(orig. Tales of the City, suom. Juhani Lindholm)

Takakannesta:

"Barbary Lane 28 on äkkiluulemalta lähes tavallinen vuokratalo San Franciscossa Omaperäinen vuokraemäntä Anna Madrigal hoitelee siellä äidillisesti suojattejaan, niin myös juuri kaupunkiin saapunutta Mary Annia. Ilot ja surut jaetaan yhtä lailla. Mutta vähä vähältä paljastuu, että mikään ei olekaan niin kuin pinnalta katsoen luulisi. Eivätkä ihmiset ole sitä mitä näyttävät. Kertomuksia kaupungista tulvii valoa ja ymmärtämystä. Vaikka elämä on ajoittain kovaa, kukaan ei jää yksin. Ratkaisut vain ovat koskus aika epäsovinnaisia."

En oikeastaan tiennyt, mitä tältä kirjalta odottaisi. Se vei kuitenkin jännästi mukanaan seuraamaan sekalaisen sakin elämää San Franciscossa. Taitaa olla aika pieni paikka, kun yleensä kaikkien elämät nivoutuivat toisiinsa jollain tavalla :-). Henkilöt olivat uskottavia ja jopa miellyttäviä. Kaikessa oli positiivinen pohjavire, vaikka elämä ei aina ollutkaan helppoa. Täytynee joskus lukea sarjan muut osat; nyt monen tarina pääsi vasta vauhtiin. Suomentajalle kyllä pyyhkeitä jälleen kerran Nancy Drew -mokasta. Suomessa hänet tunnetaan nimellä Paula Drew tai Neiti Etsivä.

Kirja vapautui vaihtohyllyyn.