Tallijengi-sarja

Kutsu mahlanjuoksutukseen Vermontiin! Dinah-ystävän kirje saa Stevien pomppimaan innostuksesta, eikä aikaakaan, kun hän on perillä vuoristossa. Siellä hänet vihitään perinteisen mahlankeruun saloihin, ja rekiajelut kruunaavat talven riemut.

Dramaattinen ratsastusretki rikkoo kuviot: Steviestä tulee tahtomattaan sairaanhoitaja ja kampaaja – sekä valehtelija. Muut tallijengiläiset ovat kaukana, joten vaihtoehtoja ei ole. Stevien on pärjättävä omillaan.

Alkuteos: The Saddle Club – #20 Snow Ride (1992)
Suomentanut: Leni Grünbaum

Pollux-hevoskerho
Stabenfeldt 2005

No nyt tuli uutta tietoa suomalaiselle: mahlanjuoksutusta talvella! :O Ensin ajattelin Vermontin talvien olevan leutoja, mutta rekiajeluista ja kirjan kansikuvasta päätellen ei niin ole.

Täällä meillähän sen ajankohta on kevät.
"Mahlan juoksutus tapahtuu roudan sulamisen ja lehtien puhkeamisen välissä. Sen jälkeen puu tarvitsee mahlansa itse." (yle.fi)

* * * * * *
Edit: Kirja löytyi tutun crossarin toivelistalta, pitääpä kysellä kuriiria..

Annelis on huomenna tulossa Tammelan BC-miittiin ja otan kirjan varuiksi mukaan sinne, sillä se on justiina_81:n toivelistalla. Eihän sitä tiedä, jos Anneliksen laukussa olisi kirjanmentävä kolo.. ;)

Kiitos Tarya,tytär tosiaan lukee näitä mielellään.

Heppakirja on luettu ja hyväksi havaittu.