Sous la même étoile
Registered by e-marmotte of Montauban, Midi-Pyrénées France on 10/19/2018
This Book is Currently in the Wild!
3 journalers for this copy...
Provenance : occas' via momox, août 2018
Traduit de l'hébreu par Laurent Cohen
Présentation de l'éditeur :
Elle est étudiante en littérature, Israélienne, de passage à New York.
Il est peintre, palestinien, et vit là depuis quelques années.
Le hasard les a fait se rencontrer.
Liat et 'Hilmi n'ont pas 30 ans, partagent une terre natale que leurs peuples se disputent : hors du temps, loin des tensions et des différences, leur amour trouvera à s'épanouir. Deux étrangers dans la ville. Sous la même étoile, enfin.
Hélas, le visa de Liat arrive à expiration. Et la vie a plus d'un mur pour séparer ceux qui s'aiment...
* * *
Pour poursuivre ma découverte de la littérature israélienne contemporaine. Plutôt déçue, notamment sur la qualité littéraire... Le sujet est cependant très intéressant.
Traduit de l'hébreu par Laurent Cohen
Présentation de l'éditeur :
Elle est étudiante en littérature, Israélienne, de passage à New York.
Il est peintre, palestinien, et vit là depuis quelques années.
Le hasard les a fait se rencontrer.
Liat et 'Hilmi n'ont pas 30 ans, partagent une terre natale que leurs peuples se disputent : hors du temps, loin des tensions et des différences, leur amour trouvera à s'épanouir. Deux étrangers dans la ville. Sous la même étoile, enfin.
Hélas, le visa de Liat arrive à expiration. Et la vie a plus d'un mur pour séparer ceux qui s'aiment...
Pour poursuivre ma découverte de la littérature israélienne contemporaine. Plutôt déçue, notamment sur la qualité littéraire... Le sujet est cependant très intéressant.
Et pour finir un BCID qui finit par 400, clin d'oeil au 400e anniversaire des "400 Coups" de Montauban (19-20 septembre 1621) que nous fêtons cette semaine !!!
Petite contribution au MBC de Strasbourg auquel je ne peux participer.
@Indy et orga-team strasbourgeoise : pour lecture dans le cadre d'un des défis (EdM, ABC, bingo...) et remise en circulation - ou pas - dans le cadre de ring ou autre. Ou pour une table à livres.* * * À vous qui découvrez ce phénomène : bienvenue et bonne lecture !
Pour en savoir plus, n'hésitez pas à visiter le forum francophone.
N'oubliez pas que recevoir des nouvelles des livres, même succinctes, fait toujours très plaisir. Et vous n'êtes pas obligé de vous inscrire pour cela...
Petite contribution au MBC de Strasbourg auquel je ne peux participer.
@Indy et orga-team strasbourgeoise : pour lecture dans le cadre d'un des défis (EdM, ABC, bingo...) et remise en circulation - ou pas - dans le cadre de ring ou autre. Ou pour une table à livres.
Pour en savoir plus, n'hésitez pas à visiter le forum francophone.
N'oubliez pas que recevoir des nouvelles des livres, même succinctes, fait toujours très plaisir. Et vous n'êtes pas obligé de vous inscrire pour cela...
En transit jusqu'au MBC.
Non pris sur la table à livres proposée aux participants, je vais le mettre de côté pour la BBV 2022.
Journal Entry 5 by Indy2012 at BBV des écrivains du monde, A Bookbox -- Controlled Releases on Saturday, January 15, 2022
Released 2 yrs ago (1/17/2022 UTC) at BBV des écrivains du monde, A Bookbox -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Ce livre inaugure la BBV des écrivains du monde 2022, c'est le premier à être choisi. Il reprend donc son voyage, direction : la Suisse.
Bonne lecture !
Bonne lecture !
"Sous la même étoile" est arrivé chez moi aujourd'hui. Merci, Indy, et merci également, e-marmotte.
Liat est Israélienne. Elle rencontre Hilmi à New York. Il est Palestinien. Il y a de meilleurs moments que d'autres dans ce roman ; par moments c'est drôle, on ne s'y attend a priori pas. La scène du restaurant marocain pèse un peu sur le livre.
Très interculturel ce roman. Liat aime Hilmi, une Israélienne aime un Palestinien et eux deux se retrouvent à fêter le nouvel an iranien (en 2003, alors c'était 1382 je pense). Liaison amoureuse sismique. Je ne m'attendais pas à une telle fin. Presque l'Ironie du sort de Paul Guimard. Le destin prend par surprise.
Bien aimé avec la réserve de certaines références qui n'arrivent pas jusqu'ici: des chansons israéliennes citées... Je n'en connais aucune.
Bien aimé avec la réserve de certaines références qui n'arrivent pas jusqu'ici: des chansons israéliennes citées... Je n'en connais aucune.
Journal Entry 9 by souram at Chemin Edouard Sarasin in Le Grand-Saconnex, Genève Switzerland on Saturday, February 19, 2022
Released 2 yrs ago (2/19/2022 UTC) at Chemin Edouard Sarasin in Le Grand-Saconnex, Genève Switzerland
WILD RELEASE NOTES:
Il ne t'est jamais donné de rêve sans le pouvoir de le réaliser. (Richard Bach)