Norjankielinen alkuteos Sameland (2010). Suomentanut Outi Menna. Helsinki : Otava 2012. Sidottu, 255 sivua.
Kansi: Matti Pikkujämsä.

Kirja-alesta vuosia sitten.

Takakansi:
LA LEELA, LEELA, LEELA LA LA …
Tule Saamelandian elämyspuistoon ja löydä sisäinen porosi!
Turisteille joikua, saamelaiskolttuja, poronpaijausta ja henkijuomaa! Pohjoisnorjalaisten veijarien menestyskonsepti kuulostaa helpolta kuin hengittäminen. Todellisuudessa Roy ja Leif eivät tiedä saamelaisista mitään – mutta eihän sitä japanilaisille tarvitse kertoa.
Mikään ei kumma kyllä suju suunnitelmien mukaan. Royn ja Leifin kaveri sössii ryöstämällä rahankuljetusauton vaaleanpunaisessa kanipuvussa, eräs Audun jatkaa yhden miehen saamelaissotaansa ja porot protestoivat. Eivätkä naisetkaan osoita suurta ymmärtämystä.
”Absurdi ja hysteerisen huvittava.” – Sør-Varanger Avis

Etulieve:
LA LEELA, LEELA, LEELA LA LA …

Takalieve:
MAGNE HOVDEN (s. 1974) on kirjallisuusagentti, kirjailija, kääntäjä ja kullankaivaja, joka asuu Norjan Kirkkoniemessä vaimonsa ja kahden lapsensa kanssa. Hän on aiemmin kirjoittanut lastenkirjoja ja -kuunnelmia sekä vitsikirjoja.
Esikoisromaani Saamelandia kuvaa lämmöllä pohjoisen paikkakunnan omalaatuista elämää, ja se on saanut norjalaiset kriitikot vertaamaan kirjailijaa Arto Paasilinnaan.

Magnus Hovden Otavan sivuilla
Hovden, Magne Kirjasammossa
Magne Hovden Wikipediassa

Saamelandia Otavan sivuilla
Saamelandia Kirjasammossa
Magde Hovden: Saamelandia Kirjavinkeissä
Magne Hovden – Saamelandia Keskisuomalaisessa
Ei mitään neropatteja Turun Sanomissa

Joudun luopumaan käytännöllisesti katsoen kaikista BC-kirjoistani. Siksi kategorisoin niitä vähitellen omalla tavallani:
LUE – odottaa luokitusta
SAA – tarjolla Suomi-foorumilla
PK – tämän toivon voivani vielä lukea
VAR – varattu ja aikeissa lähteä matkaan
MAT – lähtenyt hyllystäni

Ihanaa, kirja poistui hyllystäni. Kiitos!

Kirja odottaa uutta lukijaa lähtöaulan hyllyssä! Nappaa kirja mukaasi lomalukemiseksi ja jätä sopivaan paikkaan seuraavalle löydettäväksi. Hyvää matkaa!

Matkalla ulkomaille 😊