Eine echte Offenbarung! Ich verstehe diesen Mann! Jetzt bin ich begierig darauf, mehr über Quantenelektrodynamik zu erfahren. Unverhofft kommt oft, q. e. d.

Revelation! I'm able to understand what he writes! Now I'm really looking forward to find out about "QED". I never thought I would.


[Pre-numbered label used for registration.]

Ich komme einfach nicht dazu, es zu lesen. Zu schade, es hier versauern zu lassen. Ich werde es zu einem MeetUp mitnehmen und schauen, wer Interesse daran hat. Oder ich finde ein Plätzchen passend zum Thema.

I didn't find the time to read it yet and I don't want it to collect dust at my place any longer. Thus I'll take it to a MeetUp to find someone who likes to read it. Or I'll find a place related to its content.

Zweiter Versuch im Schiffahrtsmuseum mit Richard P. Feynman. Ich hoffe, diesmal wird niemand ausrufen: [Gooooongggg] "Liebe Besucher! Es wurde ein Buch gefunden... "

Another try to release a book at the Schiffahrtsmuseum. I hope this time nobody will call out like this: [Gooooongggg] "Dear Visitors! A book has been found... "

Schubidu, nun endlich der Eintrag. :-)
Das Buch wurde tatsächlich im Schiffahrtsmuseum "gefunden" - na gut, bei direkter Übergabe ist das Finden nicht so schwer. Den Ausruf "Gongggg, es wurde ein Buch gefunden" habe ich mir dann auch gespart ;-)

Nach einer nicht besonders ergiebigen Sitzung, deren einzige Érkenntnis für mich darin bestand, dass ich nun wieder weiss, warum es sehr einfach ist, die Crew eines hier nicht näher zu bezeichnenden Schiffes für arrogant zu halten, war das Treffen mit s4b inklusive Anhang und angeworbenen Mitseglern eine echt nette Abwechslung. :-))

Und dann auch noch ein Buch mitnehmen zu dürfen ist natürlich die Krönung! Ich werde versuchen, dem guten Stück nicht das gleiche Schicksal zukommen zu lassen wie dem "Quark und der Jaguar", sondern es halbwegs zügig zu lesen und dann schnell weiter zu reichen! Spannend genug ist es nach erstem Durchblättern auf jedem Fall - und ein bisschen Training kann meinen kleinen grauen Zellen ganz sicher nicht schaden...

Dann wird es natürlich wieder freigelassen - vielleicht ja auf einem Meetup in HH in Anwesenheit der edlen Spenderin...

mea maxima culpa - das Buch liegt leider immer noch ungelesen hier. Werde versuchen es jetzt wenigstens wieder unter die Leute zu bringen, wie sich das für ein BC-Buch gehört... Tut mir echt leid.