Der Klappentext:
Und plötzlich ist Krieg . . .
1992: Der Krieg kehrt nach Europa zurück.
Gleich beim ersten Angriff auf ihr bosnisches Dorf wird Mirsadas Vater ermordet, sie selbst mit Mutter und Schwester im Lager Trnopolje inhaftiert.
Ihre Erinnnerung an den verdrängten Krieg auf dem Balkan und den geliebten Vater kann Mirsada auch 30 Jahre danach nicht abschütteln.
Aus ihren Tagebüchern entstand dieses sehr persönliche, ungewöhnlich berührende Plädoyer gegen Gewalt und für Toleranz zwischen Völkern und Nationen.

Mirsada Simchen-Kahrimanovic erzählt in diesem Buch, kurz , knapp und ehrlich ihre Erlebnisse sowohl in Bosnien, nach dem Serben mit ethnischen Säuberungen begannen, als auch dann nach ihrer Flucht von ihrem Leben in Deutschland.
Erschütternt ehrlich berichtet sie auch von den Gefühlen, die sie selbst Jahrzehnte nach der Flucht noch immer traumatisieren und zeigt deutlich auf, das ein Krieg nicht vorbei ist, nur weil man dem Kriegsgebiet entkommen ist. Die Bilder und Gefühle aus dem Kopf zu bekommen ist sehr schwer.
Das das Buch mit 144 Seiten sehr kompakt ist, macht es nicht einfacher, im Gegenteil. Ich finde dieses Buch sollte man gelesen haben, auch weil die Autorin am Ende deutlich drauf hinweist, das man den folgenden Generationen deutlich zeigen muß was geschehen ist, abewr diese Generation eben nicht für die Verbrechen der Väter verantwortlich ist.