer der "Zivilisation" geworden??

Geht mit meiner bunten Frauen-BookBox auf die Reise.

Das Buch macht im Vogtland Station, ich freue mich schon darauf, es zu lesen.