Neuvostoliiton romahtaessa Antto Terras loikkasi Virosta Suomeen. Hän luuli pääsevänsä unelmiensa kultamaahan, jossa kuninkaana on K-kaupan Väiski. Nopeasti Terras huomasi tulleensa jallitetuksi: sosialismi, joka ei millään ottanut toimiakseen hänen synnyinmaassaan, olikin Suomessa vallitsevana yhteiskuntajärjestelmänä. Olisikohan sittenkin kannattanut soutaa Ruotsiin asti? No, kuten sukulaisiaan myöskään sukulaiskansojaan ei voi valita, mutta ainahan niiden kummallisuuksia voi tarkastella kaikella rakkaudella huumorin kautta.

Yli 20 vuotta huumorin parissa työskennellyt Antto Terras tutkailee Helsinki-Tallinn Expressissä suomalaisuutta ja virolaisuutta pisteliään tarkkanäköisesti ja hulvattoman humoristisesti. Teosta lukiessa tulee miettineeksi, onko virolaisuus kenties yhdistelmä savolaista sanailutaitoa ja pohjanmaalaisten pelkäämätöntä suorasanaisuutta.

Jääny aikanaan lukematta ja nyt kirjahyllyä siivotessa tuntuu, että tuskin tulee jatkossakaan luettua, joten eteenpäin vaan.

Jäi apteekin ns. näyteikkunan eteen nurkassa olevalle pöydälle.

__________
Kiitos, että otit tämän kirjan mukaasi ja tulit myös kurkistamaan sen matkapäiväkirjaa. Toivoisin, että kirjoittaisit tähän myös oman merkintäsi kirjan löytymisestä. Voit tehdä sen nimettömänä! Myöhemmin jos luet kirjan, voit halutessasi kirjoittaa uuden merkinnän, jossa voit kertoa mielipiteesi kirjasta ja mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle.

Jos haluat lisätietoa bookcrossingista suomeksi, niin seuraavat linkit ovat avuksesi:
Bookcrossing Wikipediassa
Suomenkielinen keskustelufoorumi