Roman
Schwedische Originalausgabe: Händelser vid vatten, 1993
Deutsch von Hedwig M. Binder

Es ist schon länger her, dass ich dieses Buch gelesen habe. Wasser, Moore, Winde, einsame Häuser und finstere Wälder haben mich so fortgetragen, dass ich die Krimihandlung etwas aus den Augen verloren habe.

Released on Friday, June 11, 2004 at Pickwick's Marc Aurel Str. 10-12 - 1010 Wien in Wien, Wien Austria.

Beim Meet-Up, ab 19 Uhr

Skandinavische Krimis mag ich seit Karin Fossum und Henning Mankell. Von der Autorin hab ich vorher noch nix gehört, aber das hat sich ja nun geändert.
-------------------------------
Juli 2009

Düsteres Drama rund um einen Mord an zwei Jugendliche im Norden von Schweden und wie sich das Leben der damaligen 'Zeitzeugen' 18 Jahre später entwickelt hat. Ganz besonders wird hier das Leben von Birger (dem Azt), Annie (der Lehrerin) und Johan (einem jugendlichen Ausreißer) betrachtet. Dieses Wechsel-Spiel der Geschichten, Perspektiven und Gefühle hat mich nicht so sehr gestört. Was mich viel mehr störte: sooo viele Namen von Menschen und Ort- oder Landschaften, und alle wurden einfach so unvermitteln aufgetischt ohne eine ordentliche Vorstellung besagter Personen oder zumindest deren Beziehung zu den anderen Personen, oder seine Funktion. Nichts davon. Da kam plötzlich ein Per Olaf und macht dies oder das in/auf irgendeinem Ort und man musste das ohne Weiteres zuordnen können. Empfand ich als Nicht-Schwedin, die diese ganzen Namen nicht gewohnt ist, und die vor allen die ganzen Ortschaften nicht kennt und schwer fällt sich da alles richtig zu merken, unglaublich mühsam zu lesen.

Dieses mühsame hielt mindestens bis zur Hälfte des Buches an (das ja nicht zu verachtende 560 Seiten hat!) Dann war im Grunde Schluss mit der Neueinführung von Personen und Orten, und man konnte sich auf die eigentliche Geschichte konzentrieren, die dann in den letzten 200 Seiten auch noch richtig spannend wurde. Wer hat denn nun den Mord damals verübt, und wieso? Und hat derjenige auch den Mord 18 Jahre später auf dem Gewissen?
Drüber gestreut ist auch noch ein bißchen Umweltkritik, Soziallehre, Geographie + Naturschauspiele in Schweden und Norwegen. Ich stell es mir nicht so toll vor, wenn es nachts nicht dunkel wird und daher vielfach schlaflose Nächte verbringt. Ich bin definitiv auch ein Kandidat für Insomnia in solchen Zeiten. Zudem: wer im Sommer nur "Tage" hat, der hat im Winter dann ja konsequenterweise nur "Nächte", oder? Das ist ja dann noch schlimmer.

Am Anfang dachte ich mir mehrmals, es ist besser wenn ich nicht weiterlese - schade um die Zeit. Hab nur durchgehalten weil beim Klappentext so viel Lob stand und was von Bestseller und Durchbruch für die Autorin. Gegen Ende hin dann wurde das Buch doch interessanter, lesenswerter und lesefreundlicher.

WILD RELEASE NOTES:

Bei der Ladies Night

es kam gestern gemeinsam mit mir und anderen büchern aus dem einstein nach hause
es wird daher etwas dauern .....

mir hat es nicht besonders gefallen, es ist leicht wirr und durcheinander
krimi in diesem sinne ist es auch nicht

CONTROLLED RELEASE NOTES:

OBCZ Café Einstein - am shelf

Lieber Finder!
Gratulation, dass Sie das Buch gefunden haben! Ich hoffe, Sie werden es mögen!
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich die Zeit nehmen, Ihre Meinung über das Buch nach dem Lesen hier einzugeben!
Das ist anonym und kostenlos für Sie!
Danke und viel Spaß beim Lesen wünscht,
CafeEinstein

am Shelf zur freien Entnahme

Heute aus dem Einstein mitgenommen.