Hardcover.
Japanischer Kriminalroman. Neuauflage 2022.
(ähnlich Agatha Christie).

Ich bin mittendrin und von der Sprache und dem Stil begeistert. Wer möchte mitlesen?
RINGSTART : 1.Januarwoche
Challengepunkte: Ort Japan oder Glossar hinten, Personverzeichnis ebenso, aus einer asiatischen Spache übersetzt.
VERWEILDAUER : 4 Wochen. / 206 Seiten

1. Ingwer
2. mister_Bean
3. bluezwuzl
4. pyrrhula
5. Dani75
6. Budleja
7. hitchie

Viel Spaß !!!

Die Ringreise beginnt heute.

Viel Spaß !!!

Kam wohlbehalten bei mir an!

Ich hatte ein bisschen ein Problem in die Erzählung einzutauchen, obwohl die Lösung des Falls sehr spannend und durchdacht ist.

Reist zur nächsten Station des Buch-Rings.

gestern im Briefkasten entdeckt...

Vielen Dank für das Ringbuch :-)

Im Winter 1937 wird ein Dorf von einem schrecklichen Verbrechen erschüttert: Der Sohn der bedeutenden Ichiyanagi-Familie und seine frisch angetraute Frau sind tot. Der Fall gibt viele Rätsel auf. Allen voran die Tatsache, dass der Raum, in dem das Verbrechen stattfand, von innen verschlossen war. Ein echtes "Locked-Room-Murder Mystery", und der Privatdetektiv Kosuke Kindaichi ist entschlossen, es zu lösen...

Ein Krimi à la Agatha Christie. - Nun muss ich dazu erwähnen, dass ich es eher mag, wenn die Ermittlungen laufen und die Mysterien nach und nach aufgedeckt werden, als wenn zum Schluss in großer Runde die Auflösung erfolgt.
Gestört hat mich, dass die meisten Ortsnamen nur mit Großbuchstaben (z. B. K.) abgekürzt werden. Nimmt dem Lesen den Fluss. Ansonsten gut durchdacht mit einigen Überraschungsmomenten.

…reist als Ringbuch weiter zu bluezwuzl…Herzlichen Glückwunsch - Du hast ein registriertes Buch gefunden!
Bitte lasse dieses nach dem Lesen mit einem kleinen Eintrag an dieser Stelle weiter auf die Reise gehen.

Finden - lesen - eintragen - weitergeben: Das ist die Philosophie von bookcrossing. Anhand der BCID lässt sich feststellen, wo sich ein Buch gerade befindet und welche Orte es schon gesehen hat.

Melde Dich als bookcrosser an, und Du kannst selber Bücher registrieren, Dich mit Lesefreunden treffen, austauschen, Forenbeiträge verfassen - und das alles anonym und kostenfrei! Probiere es aus - es lohnt sich!

Und jetzt ist es hier und kommt grade recht nachdem ich gestern mein voriges Buch beendet habe. Vielen Dank schon mal fürs Zuschicken!
---
Spannend erzählter, gut zu lesender Krimi, der stark von den - vom Autor vorgeblich verehrten - Klassikern beeinflusst ist, die dann auch noch eine Rolle bei der Lösung des Falles spielen... Ich habe mich allerdings gefragt, wie lang so eine Koto-Saite sein kann...
Das Buch habe ich gerne gelesen, aber das Cover hat mich zuerst verwirrt. Die etwas patzigen Buchstaben sollen wohl an japanische Schriftzeichen erinnern, haben mich aber, unterstützt von der Farbgebung, eher an ein europäisches politisches Plakat vom Anfang des 20. Jahrhundert denken lassen. Im Buchladen wäre ich sicher an dem Buch vorbeigegangen, wie schade!


[Gelesen für Punkt A7 in efells Lesechallenge 2023]
Vielen Dank für das Ringangebot!
Morgen gehts weiter zur nächsten Station!

Das Buch ist nun unterwegs zur nächsten Station - gute Reise!

Und schon ist es hier angekommen
Gleichzeitig kamen noch zwei andere Bücher, es könnte also eine kleine Verzögerung geben.

Netter klassischer Krimi. Den Anfang fand ich auch etwas schwer als Einstieg (habe immer auf Auflösungen gesucht), aber dann nahm das Buch Fahrt auf. Einschränkungen auch bei mir die abgekürzten Ortsnamen und die komplette Auflösung am Schluß (und das man so wenig an den Gedankengängen des Detektivs beteiligt wird).
Die nächste Adresse ist angefragt.

Wohlbehalten bei mir eingetroffen :)

Also mir hat dieser Krimi gut gefallen und ich mochte den Erzählstil. Spannend geschrieben! Und ich hatte das Buch dann leider auch viel zu schnell gelesen. Die Auflösung der Mordes war dann raffiniert und überraschend.

Reist nun per Post zu Budleja. Viel Vergnügen!

26.04.: Das Buch kam heute wieder zurück zu mir mit dem Vermerk es würde Porto fehlen. Sehr merkwürdig. Wird aber nochmal losgeschickt!

Diesmal hat alles geklappt, gestern aus der Packstation befreit. Es ist ein Lesezeichen beigefügt, welches mir sehr gut gefällt. Vielen Dank !

Ich bin gespannt, allerdings muss es noch ein wenig warten.
-------------
Edit 10.6.23: Nun ist es gelesen ... in einem Rutsch durch, bei der Hitze konnte ich sowoeso nicht viel anderes machen.

Es kam mir wie eine kleine nostalgische Reise zu Agatha Christie vor .. ohne DNA Test, Handy etc.
Die Polizei fährt auch schon mal mit dem Fahrrad ins Nachbardorf um Erkundigungen einzuziehen. Ungewöhnlich war auch, das der Autor als Erzähler auftritt und den Fall quasi erzählt inklusie Erwähnung der Quellen - das war sehr interessant. Sehr gut fand ich, das ein Glossar mit japanischen Begriffen & ein Personenregister am Ende des Buches vorhanden war. So konnte man Begriffe, die in der Handlung vorkamen, nochmals nachlesen.

Der japanische Schriftsteller Seihi Yokomizo hat mit diesem Privatdetektiv Kosuke Kindaichi eine Serie von 77 Büchern hingelegt ... ob davon noch weitere übersetzt und neu veröffentlich werden ?

Gelesen für Efells Lesechallenge Block A Nr. 7 - übersetzt aus einer asiatischen Sprache ( hier: aus dem Japanischen)
Gelesen für 1 Jahr = 1 Land: Japan

Ist schon unterwegs zur nächsten Leserin.

Finden-Lesen-Freilassen * Viel Spaß beim Reinschauen, Lesen und Weitergeben * Gute Reise. Happy travelling. Bon voyage.

...und ist gut bei mir angekommen. Danke fürs Zusenden.

04.07.2023:
Ich habe das Buch für meine aktuellen Leseverhältnisse recht schnell durch. Ich fand es durchgehend spannend, nur die Auflösung ein wenig enttäuschend.

...eine Koto ist schon ein langes Instrument, doch waren und sind die Saiten nicht aus gewundenem Metall...

...und macht sich zurück auf den Weg zu bspageturner.

Wieder gut zuhause gelandet.

Liebe*r Finder*in,

dieses Buch wurde weder verloren noch vergessen.
Es wurde absichtlich freigelassen, damit es gefunden werden kann.

Bitte besuche www.bookcrossing.com

und schreibe ein Eintrag, das geht mit der Buchidentitätsnummer (BCID)
----------auch anonym.-----------
Lass mich nach dem Lesen wieder frei
oder gib mich an Freunde weiter.

Viel Spaß !!!