Djamilia

by Tchinghiz Aïtmatov | Literature & Fiction |
ISBN: 2070426203 Global Overview for this book
Registered by wingjemlirewing of Pau, Aquitaine France on 8/10/2020
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingjemlirewing from Pau, Aquitaine France on Monday, August 10, 2020
«Djamilia était vraiment très belle. Élancée, bien faite avec des cheveux raides tombant droit, de lourdes nattes drues, elle tortillait habilement son foulard blanc, le faisant descendre sur le front un rien de biais, et cela lui allait fort bien et mettait joliment en valeur la peau bronzée de son visage lisse. Quand Djamilia riait, ses yeux d'un noir tirant sur le bleu, en forme d'amande, s'allumaient... Et j'étais jaloux d'elle, comme les jeunes frères sont jaloux de leurs sœurs... »

Journal Entry 2 by wingLubiettewing at Toulouse, Midi-Pyrénées France on Monday, August 10, 2020
Encore un livre de ma liste de souhaits offert par jemlire. Un immense merci !

Journal Entry 3 by wingLubiettewing at A BookCrossing Friend Indeed!, A RABCK -- Controlled Releases on Friday, September 11, 2020

Released 1 yr ago (9/11/2020 UTC) at A BookCrossing Friend Indeed!, A RABCK -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Quel beau texte, on s'en régale comme d'une gourmandise :)
Retour chez jemlire qui l'a sur sa liste de souhaits.
Encore merci et bonne lecture !

Journal Entry 4 by wingjemlirewing at Pau, Aquitaine France on Tuesday, September 15, 2020
Oh! Retour à l'envoyeur! Un grand merci pour ce livre qui était aussi sur ma liste de souhaits, suite à la lecture de "Il fut un blanc navire ".

Et merci pour les magnifiques timbres! Après avoir déchiffré l'inscription en grec, je vois qu'il s'agit du théâtre romain de Nicopolis d'Epire. Coïncidence, j'ai reçu aujourd'hui à mon travail, des personnes venant de Kommeno, petit village près d'Arta, ville dont je n'avais jamais entendu parler.

Journal Entry 5 by wingjemlirewing at Pau, Aquitaine France on Monday, June 21, 2021
«Oui, pour moi, c'est la plus belle histoire d'amour du monde.»
Louis Aragon
J'ai été un peu surprise par ce texte écrit en 1958, le comparant avec "Il fut un blanc navire", paru en 1970. La traduction est de Louis Aragon avec A. Dimitrieva. J'ai pensé que c'était peut-être une question de traduction.
Néanmoins, c'est une très belle histoire d'amour, avec des moments de poésie pure, inspirés, inoubliables.

Journal Entry 6 by wingjemlirewing at Pau, Aquitaine France on Thursday, November 25, 2021

Released 2 mos ago (11/25/2021 UTC) at Pau, Aquitaine France

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Choisi dans la BBV, ce livre repart sur les routes. Bonne lecture!

Vous avez trouvé un livre voyageur, lisez-le ou non et re-déposez-le où vous le souhaitez ensuite. Amusez-vous !
Find me! Make a journal entry to follow my travels!

BBV des Ecrivains du Monde

Journal Entry 7 by baboul333 at Toulouse, Midi-Pyrénées France on Wednesday, December 1, 2021
bien reçu, avec plein de timbres, de la papeterie, des douceurs merci 1000 fois Jemlire c'est noël avant l'heure :)

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.