Otava, 1979. 85 s.

Takakansi:
Pekka Suhosen neljäs runokirja, joka sisältää Suhosen omien runojen lisäksi sarjan hänen kääntämiään Abbas Ibn al-Ahnafin, 750-809 eläneen arabialaisen runoilijan rakkausrunoja.

***
Eniten pidin kahdesta ensimmäisestä runosta.

*

Vielä lensi perhonen.
Mutta vaahtera punaisissa, keltaisissa, 
sydämessä pilvi. 
Milloin kohtaan pakenevat hanhet,
milloin valon taivaan kannella?
Alkaa sataa. Sade ei päääty, tie päättyy.
         Puu kasvun ideologi,
         koputtaa akkunaani:
         astu häkistäsi, se sanoo,
         julista että muutut!
Uskon tai en usko. Neuvoja on, eläimiä,
kaikki hyviä, kaikki syövät toisiaan.

*

Yön pörssi. Tuulen ja jään laskelmat.
Oma tilitys: arka katse tuntemattoman edessä,
avaruuden kylmässä säkissä.
Ja silti sinä avaat oven, haistelet
yötä ja kuuntelet kun tulevaisuus käy kohti;
et sanaakaan osaa sille sanoa kun se on luona
ja menee ohi, kertomatta.

*
Kiinnostavia ja ajattomia olivat myös yli tuhat vuotta sitten eläneen Abbas Ibn al-Ahnafin käännösrunot, esim. tämä.

*

Kun en saa häntä olen vihainen, tuskainen myös. 
Olen väsynyt, väsynyt, en nuku, nytkään en voi levätä.
Minun huoleni ovat käärmeitä, minun ruumiini niiden kolo.

*

Kokoelman viimeinen runo on nimeltään Saskia van Uijlenburgh ja kyseessä on siis Rembrandtin vaimo, joka toimi myös hänen mallinaan. En päässyt runoon oikein sisälle, mutta mielenkiintoa herätti kohta "Corona, missä olet?" Kokoelmahan on julkaistu v. 1979, joten piti vähän googlettaa. Erisnimestä on ainakin kyse, koska sana on kirjoitettu kaksoispisteen jälkeen isolla alkukirjaimella. Voisi ajatella, että kyse olisi naisen nimestä, mutta se ei kyllä googletuksella selvinnut, että miten se tähän Saskiaan voisi liittyä. Jotain runollista vertauskuvaa kenties.

Wikipedia kertoo Corona-nimestä mm. näin:
Corona on latinankielinen naisen etunimi, joka merkitsee muun muassa seppelettä ja kruunua. Se edusti keskieurooppalaista kirkollista perinnettä: Corona on varsinkin Itävallassa, Pohjois-Italiassa ja eteläisessä Saksassa tunnettu pyhimys. Nimi oli mukana suomalaisessa almanakassa 1700- ja 1800-luvuilla. Coronan nimipäivää vietettiin 14. toukokuuta. 1850-luvulla Corona muutettiin almanakassa muotoon Korona. Nimi poistui kalenterista vuonna 1883, kun sen tilalle otettiin toinen pyhimysnimi, Edit. 1800-luvun jälkeen Coronan käyttö etunimenä on ollut Suomessa hyvin vähäistä.

Digi- ja väestötietoviraston nimipalvelun nettisivuilta näkee, että Suomessa Corona on ollut sekä naisten että miesten etunimenä. Taulukossa nuo 1700- ja 1800-luvut eivät näy, mutta syntymävuosien mukaan luokiteltuna Corona-nimisiä on ollut alle 10 vuosina 1940-1959, samoin kuin vuosina 1960-1979, mutta vuodesta 1980 eteenpäin ei yhtään. Korona-nimisiä nimipalvelusta ei löydy ollenkaan. Juuri äskettäin oli uutisissa nimilautakunnan viime vuonna hyväksymät ja hylkäämät etunimet, eikä Coronaa tai Koronaa löytynyt kummastakaan listasta :)

Kirja vapautuu lähiaikoina. Luultavasti vapautuspaikkana on joku patsas, liittyen patsasvapautushaasteeseen.
***

Onneksi olkoon, olet löytänyt BookCrossing-kirjan! Toivottavasti pidät kirjasta ja ilmaisesta BookCrossing-sivustosta. Ole kiltti ja tee merkintä, jossa kerrot, mistä löysit kirjan. Jos luet sen, olisi myös kiva kuulla, mitä pidit kirjasta. Luettuasi kirjan voit joko pitää sen omassa hyllyssäsi tai antaa sen jatkaa matkaa. Jos päätät liittyä BookCrossing-sivustolle, pääset myös itse seuraamaan kirjan matkaa ja lukemaan uusien lukijoiden ajatuksia tästä kirjasta.

Hyviä lukuhetkiä!

P.S. Jos et ole aikaisemmin tutustunut Bookcrossingiin, seuraava linkki voi olla avuksesi:
http://www.bookcrossing.com/forum/30 (suomenkielinen keskustelufoorumi)

Susi kosiomatkalla - patsaalla. Hyviä lukuhetkiä löytäjälle!