Mir fiel auf, dass Melville Situationen selten ausführlich beschreibt (am ehesten noch in der glücklichen Jugendzeit Potters), sondern alle Ereignisse nur kurz referiert, aber das tut er in den wesentlichen Einzelheiten so genau und plastisch, dass einem die Atmosphäre und Stimmung der Szenen fast filmisch klar werden. Ausserdem sind grosse Passagen des Buches von so gedrängter Fülle der Ereignisse geprägt, dass man kaum zu Atem kommt; trotzdem wird jede Wendung in der Handlung, auch wenn sie noch so zufällig erscheint und Israels innere Reaktionen darauf nur selten thematisiert werden, völlig plausibel. Auch der scheinbare Kontrast des bewegten Lebens in Abenteuer und auf See und den erschütternden Schlusskapiteln in London wird durch die stoische Grundhaltung, die Israels Charakter und den ganzen Roman kennzeichnen zu einer inneren Einheit verbunden. Ein oft überraschendes, ungewöhnliches Buch, besonders, wenn man sich eine Abenteuererzählung á la "Moby Dick" erwartet. Amazon

27.4.12 Ich habe das Buch endlich gelesen. Und wider Erwarten hat es mir richtig gut gefallen.

Laut Schutzumschlag ein "nachdenklicher Roman ...., der zugleich Abenteuer und grausame Konsequenz des Krieges thematisiert ... "

Gute Reise, Buch!