La fin du chant
13 journalers for this copy...
Quatrième de couverture, deux critiques auxquelles j'adhère totalement :
"Sous le ciel de cristal du haut Altaï, quelque part dans les lointaines steppes d'Asie centrale... La Fin du chant déroule des images d'une beauté et d'une cruauté insensées : des plaines infinies et silencieuses ; une jument prostrée devant son poulain mort-né ; des peuples nomades - Touvas et Kazakhs - qui se massacrent pour un bout de vallée où dresser des yourtes ; des hommes ténébreux, un peu bandits ; des femmes fières, solides comme des pierres sans âge ; et cette gamine hardie, qui défie l'hostilité des lieux, commande bêtes et gens pour la survie de tous... C'est un hymne à la fugacité du temps, à la fragilité d'une culture, un livre-frontière entre un monde qui se meurt et un autre qui s'en vient". (Martine Laval)
"Tout est beau, d'une beauté sauvage, dans ce livre âpre venu de Mongolie et porté par le grand vent de la steppe... Chez les Touvas, on prétend qu'il ne faut raconter à personne les rêves heureux qu'on a faits, et La fin du chant est l'un des plus beaux rêves que la littérature d'aujourd'hui nous offre de vivre."(Jérôme Garcia)
Un livre de ma collection permanente, que j'ai souhaité partager sous forme de ring.
"Sous le ciel de cristal du haut Altaï, quelque part dans les lointaines steppes d'Asie centrale... La Fin du chant déroule des images d'une beauté et d'une cruauté insensées : des plaines infinies et silencieuses ; une jument prostrée devant son poulain mort-né ; des peuples nomades - Touvas et Kazakhs - qui se massacrent pour un bout de vallée où dresser des yourtes ; des hommes ténébreux, un peu bandits ; des femmes fières, solides comme des pierres sans âge ; et cette gamine hardie, qui défie l'hostilité des lieux, commande bêtes et gens pour la survie de tous... C'est un hymne à la fugacité du temps, à la fragilité d'une culture, un livre-frontière entre un monde qui se meurt et un autre qui s'en vient". (Martine Laval)
"Tout est beau, d'une beauté sauvage, dans ce livre âpre venu de Mongolie et porté par le grand vent de la steppe... Chez les Touvas, on prétend qu'il ne faut raconter à personne les rêves heureux qu'on a faits, et La fin du chant est l'un des plus beaux rêves que la littérature d'aujourd'hui nous offre de vivre."(Jérôme Garcia)
Un livre de ma collection permanente, que j'ai souhaité partager sous forme de ring.
Journal Entry 2 by 
Indy2012
at To the first reader, A Bookring -- Controlled Releases on Thursday, May 10, 2018
Indy2012 at To the first reader, A Bookring -- Controlled Releases on Thursday, May 10, 2018
Released 5 yrs ago (5/11/2018 UTC) at To the first reader, A Bookring -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Avant de réintégrer sa place réservée dans ma bibliothèque, ce livre va faire le plaisir d'autres lecteurs inscrits au ring qui démarre aujourd'hui, et que j'accompagne d'une photo prise en Mongolie, en juin 2018.1. Jemlire
2. Vaga-bonde
3. Aigliz
4. C-Maupin
5. Kundri
6. Dévoreuse
7. Bailong
8. Mevamwi
9. Viv-vivenef
10. Wilena
11. Neige78
12. Menelwe
Puis retour chez Indy.
Le fil où s'inscrire : http://www.bookcrossing.com/forum/17/552161
Un petit oiseau bleu me demande de prendre soin de lui. Je comprends, car ce livre que je viens d'aller chercher dans ma boîte aux lettres est magnifique. Sa couverture me fait rêver des vertes prairies de Mongolie.
Merci Indy.
Je pense que je vais m'y plonger très bientôt.
Merci Indy.
Je pense que je vais m'y plonger très bientôt.
Quelle merveille!
Quel plaisir de découvrir un auteur dont on ne sait rien!
Certains passages m'ont fait penser à une chanson de geste, et d'autres m'ont juste laissée sans voix.
C'est magnifique, tout simplement.
En regardant qui sont ces Touvains, je découvre qu'ils pratiquent le khöömei, le chant diphonique, "magique", que j'avais entendu lors du Festival des Arts Traditionnels à Rennes dans ma jeunesse.
Merci Indy!!!
Quel plaisir de découvrir un auteur dont on ne sait rien!
Certains passages m'ont fait penser à une chanson de geste, et d'autres m'ont juste laissée sans voix.
C'est magnifique, tout simplement.
En regardant qui sont ces Touvains, je découvre qu'ils pratiquent le khöömei, le chant diphonique, "magique", que j'avais entendu lors du Festival des Arts Traditionnels à Rennes dans ma jeunesse.
Merci Indy!!!
J'ai eu le privilège d'être la première à le lire... Ca y est, il est dans la boîte aux lettres. J'espère que sa lecture enchantera Vaga-bonde!
Vous avez trouvé un livre voyageur, lisez-le ou non et re-déposez-le où vous le souhaitez ensuite. Amusez-vous !
Vous avez trouvé un livre voyageur, lisez-le ou non et re-déposez-le où vous le souhaitez ensuite. Amusez-vous !
Bien arrivé ce matin, merci jemlire pour l'envoi et la jolie carte. Un autre ray est arrivé en même temps, donc il faudra que l'un des deux patiente un peu.
Released 5 yrs ago (7/16/2018 UTC) at Montpellier, Languedoc-Roussillon France
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Un beau dépaysement en ce début d'été, avec une fin douce amère qui marque la fin d'une époque pour les nomades mongols. Merci Indy pour ce très beau livre.
Il s'en va rejoindre aigliz en Grèce pour sa prochaine étape.
Il s'en va rejoindre aigliz en Grèce pour sa prochaine étape.
J'ai recu ce matin de la part de Vaga -bonde ce livre que je l' attendais avec impatience.Un auteur inconnu , un pays tres beau et interssant , avec une culture tres particuliere et interessante.Je me mets subitement a la lecture.
Merci Indy, merci Vaga-bonde.
Merci Indy, merci Vaga-bonde.
Ce livre tres interessant je vais le poster tout a l' heure et il prendra le chemin v,ers la FRance pour arriver chez C Maupin.J' espere qu' il te fera voyager comme moi vers ces pays tres lointains, ces pays habites par des nomades avec leurs moeurs,leur civilisation.
Journal Entry 10 by C-Maupin at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Thursday, August 9, 2018
Bien reçu, avec une jolie carte et de beaux timbres. merci Aigliz et Indy
Journal Entry 11 by C-Maupin at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Saturday, August 11, 2018
Je n'ai rien à ajouter à ce que vous avez dit de ce beau livre poétique et dépaysant.
Journal Entry 12 by C-Maupin at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Monday, September 17, 2018
Released 5 yrs ago (9/17/2018 UTC) at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Enfin remis à la lectrice suivante !
Journal Entry 13 by Kundri at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Monday, September 17, 2018
Le livre est toujours à Saint-Rémy-lès-Chevreuse, mais il a changé de rue.
Je vais interrompre ma lecture en cours afin de ne pas trop retarder ce Ring, vu que de nombreux lecteurs attendent après moi. Même ainsi, je ne garantis pas de le faire suivre à la vitesse de l'éclair.
Je vais interrompre ma lecture en cours afin de ne pas trop retarder ce Ring, vu que de nombreux lecteurs attendent après moi. Même ainsi, je ne garantis pas de le faire suivre à la vitesse de l'éclair.
Journal Entry 14 by Kundri at Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Thursday, September 20, 2018
Finalement je n'ai pas tardé: deux aller-retours en RER m'ont suffi pour dévorer ce roman - magnifique, comme le dit Jemlire!
En m'inscrivant au Ring, j'espérais m'évader, voyager en Mongolie par procuration, et en apprendre plus sur l'histoire et le mode de vie du peuple mongol.
J'ai trouvé tout cela et même plus: j'ai été émue par les protagonistes. Schuumur qui est tiraillé entre deux femmes, la patiente Gulundshaa, Dombuk qui refuse la fatalité et l'adversité, Tasaj le déraciné, la jument qui pleure la mort de son poulain... Tous m'ont touchée.
En m'inscrivant au Ring, j'espérais m'évader, voyager en Mongolie par procuration, et en apprendre plus sur l'histoire et le mode de vie du peuple mongol.
J'ai trouvé tout cela et même plus: j'ai été émue par les protagonistes. Schuumur qui est tiraillé entre deux femmes, la patiente Gulundshaa, Dombuk qui refuse la fatalité et l'adversité, Tasaj le déraciné, la jument qui pleure la mort de son poulain... Tous m'ont touchée.
Journal Entry 15 by Kundri at bookray/bookring, A Bookray -- Controlled Releases on Thursday, October 4, 2018
Released 5 yrs ago (10/4/2018 UTC) at bookray/bookring, A Bookray -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
J’ai posté le livre ce matin à Dévoreuse. Bonne lecture!
Une belle découverte, en effet pleine de poésie ; moi qui adore les chevaux, lire une histoire sur ces peuples nomades et leur petits chevaux des steppes, quel bonheur ! Dommage que ce soit "la fin du chant" !
Partira demain en chine rejoindre Bailong : bonne lecture !
Partira demain en chine rejoindre Bailong : bonne lecture !
Livre bien arrivé, merci !
J'ai quelques soucis d’œil, donc je risque de prendre un peu de temps à le lire, mais je m'y met dès que possible !
J'ai quelques soucis d’œil, donc je risque de prendre un peu de temps à le lire, mais je m'y met dès que possible !
Un magnifique livre, qui dépayse.
Journal Entry 19 by BaiLong at Bookring/Bookray, -- By post or by hand/ in person -- Canada on Wednesday, March 27, 2019
Released 5 yrs ago (3/27/2019 UTC) at Bookring/Bookray, -- By post or by hand/ in person -- Canada
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Ça y est, ce livre reprend enfin son voyage ! Merci pour le partage, la patience, et bonne lecture !
Un grand souffle de liberté dans des paysages arides mais grandiose. La fin d'une civilisation libre.
Le voilà qui déboule chez moi dans une avalanche de rings
Encore heureux que je ne joue plus à la tombola car je vais finir par faire une ringuite aiguë
Grand merci à Mevamwi pour l'envoi et le mimi mini gel douche
Encore heureux que je ne joue plus à la tombola car je vais finir par faire une ringuite aiguë
Grand merci à Mevamwi pour l'envoi et le mimi mini gel douche
Happée par le chant, la rudesse et les grands espaces
Quelle émotion et quelle force dans ces lignes
Le chant résonnera encore longtemps
Rejoindra Wilena quand on pourra envisager une rencontre
Quelle émotion et quelle force dans ces lignes
Le chant résonnera encore longtemps
Rejoindra Wilena quand on pourra envisager une rencontre
Livre transmis autour d'une rencontre gourmande fort agréable ! :-)
J'ai beaucoup aimé plonger aux côtés des protagonistes dans ces steppes battues par les vents, étant tour à tour écrasés de chaleur ou transis de froid en remontant des glaciers. Ce récit permet une découverte des modes de vie et des coutumes mongoles fort intéressante.
Quelques citations :
"C'est de leur vivant qu'il faut aimer et respecter les êtres. Ensuite, on ne fait que se bercer d'illusions."
"Plus le soleil s'élevait dans le ciel, plus ses contours devenaient flous. On eût dit qu'il se liquéfiait. Il répandait une lueur d'incendie qui gagnait peu à peu les cieux tout entiers. Telles des gouttes de soleil, tels de minuscules éclats de l'astre, les fleurs s'étaient tournées vers lui. Elles étaient à présent immobiles, comme engourdies, et l'on croyait entendre un soupir en prêtant l'oreille au murmure des montagnes, des forêts et du fleuve."
"Qu’ils eussent deux jambes ou quatre pattes, tous s’engagèrent vers le nord. En dépit de leurs efforts pour faire silence, le sol grondait."
Quelques citations :
"C'est de leur vivant qu'il faut aimer et respecter les êtres. Ensuite, on ne fait que se bercer d'illusions."
"Plus le soleil s'élevait dans le ciel, plus ses contours devenaient flous. On eût dit qu'il se liquéfiait. Il répandait une lueur d'incendie qui gagnait peu à peu les cieux tout entiers. Telles des gouttes de soleil, tels de minuscules éclats de l'astre, les fleurs s'étaient tournées vers lui. Elles étaient à présent immobiles, comme engourdies, et l'on croyait entendre un soupir en prêtant l'oreille au murmure des montagnes, des forêts et du fleuve."
"Qu’ils eussent deux jambes ou quatre pattes, tous s’engagèrent vers le nord. En dépit de leurs efforts pour faire silence, le sol grondait."
Journal Entry 25 by Wilena at Bookring, -- By post or by hand/ in person -- France on Monday, July 8, 2019
Released 4 yrs ago (7/8/2019 UTC) at Bookring, -- By post or by hand/ in person -- France
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Il poursuit sa route vers Neige, bonne lecture ! :-)
Hihi ! Je l'ai vu changer de mains au meet-up parisien. Trop drôle !
Récupéré auprès de Flo lors d'un déjeuner à Puteaux. Merci Flo :)
Journal Entry 28 by 
neige78
at Saint-Germain-en-Laye, Ile-de-France France on Friday, August 30, 2019
neige78 at Saint-Germain-en-Laye, Ile-de-France France on Friday, August 30, 2019
Bien apprécié aussi ce chant mongol. Il continue sa route vers Menelwe dès que j'ai son adresse.
Le livre poursuit sa route en Suisse. Bonne lecture, Menelwe :)
Il est bien arrivé, merci Neige78 pour l’envoi, la jolie carte et les sachets de thé!
Que c’est beau!
J’ai adoré ce voyage dans les steppes mongoles, dans une nature belle, sauvage et rude. Tous les personnages m’ont beaucoup touché, et j’ai même versé quelques larmes.
Je termine ce livre avec un sentiment de mélancolie, j’aurai aimé passer plus de temps avec les Touvas.
Merci beaucoup Indy2012 pour ce partage!
J’ai adoré ce voyage dans les steppes mongoles, dans une nature belle, sauvage et rude. Tous les personnages m’ont beaucoup touché, et j’ai même versé quelques larmes.
Je termine ce livre avec un sentiment de mélancolie, j’aurai aimé passer plus de temps avec les Touvas.
Merci beaucoup Indy2012 pour ce partage!
Journal Entry 32 by 
Menelwe
at By mail, A Bookring -- Controlled Releases on Saturday, November 16, 2019
Menelwe at By mail, A Bookring -- Controlled Releases on Saturday, November 16, 2019
Released 4 yrs ago (11/18/2019 UTC) at By mail, A Bookring -- Controlled Releases
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Rentre à la maison, merci Indy pour le partage!
De retour à la maison, il va se reposer dans ma bibliothèque.
Ravis qu'il vous ait plu.
Ravis qu'il vous ait plu.
