Englanninkielinen alkuteos The Thin Man (1934). Suomentanut Eero Huhtala. Sapo 150. Porvoo : WSOY 1973. Pokkari, 198 sivua.
Päällys: Heikki Ahtiala

Jälleen kirja, joka on lähtenyt dekkarihyllystäni vanhempieni luo ja palannut takaisin heidän muuttotyhjennyksessään vuosia sitten. Olen lukenut Varjomiehen vähintään kertaalleen, mutta siitä on niin kauan, etten enää muista tarinaa. Tuskin kuitenkaan enää tartun kirjaan lukumielessä; sen on aika aloittaa uusi elämänsä BookCrossing-kirjana.

Takakansi:
Dashiell Hammett on kovaksi keitetyn arnerikkalaistyyppisen dekkarin luoja ja muun muassa Raymond Chandlerin oppi-isä. Hänen viides romaaninsa Varjomies vie lukijan kieltolakiajan loppuvaiheeseen, salakapakoiden, rautanyrkkien ja armottomien automaattiaseiden New Yorkiin.
Trans-American -etsivätoimiston entinen tähtietsivä Nick Charles ja tämän kipakka vaimo ovat lupautuneet selvittelemään merkillistä juttua. Tunnetun keksijän sihteeri on murhattu asunnossaan. Keksijä itse on kateissa, hänen oma asianajajansakaan ei pysty häntä jäljittämään. Hänen entinen perheensä sen sijaan liehuu innokkaana jutun ympärillä. Hysteerinen vaimo, morfiinilla kokeita tekevä velttosuinen poika ja ennen kaikkea tytär, herttainen hupsu Dorothy, näyttävät sotkevan vähäisetkin johtolangat.

Risto Hannula laati aikanaan teosarvion, joka julkaistiin Arvostelevassa Kirjaluettelossa 5/1973 ja sittemmin myös Kirjasammossa:
Hammett, Dashiell: Varjomies.
Dashiell Hammett (1894–1961) julkaisi kaikki viisi ”kovaksikeitetyn” dekkarityypin perusteoksiksi jäänyttä romaaniaan muutamassa vuodessa 20- ja 30-luvun taitteessa. Sitä ennen ja sen jälkeen hän kirjoitti mm. rikosnovelleja ja elokuvakäsikirjoituksia. Maailmalla hänen maineensa on pysyvä, mutta meillä hän on tähän saakka ollut vain yhden, kauan sitten loppuunmyydyn käännöksen varassa ("Maltan haukka", Tammi 1955). WSOY on nyt ottanut Sapo-klassikoidensa ohjelmaan Hammettin koko tuotannon ja avaa sarjan ”Varjomiehellä”, josta aikoinaan tehtiin sittemmin sarjana jatkunut elokuva ”Pettävä varjo” (1936).
”Varjomiehesta” puuttuvat Hammettin minun mielestäni kiintoisimmat teemat, yhteiskuntakritiikiksi syvenevät poliittisen korruption ja gangsterien toiminnan lenkitykset, mutta paitsi ajankuvana ja tyylinäytteenä tämä Hammettin romaaneista viimeinen on puhtaasti omassa käyttötarkoituksessaan, jännärinä, ihan pölytön. Sillä olkoon sijansa nirsoissakin kirjastoissa, se on Yhdysvaltojen elävää kirjallisuutta.

Dashiell Hammett (1894–1961) DekkariNetissä
Dashiell Hammett Wikipediassa
Hammett, Dashiell Kirjasammossa

Varjomies Kirjasammossa

Vaihtotorille

LÖYTÄJÄLLE:

Kiitos, että nappasit tämän kirjan mukaasi ja tulit vielä vilkaisemaan sen matkapäiväkirjaa!
Tieto siitä, että kirja on hyvissä käsissä, on minulle tärkeä. Siksi pyydän sinua kertomaan, että se on sinulla. Toivon myös, että luettuasi kirjan poikkeat täällä uudestaan ja kirjoitat mietteitäsi lukemastasi. Sinun mielipiteesi kiinnostaa minua. :) Samalla voit myös kertoa mahdollisista jatkosuunnitelmistasi kirjan varalle.

Jää ihmeessä vielä hetkeksi ja tutustu BookCrossingiin. Sivustolla on useita kielivaihtoehtoja, mm. suomi. Kielen voit vaihtaa harmaassa alapalkissa näkyvän lipun oikealla puolella lukevaa tekstiä klikkaamalla.
Jos olet kiinnostunut BookCrossingista, ja haluaisit tutustua siihen suomen kielellä, kurkkaapa myös näiden linkkien taakse:
* suomenkielinen keskustelufoorumi http://www.bookcrossing.com/forum/30
* suomalainen Wikipedia-artikkeli BookCrossingista osoitteessa http://fi.wikipedia.org/wiki/Bookcrossing
Jos harrastuksemme kiinnostaa sinua, liity toki jäseneksi. Olet tervetullut mukaan joukkoomme nyt tai myöhemmin.

LUKUILOA!!!