La Grande Guerra è terminata e restano le macerie. Connie Chatterley si ritrova con un marito paralizzato e impotente, immerso nella soffocante realtà dell'aristocrazia inglese. Ma Connie vuole essere amata, vuole essere madre. Ed è infatti inevitabilmente attratta dall'istintiva vitalità di Mellors, il guardiacaccia.