Deutsch für alle - Das endgültige Lehrbuch
7 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by bluezwuzl from Altdorf (Niederbayern), Bayern Germany on Tuesday, October 19, 2021
folgt
Journal Entry 2 by bluezwuzl at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Saturday, December 11, 2021
Journal Entry 4 by Lilo37fee at -- Irgendwo in Bayern, Bayern Germany on Thursday, February 24, 2022
Abbas Khider erzählt hier sehr witzig von seinen Problemen mit der deutschen Sprache und schlägt einige Vereinfachungen vor. Ersteres fand ich sehr witzig, letzteres nicht immer überzeugend, aber dafür ist es ja Satire. Khiders Vergleichsbilder sind manchmal so drastisch, dass einem das Lachen im Halse steckenbleibt. Aber sie machen deutlich, dass ich als weiße Einheimische vor vielen Erlebnissen geschützt bin, die andere Menschen ständig haben. Insofern - so gern ich selbst in Bayern lebe und so ungern ich diese negativen Aussagen höre - verständlich ist es, dass Khider nun in einem anderen Bundesland lebt.
Zufällig las ich heute in der ZEIT ein Interview mit Khider, in dem er auch sagt, dass er durch dieses Buch stets Bedrohungen ausgesetzt ist. Das konnte ich gar nicht glauben, was für eine kranke Welt.
Zufällig las ich heute in der ZEIT ein Interview mit Khider, in dem er auch sagt, dass er durch dieses Buch stets Bedrohungen ausgesetzt ist. Das konnte ich gar nicht glauben, was für eine kranke Welt.
Bisher mochte ich alle Bücher von Abbas Khider. Ich freue mich auf's Lesen!
"Hitler, Scheiße, Lufthansa...diese drei Worte kannte Khider bei seiner Flucht nach Deutschland." Das steht im Klappentext.
Einmal pro Woche unterrichte ich Deutsch in einer Unterkunft für (zumeist osteuropäische) wohnungslose Menschen in Berlin. Bei unseren Vorstellungsrunden werden oft auch ganz skurrile Worte genannt, die die Menschen kennen. "Kaufland" ist mir dabei im Gedächtnis geblieben. Der Schüler hat schon einige Jahre in Deutschland gelebt und doch war es das einzige deutsche Wort, welches er kannte...
"Hitler, Scheiße, Lufthansa...diese drei Worte kannte Khider bei seiner Flucht nach Deutschland." Das steht im Klappentext.
Einmal pro Woche unterrichte ich Deutsch in einer Unterkunft für (zumeist osteuropäische) wohnungslose Menschen in Berlin. Bei unseren Vorstellungsrunden werden oft auch ganz skurrile Worte genannt, die die Menschen kennen. "Kaufland" ist mir dabei im Gedächtnis geblieben. Der Schüler hat schon einige Jahre in Deutschland gelebt und doch war es das einzige deutsche Wort, welches er kannte...
Ich habe das Buch bei Inken auf dem Küchentisch entdeckt, mich mit ihr über die Eigenheiten über arabische Muttersprachler beim Deutschlernen unterhalten, habe wieder viel über jüdische Gechichte gelernt, Stichwort "Hitler" (danke für die neuerliche Auffrischung!) und dann selbst hineingelesen.
Das Kapitel hat mich laut lachen lassen. Danke für die kurze Ablenkung und den Input!
Das Kapitel hat mich laut lachen lassen. Danke für die kurze Ablenkung und den Input!
Vielen lieben Dank für dieses Wunschbuch.
Ich habe dieses Buch an der Lesebude in Tornitz an Zoe-1986 weitergegeben damit es woanders weiterreisen darf.
Bei unserem Minimeetup höchstpersönlich überreicht bekommen an der Lesebude in Tornitz. Danke dafür.
Journal Entry 10 by Zoe-1986 at An eine Bookcrosserin in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany on Wednesday, September 28, 2022
Released 1 yr ago (9/28/2022 UTC) at An eine Bookcrosserin in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Das Buch ist nun in einem Gewinnpaket auf dem Weg zu einer Bookcrosserin. Geduldig warte sie auf alles, ich wünsche viel Freude damit.