Hij houdt van me...hij houdt niet van me
Registered by Eventisto of Koekelberg, Bruxelles / Brussel Belgium on 2/11/2022
This Book is Currently in the Wild!
This Book is Currently in the Wild!
2 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Eventisto from Koekelberg, Bruxelles / Brussel Belgium on Friday, February 11, 2022
We laten dit boek vrij tijdens het St. Valentijnevenement in deze wijk.
Journal Entry 2 by Eventisto at Boîte à livres - Comité de quartier/buurtcomitee Koekeliek in Koekelberg, Bruxelles / Brussel Belgium on Friday, February 11, 2022
Released 2 yrs ago (2/14/2022 UTC) at Boîte à livres - Comité de quartier/buurtcomitee Koekeliek in Koekelberg, Bruxelles / Brussel Belgium
WILD RELEASE NOTES:
Met veel liefde laten we 4 boeken 'Valentijn'boeken los in de bookbox. Soigneer ze goed!
Meegenomen uit de lokale boekenbox.
En dan...
Lang geleden voor mij, het genre Valentijsboeken.
In het begin even doorbijten. Wennen aan de setting, en dan, beseffend hoe lang ik dit genre al niet meer gewoon was...
Het wordt verward, het wordt hopeloos. Het wordt grappig en triest tegelijk. Zielig, bij momenten.
Ga maar mee in extreme dramatiek, in onderkoelde humor, in "maar-hoe-kan-je-zo-dwaas-zijn" of in "rotzak" gedachten.
Ja het is een vertaling. Maar heel vlot Nederlands.
Geniet ervan.
Vanavond terug naar Boekenbox Het Wegske, in Koekelberg.
En dan...
Lang geleden voor mij, het genre Valentijsboeken.
In het begin even doorbijten. Wennen aan de setting, en dan, beseffend hoe lang ik dit genre al niet meer gewoon was...
Het wordt verward, het wordt hopeloos. Het wordt grappig en triest tegelijk. Zielig, bij momenten.
Ga maar mee in extreme dramatiek, in onderkoelde humor, in "maar-hoe-kan-je-zo-dwaas-zijn" of in "rotzak" gedachten.
Ja het is een vertaling. Maar heel vlot Nederlands.
Geniet ervan.
Vanavond terug naar Boekenbox Het Wegske, in Koekelberg.
