Park So-nyo, 69-vuotias neljän lapsen äiti, katoaa Soulin metroasemalla. Perheenjäsenet ryhtyvät etsimään häntä. Samalla he joutuvat kysymään itseltään, kuinka hyvin he oikeastaan tunsivat äidin. Kätketyt salaisuudet paljastuvat yksi kerrallaan. Pidä huolta äidistä on riipaisevan kaunis teos rakkaudesta ja sukupolvien välisistä eroista. Lasten muutto maalta kaupunkiin on mullistanut perheen elämän. Kirja on kansainvälinen bestseller ja ensimmäinen suomennettu eteläkorealainen romaani. Se on myynyt Koreassa yli kaksi miljoona kirjaa, käännetty yli 20 kielelle ja julkaistu 36 maassa.

Useita romaaneja kirjoittanut Kyung-sook Shin (s. 1963) on yksi Etelä-Korean luetuimmista ja ylistetyimmistä kirjailijoista. Hän on neljäs perheen kuudesta lapsesta. Hänen vanhemmillaan ei ollut varaa lähettää häntä lukioon, joten hän muutti veljensä asuntoon Souliin, kävi töissä elektroniikkatehtaalla ja opiskeli iltakoulussa. Kyung-sook Shin on voittanut useita kirjallisuuspalkintoja ja asuu Soulissa.

Koskettava ja kaunis, vaikka olosuhteiden ja tapahtumien puolesta karukin.

Osallistun kirjalla "Matkustan ympäri maailmaa"-haasteeseen. Etelä-Korea olisi todella mielenkiintoinen paikka käydä, varsinkin jos saisi tutustua paikallisiin ihmisiin.

Lauseen mitalla-kirjasi!

Kiitos kirjasta, Chania, ja mukavasta kirjallisesta kortista! Aina (= aika usein) en tunnista kirjaa ensimmäisestä lauseesta. Niin kävi nytkin, sillä olen lukenut kirjan joitain vuosia sitten kirjaston kirjana. Taidan lukea sen uudelleen, siinä oli monia tasoja ja sopivasti salaperäisyyttä.

Tartuin kirjaan näin pian, ja uusintaluku kannatti. Teos on juuri niin antoisa kurkistus korealaiseen kulttuuriin kuin muistinkin. Kirja on äidin rakkauden ylistys ja kertomus perheen ihmissuhteista. Sen rakenne on kiinnostava: kadonneesta äidistä kertoo neljä perheenjäsentä kukin vuorollaan, ja ristivalotus muodostaa viisaasta naisesta monitahoisen kuvan. Suurin osa kerrotaan sinä-muodossa, yksi osa hän-muodossa, ja loppusanat minä-muodossa.

Kielillä-haaste: korea

Kirja lähti Tampereen miitistä kuriirin matkassa kohti uutta lukijaa. Onnittelut!

Tämä kirja löytyi synttäripaketista tänään. Kiitos!
Toinen kappale kirjaa löytyy jo hyllystä, mutta ei haittaa, lukuun menee varmasti. :)